Inne utwory od R.Riccardo
Inne utwory od Nola
Opis
Premiera: 9 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ты пообещай, что друг другу будем звонить, коротать на трубке томные вечера.
Мое сердце никто не сможет остановить.
Я отдам все, чтобы скорее обнять тебя.
Эти серые будни, они ярче не станут. В них тебя рядом нету, но я ищу все глазами.
Эти темные тучи надо мной проплывают, но я закрою все шторы, от тебя в мыслях спасаясь.
Я бы небо научил тебя обнимать, чтоб дождями шептать, как я скучаю.
Никакими словами не передать, как невыносимо, когда уезжаешь.
Ты пообещай, что друг другу будем звонить, коротать на трубке томные вечера.
Мое сердце никто не сможет остановить.
Я отдам все, чтобы скорее обнять тебя.
Ты пообещай, что друг другу будем звонить, коротать на трубке томные вечера.
Мое сердце никто не сможет остановить.
Я отдам все, чтобы скорее обнять тебя.
Играем в дружбу. Кто лучше сделал вид, что равнодушен.
Только глаза расскажут, как ты мне нужен.
Так страшно выпустить чувства наружу и все разрушить.
Но я люблю тебя за то, что просто ходишь по земле.
Я убегала, но ты все равно в голове.
Сердце уверено — это мой человек родной.
Ты пообещай, что друг другу будем звонить, коротать на трубке томные вечера.
Мое сердце никто не сможет остановить.
Я отдам все, чтобы скорее обнять тебя.
Ты пообещай, что друг другу будем звонить, коротать на трубке томные вечера.
Мое сердце никто не сможет остановить.
Я отдам все, чтобы скорее обнять тебя.
Tłumaczenie na język polski
Obiecaj, że będziemy do siebie dzwonić i umilać leniwe wieczory przy telefonie.
Nikt nie może zatrzymać mojego serca.
Oddam wszystko, żeby jak najszybciej cię przytulić.
Ta szara codzienność nie będzie już jaśniejsza. W nich nie ma Cię w pobliżu, ale oczami szukam wszystkiego.
Te ciemne chmury przechodzą nade mną, ale zamknę wszystkie zasłony, uciekając przed Tobą w moich myślach.
Nauczyłabym niebo Cię przytulać, żebym mogła szeptać w deszczu, jak bardzo za Tobą tęsknię.
Żadne słowa nie są w stanie opisać, jak nie do zniesienia jest, kiedy wychodzisz.
Obiecaj, że będziemy do siebie dzwonić i umilać leniwe wieczory przy telefonie.
Nikt nie może zatrzymać mojego serca.
Oddam wszystko, żeby jak najszybciej cię przytulić.
Obiecaj, że będziemy do siebie dzwonić i umilać leniwe wieczory przy telefonie.
Nikt nie może zatrzymać mojego serca.
Oddam wszystko, żeby jak najszybciej cię przytulić.
Pobawmy się w przyjaźń. Kto lepiej udawał obojętność?
Tylko Twoje oczy powiedzą Ci, jak bardzo Cię potrzebuję.
To takie przerażające wypuścić swoje uczucia i wszystko zrujnować.
Ale kocham Cię za to, że po prostu chodzisz po ziemi.
Uciekłem, ale nadal jesteś w mojej głowie.
Moje serce jest pewne – to moja droga osoba.
Obiecaj, że będziemy do siebie dzwonić i umilać leniwe wieczory przy telefonie.
Nikt nie może zatrzymać mojego serca.
Oddam wszystko, żeby jak najszybciej cię przytulić.
Obiecaj, że będziemy do siebie dzwonić i umilać leniwe wieczory przy telefonie.
Nikt nie może zatrzymać mojego serca.
Oddam wszystko, żeby jak najszybciej cię przytulić.