Inne utwory od Nio Garcia
Inne utwory od Casper Magico
Opis
Czerwone usta, jakby ze starej okładki, i ciało, które gra jak gitara – tutaj wszystko kręci się wokół lenistwa i przyciągania, nocy z jacuzzi i blasku łańcuchów na szyi. Głos szepcze o luksusie bez filtrów: ani Sephora, ani ozdoby – tylko blask łańcuchów, prędkość na drodze i ta sama pewność, że można poprosić o wszystko i jeszcze trochę. Prosto i nieco zuchwale, jak notatka w kieszeni przed wyruszeniem w trasę.
Wokal i bity składają się na wrażenie wiecznego flirtu ze światem: niezręczne aluzje zamieniają się w toast za własne zwycięstwa, a pochwały – w grę z ogniem, w której nikt nie udaje świętego. Zabawny i ciepły hymn pewności siebie – kiedy chce się głośno śmiać i od razu odpalić silnik.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Tiene la boca roja, se parece a Selena.
Un cuerpo de guitarra, silueta de sirena. Yo la comparo con la luna, con ella se llenan.
¿Cómo no se van a llenar? Si es que está demasiado buena.
La baby está sushi, como pa comerse las decenas.
Eh, como una Uzi, ella está matando en to' la escena.
Ey, quiere jacuzzi, si su cuerpo bota candela.
-Como una Uzi. -Nosotros somos Los Mayores, bebecita.
El crío que está bellaca y que va por mí.
Se trepa arriba como jockey, como me hace el toqui. Va a haber noche de entierro, lo dijo Héctor.
Tú siempre vas a ser mía, flow Like Kitty Tolby. La Selena dice que es mi fan, que me ve por la TV.
Dime si ese culo es mío, baby, o si me la viví. Cuando me lo maman los ojos brillan como
Bibi. A tu culo le dedico to' estos palos que escribí.
Yo chingándote, güey, estás diciéndome órale. Ese culo por siempre yo lo daré. Qué rico está el bicho mamándome.
Ese cabrón está llamándote, pero tú siempre pichándole.
Se puso en cuatro y dale, dándole. Cómo te gozo y subándole.
Si tú fueras china, ese culo está en la muralla.
Dime si quieres que chinguemos en mi PH de la playa. O dime si quieres que yo te ponga de capota guiando el Mercedes.
Esto es Amiri, no Navy. Por ti le picheo a la baby.
Ella es candela, le mamo el totito y se prende en llamas.
Perro, tus bobas ya nos conocen, hemos roto un par de camas. Le puse mi perrita con emoji de gotita.
Me brinqué en el bicho aunque le toque quick en el chip. Me enrola motogramos en el
Dodge. Me llena la Mary de blush. Estoy volado en un jet, Jim Morán en Exløse.
Ella dice que soy dulce candy, se metió la boca el Cruncher.
Quiere que la parta como en to' los coros parto con Los Ponches.
Una hija de puta, por eso es mi nena. Chingándole pongo mis cadenas.
La baby está sushi, en ese toto cumplo mi condena. Tiene los labios como Selena.
Ella sabe si le escribo biribambam es que quiero el toto escena. Tiene la boca roja, se parece a Selena.
Cuerpo de guitarra, silueta de sirena. Yo la comparo con la luna, con ella se llena.
¿Cómo no se van a llenar? Si es que está demasiado buena.
La baby está sushi, como pa comerse las decenas.
Como una Uzi, ella está matando en to' la escena.
Quiere jacuzzi, ese toto le bota candela.
Como una Uzi.
Como una Uzi, ven y dámelo en la cara.
La bebé rompe la Gucci porque es demasiado cara. Se acaba de levantar, no hizo falta que se arreglara.
Ni que te pusiera el filtro ni comprar na' de esa porra.
Qué lindo te queda el jean Amiri con esa suela. Y esos diamantes, baby, que bailan en tu cadena.
More, vámonos de aquí, vamos a coger carretera. Y no tengo que decidir porque tú eres la primera.
Yo quiero verte de espalda, tú no quieres que se te salga.
Ese jean le rompen a tus nalgas. To' lo que tú te pones es de marca.
Mis huevos en tu cara, te lo llevas entero a la garganta. No me pongas carita de santa.
Tiene la boca roja, se parece a Selena. Un cuerpo de guitarra, silueta de sirena.
Yo la comparo con la luna, con ella se llena. ¿Cómo no se van a llenar?
Si es que está demasiado buena.
La baby está sushi, como pa comerse las decenas.
Como una Uzi, ella está matando en to' la escena.
Quiere jacuzzi, ese toto le bota candela.
Yo le mamé la pussy.
Nosotros somos Los Mayores, bebecita.
-¡Casper! -Nio.
-Mira, dime, Tivi. -Yeah.
Esto es DPR, Ready, RDAPR.
Futuro Millo Records.
Tłumaczenie na język polski
Och, och, och.
Och, och, och.
Ma czerwone usta, wygląda jak Selena.
Korpus gitary, sylwetka syreny. Porównuję go do księżyca, nim się wypełniają.
Jak można ich nie wypełnić? Jeśli jest za dobrze.
Dziecko jest sushi, jakby mogło zjeść ich dziesiątki.
Hej, jak Uzi, ona zabija całą scenę.
Hej, on chce jacuzzi, jeśli jego ciało jest gorące.
-Jak Uzi. -Jesteśmy Starszymi, kochanie.
Dzieciak, który jest złośliwy i który mnie ściga.
Wspina się jak dżokej, tak jak toqui robi to na mnie. – Będzie noc pogrzebowa – tak powiedział Héctor.
Zawsze będziesz mój, płyń jak Kitty Tolby. Selena mówi, że jest moją fanką, że ogląda mnie w telewizji.
Powiedz mi, czy ten tyłek jest mój, kochanie, czy też nim przeżyłem. Kiedy mnie ssą, moje oczy błyszczą
Bibi. Wszystkie te słowa, które napisałem dedykuję Twojej dupie.
Pieprz się, koleś, mówisz mi, pierdol się. Oddam ten tyłek na zawsze. Jak smakowicie ten robak mnie ssie.
Ten drań do ciebie dzwoni, a ty zawsze do niego dzwonisz.
Usiadł na czworakach i uderzał, uderzał. Jak cię lubię i przesyłam to.
Gdybyś był Chińczykiem, ten tyłek będzie na ścianie.
Powiedz mi, czy chcesz, żebyśmy pieprzyli się z moim PH na plaży. Albo powiedz mi, czy chcesz, żebym był kierowcą mercedesa.
To jest Amiri, nie Navy. Dla ciebie wkurzam dziecko.
Ona się pali, ssę jej małego brzdąca, a ona się zapala.
Pies, twoi głupcy już nas znają, zepsuliśmy kilka łóżek. Dałem mu mojego psa z emoji kropelki.
Wskoczyłem na błąd, mimo że szybko trafiłem na chip. Motogramy zapisują mnie do
Unik. Maryja napełnia mnie rumieńcem. Jestem pod wrażeniem lotu odrzutowcem, Jim Morán w Exløse.
Mówi, że jestem słodkim cukierkiem, włożyła Crunchera do ust.
Chce, żebym to podzielił, jak wszystkie chóry, które rozdzieliłem z Los Ponches.
Sukinsyna, dlatego jest moim dzieckiem. Pieprzę go, zakładam łańcuchy.
Dziecko to sushi, w tym tonie odsiaduję wyrok. Ma usta jak Selena.
Wie, że jeśli napiszę biribambam, to dlatego, że chcę sceny toto. Ma czerwone usta, wygląda jak Selena.
Korpus gitary, sylwetka syreny. Porównuję go do księżyca, jest nim pełny.
Jak można ich nie wypełnić? Jeśli jest za dobrze.
Dziecko jest sushi, jakby mogło zjeść ich dziesiątki.
Niczym Uzi, zabija wszystko na scenie.
Chcesz jacuzzi, ten facet cię rozwali.
Podobnie jak Uzi.
Jak Uzi, podejdź i uderz mnie w twarz.
Dziecko psuje Gucci, bo jest za drogie. Dopiero wstał, nie musiał się szykować.
Nie musisz nawet zakładać filtra ani kupować żadnego takiego gówna.
Jak uroczo wyglądają na Tobie dżinsy Amiri z tą podeszwą. I te diamenty, kochanie, które tańczą na twoim łańcuszku.
Więcej, wynośmy się stąd, ruszajmy w drogę. I nie muszę decydować, bo jesteś pierwszy.
Chcę cię zobaczyć od tyłu, nie chcesz, żeby to wyszło na jaw.
Te dżinsy rozdzierają ci pośladki. Wszystko, co nosisz, jest markowe.
Moje jaja na twojej twarzy, bierzesz to wszystko do gardła. Nie rób mi miny Mikołaja.
Ma czerwone usta, wygląda jak Selena. Korpus gitary, sylwetka syreny.
Porównuję go do księżyca, jest nim pełny. Jak można ich nie wypełnić?
Jeśli jest za dobrze.
Dziecko jest sushi, jakby mogło zjeść ich dziesiątki.
Niczym Uzi, zabija wszystko na scenie.
Chcesz jacuzzi, ten facet cię rozwali.
Ssałem jej cipkę.
Jesteśmy Starszymi, kochanie.
-Kasper! -Nio.
-Słuchaj, powiedz mi, Tivi. -Tak.
To jest DPR, Gotowy, RDAPR.
Przyszłe nagrania Millo.