Inne utwory od JC Reyes
Inne utwory od Louis BPM
Opis
Data premiery: 10 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mm-mm, yeh
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Humo volando por el aire
Calle, yo no confío en nadie
Encima llevo una SIG Sauer
Encima llevo una SIG Sauer
Azules, droga pa'l desagüe
Pesa la sangre pa que se agüe
¿Consejo?, busco el de mi madre
A Dios busco pa que me desahogue
La llamada por el Huawei
Lo hago my way, no way, all in today
Es necesario hacer money, don't play
Pause y al play; with me, no way
Si la saco, suena "tu-ru-ru-ru-ru"
Los disparos suenan "tu-ru-ru-ru-ru"
La llamada por el Huawei
Lo hago my way, no way (with me, no way)
Tu-ru-ru-ru-ru
Encima llevo una SIG Sauer
Tu-ru-ru-ru-ru
La llamada por el Huawei
Lo hago my way, no way
Tu-ru-ru-ru-ru
A Dios busco pa que me desahogue (tu-ru-ru-ru-ru)
Tu-ru-ru-ru-ru
Contar mi historia y conquistar toa la ciudad y correr
Hacia la luz que nunca me dejó caer
Por el barrio la sangre ya más no va a correr
Así que guardo el tu-ru-ru-ru-ru
Me crié bajo presión, por tar en la esquina voy a prisión
Oficial, usted es un maricón
Ando con los mío', me voy superando en el calentón
A mamá le pido bendición
Cuando veo mi realidad
En esta calle sin salida
Pero me puse fuerte y gané
Cuando los malos ratos pasé, yo
Dándole a los palos, ¿cómo no ser malo en esta ciudad
Si hay muchos que quieren abusá?
Tengo un par de hermanos que están en la calle por necesidad, y
Sin miedo, te enfrentan a ra-ta-ta
Dinero juntado pa después sumarlo y luego repartirlo
Con la banda yo voy a mitad
Antes llevaba cuenta de to' los caídos en mi vecindario
Ahora dinero e' lo que quiero contá (contá)
Tu-ru-ru-ru-ru
Encima llevo una SIG Sauer
Tu-ru-ru-ru-ru
La llamada por el Huawei
Lo hago my way, no way
Tu-ru-ru-ru-ru
A Dios busco pa que me desahogue
Tu-ru-ru-ru-ru-uh
Tłumaczenie na język polski
Mm-mm, tak
Tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak
Dym unoszący się w powietrzu
Ulica, nikomu nie ufam
Na górze noszę SIG Sauera
Na górze noszę SIG Sauera
Blues, narkotyki na drenaż
Zważ krew tak, aby odpłynęła
Rada? Szukam mojej mamy
Szukam Boga, żeby mnie wypuścił
Apel do Huawei
Zrobię to po swojemu, nie ma mowy, dzisiaj
Trzeba zarabiać pieniądze, nie grać
Zatrzymaj i graj; ze mną, nie ma mowy
Jeśli to wyjmę, zabrzmi „tu-ru-ru-ru-ru”
Strzały brzmią „tu-ru-ru-ru-ru”
Apel do Huawei
Robię to po swojemu, nie ma mowy (ze mną, nie ma mowy)
Tu-ru-ru-ru-ru
Na górze noszę SIG Sauera
Tu-ru-ru-ru-ru
Apel do Huawei
Robię to po swojemu, nie ma mowy
Tu-ru-ru-ru-ru
Szukam Boga, który wypuści mnie z piersi (tu-ru-ru-ru-ru)
Tu-ru-ru-ru-ru
Opowiedz moją historię, podbij całe miasto i uciekaj
W stronę światła, które nigdy nie pozwoliło mi upaść
Przez dzielnicę krew nie będzie już płynęła
Więc trzymam tu-ru-ru-ru-ru
Dorastałem pod presją, za bycie na rogu idę do więzienia
Oficerze, jesteś pedałem
Jadę ze swoim, w upale pokonuję samego siebie
Proszę mamę o błogosławieństwo
Kiedy widzę moją rzeczywistość
Na tej ślepej uliczce
Ale nabrałem sił i wygrałem
Kiedy minęły złe czasy, I
Uderzaj kijami, jak tu nie być złym w tym mieście
Jeśli jest wielu, którzy chcą go nadużyć?
Mam kilku braci, którzy z konieczności są na ulicach i
Bez strachu stają twarzą w twarz z tobą ra-ta-ta
Zebrane pieniądze, które następnie zsumujemy i rozdamy
Z zespołem idę w połowie
Wcześniej śledziłem wszystkich poległych w mojej okolicy
Teraz chcę pieniędzy, licz (licz)
Tu-ru-ru-ru-ru
Na górze noszę SIG Sauera
Tu-ru-ru-ru-ru
Apel do Huawei
Robię to po swojemu, nie ma mowy
Tu-ru-ru-ru-ru
Szukam Boga, żeby mnie wypuścił
Tu-ru-ru-ru-ru-uh