Inne utwory od AMK
Inne utwory od Dadi
Opis
Słowa: AMK, DADI
Realizacja i mastering: Ryu
Reżyser: Sank Day n Night
Producent: FNTYLS
Reżyser-inscenizator: Fenty LENTIN
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Un, deux, yo.
Toujours en mode théâtré comme AMK, faut qu'on soit international comme la Ligue 4.
Holland.
Personne n'y croyait, mais téma la plaque, gamin.
Si je paye un sac à main, c'est pour ma mère ou celle qui portera mes gosses.
Et ils sauront mourir, on a les codes. On a les codes, on a les codes. Que des designers, on va les cop.
Tu te rappelles de nous à l'époque? C'était trois cents placés dans le top.
Envoie les billets et qui peut nier? Ils étaient derrière quand on a pop.
Maintenant, j'ai le fer et j'ai la Rollie et c'est de l'or jaune, c'est pas du toc.
Non, c'est pas du toc, c'est même du bibi. J'ai prié pour cette vie.
Je me souviens de cette fille qui m'a recalé, maintenant veut selfie. Han, han, elle veut le selfie.
Elle est dans celle-ci.
On sait que la famille comme un Shelby.
Et l'ascension nous a rendus paranos.
Mais y a rien, on est dans cette life.
Tu l'as fait à d'autres, tu la feras pas à nous.
Ah ouais, on est dans cette life. Ils nous veulent dans les jambes ou dans la tête.
Ils nous diront rien, mais j'sais qu'ils nous guettent.
Moi, j'pense qu'à remplir le keus, réussir ou dead.
Amasser les talons, investir au bled.
Et je m'en bats les couilles de tout ça tant que j'ai mon chèque.
J'calame ni les faux ni l'œil qu'ils nous jettent.
Moi, j'pense qu'à remplir le keus, réussir ou dead.
Amasser les talons, investir au bled.
Wesh, Holland, maintenant, c'est comment? Aka le top, Aka les vrais gagnants.
Paraît que c'est de la chance. Non, boy, c'est du talent.
Or, or, platine, platine, platine, diamant.
Coupe le cigare complète, les preuves sont plutôt concrètes. Plongeon dans la foule qui se soulève comme un compet'.
Nous, c'est les galactiques, entre nous, y a pas de compétition.
Y a que les gros de la pétite. Après le show, j'ai mis tempête. Après le show, j'ai embarqué ta petite.
Let's go! Et l'ascension nous a rendus paranos.
Mais y a rien, on est dans cette life.
Tu l'as fait à d'autres, tu la fais pas à nous.
Bah ouais, on est dans cette life.
Ils nous veulent dans les jambes ou dans la tête.
Ils nous diront rien, mais j'sais qu'ils nous guettent.
Moi, j'pense qu'à remplir le keus, réussir ou dead.
Amasser les talons, investir au bled.
Et je m'en bats les couilles de tout ça tant que j'ai mon chèque.
J'calame ni les faux ni l'œil qu'ils nous jettent.
Moi, j'pense qu'à remplir le keus, réussir ou dead. Amasser les talons, investir au bled.
Dans la tête.
Mais j'sais qu'ils nous guettent. Réussir ou dead.
Investir au bled
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, joł.
Wciąż pozostając w trybie teatralnym jak AMK, musimy być międzynarodowi jak Ligue 4.
Holandia.
Nikt w to nie wierzył, ale uderzył w talerz, dzieciaku.
Jeśli płacę za torebkę, to dla mojej mamy lub tej, która będzie nosić moje dzieci.
I będą wiedzieć, jak umrzeć, mamy kody. Mamy kody, mamy kody. Tylko projektanci, będziemy ich kopiować.
Pamiętacie nas z tamtych czasów? Na szczycie znalazło się trzysta.
Wyślij bilety, a kto może odmówić? Byli z tyłu, kiedy wpadliśmy.
Teraz mam żelazko, mam Rollie i jest z żółtego złota, to nie jest podróbka.
Nie, to nie jest oszustwo, to nawet oszustwo. Modliłem się o to życie.
Pamiętam dziewczynę, która mnie zawiodła, teraz chce selfie. Han, Han, ona chce selfie.
Ona jest w tym.
Rodzina znana jest jako Shelby.
A wspinaczka wprawiła nas w paranoję.
Ale to nic, jesteśmy w tym życiu.
Zrobiłeś to innym, nie zrobisz tego nam.
O tak, jesteśmy w tym życiu. Chcą nas w nogi lub w głowę.
Nic nam nie powiedzą, ale wiem, że nas obserwują.
Ja myślę tylko o wypełnieniu keusa, sukcesie lub śmierci.
Zbieraj szpilki, inwestuj w kraju.
I nie przejmuję się tym, dopóki dostanę czek.
Nie uspokajam ani podróbek, ani spojrzenia, jakie nam rzucają.
Ja myślę tylko o wypełnieniu keusa, sukcesie lub śmierci.
Zbieraj szpilki, inwestuj w kraju.
Wesh, Holandia, jak jest teraz? Aka najlepsi, aka prawdziwi zwycięzcy.
Wydaje się, że to szczęście. Nie, chłopcze, to talent.
Złoto, złoto, platyna, platyna, platyna, diament.
Całkowicie przetnij cygaro, dowody są raczej konkretne. Zanurz się w tłumie, który rośnie jak konkurencja.
Jesteśmy galaktykami, między nami nie ma konkurencji.
Tylko duzi są mali. Po koncercie rzuciłem burzę. Po przedstawieniu odebrałem twoje maleństwo.
chodźmy! A wspinaczka wprawiła nas w paranoję.
Ale to nic, jesteśmy w tym życiu.
Zrobiłeś to innym, nie zrobisz tego nam.
Cóż, jesteśmy w tym życiu.
Chcą nas w nogi lub w głowę.
Nic nam nie powiedzą, ale wiem, że nas obserwują.
Ja myślę tylko o wypełnieniu keusa, sukcesie lub śmierci.
Zbieraj szpilki, inwestuj w kraju.
I nie przejmuję się tym, dopóki dostanę czek.
Nie uspokajam ani podróbek, ani spojrzenia, jakie nam rzucają.
Ja myślę tylko o wypełnieniu keusa, sukcesie lub śmierci. Zbieraj szpilki, inwestuj w kraju.
W głowie.
Ale wiem, że nas obserwują. Odnieś sukces lub zgiń.
Inwestuj na wsi