Inne utwory od Labrinth
Opis
Premiera: 9 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm a people pleaser, yeah, I smile for no reason
'Cause the world taught me that I gotta be sweet even when I don't mean it
And I dance for my money, yeah, attention seeker
When I chase your applause like it's runnin' from the law 'cause my ego need it
I could be your orchestra, yeah
I could be your orchestra, yeah
Lemme make you feel some way, yeah
Let this body serenade ya
I could be your orchestra, yeah
I could be your orchestra, yeah
Fuck, I make you feel some way, yeah
Lemme be your orchestra
Trumpet, trombone, violin, check
Here we got the sound of a feeble attempt
Beggin' for applause that I need to exist
When I bring the sound that will keep you possessed
I give you the horn, and I give you the bass
Larger than life when I'm hidin' my pain
I'm the fuckin' best 'cause I claw for my fame
Prayin' it's the cure to my sizey charade (go)
I could be your orchestra, yeah
I could be your orchestra, yeah
Lemme make you feel some way, yeah
Let this body serenade ya
I could be your orchestra, yeah
I could be your orchestra, yeah
Fuck, I make you feel some way, yeah
Lemme be your orchestra
Just shed a little tear for me
With the world's smallest violin
Hahaha, I ain't cryin' over spilt milk
Yo, yo, yo
All-singin', all-dancin'
I'll never be a has-been
I'll play the whole band for ya
Just better tell me I'm happenin' (yeah)
All-singin', and all-dancin' (whoo)
I'll never be a has-been (fuck no)
I'll play the whole band for ya
Just better tell me I'm happenin' (whoo)
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Happenin', happenin'
Tłumaczenie na język polski
Lubię ludzi, tak, uśmiecham się bez powodu
Bo świat nauczył mnie, że muszę być słodka, nawet jeśli nie mam tego na myśli
I tańczę dla pieniędzy, tak, poszukiwacz uwagi
Kiedy gonię za twoim aplauzem, jakby uciekał przed prawem, bo moje ego tego potrzebuje
Mógłbym być twoją orkiestrą, tak
Mógłbym być twoją orkiestrą, tak
Pozwól mi sprawić, że poczujesz się w jakiś sposób, tak
Pozwól temu ciału śpiewać ci serenadę
Mógłbym być twoją orkiestrą, tak
Mógłbym być twoją orkiestrą, tak
Kurwa, sprawiam, że czujesz się w jakiś sposób, tak
Pozwól mi być twoją orkiestrą
Trąbka, puzon, skrzypce, sprawdź
Tutaj mamy dźwięk słabej próby
Błagam o oklaski, że muszę istnieć
Kiedy przyniosę dźwięk, który będzie cię opętał
Daję ci róg i daję ci bas
Większy niż życie, kiedy ukrywam swój ból
Jestem, kurwa, najlepszy, bo walczę o swoją sławę
Modlę się, żeby to było lekarstwo na moją wielką farsę (idź)
Mógłbym być twoją orkiestrą, tak
Mógłbym być twoją orkiestrą, tak
Pozwól mi sprawić, że poczujesz się w jakiś sposób, tak
Pozwól temu ciału śpiewać ci serenadę
Mógłbym być twoją orkiestrą, tak
Mógłbym być twoją orkiestrą, tak
Kurwa, sprawiam, że czujesz się w jakiś sposób, tak
Pozwól mi być twoją orkiestrą
Po prostu upuść dla mnie trochę łez
Z najmniejszymi skrzypcami świata
Hahaha, nie płaczę nad rozlanym mlekiem
Jo, tak, tak
Wszystko śpiewa, wszystko tańczy
Nigdy nie będę tym, który był
Zagram dla ciebie cały zespół
Po prostu lepiej powiedz mi, że to się dzieje (tak)
Wszystko śpiewa i tańczy (whoo)
Nigdy nie będę tym, kim byłem (kurwa nie)
Zagram dla ciebie cały zespół
Po prostu lepiej powiedz mi, że to się dzieje (whoo)
Dzieje się, dzieje się
Dzieje się, dzieje się
Dzieje się, dzieje się
Dzieje się, dzieje się
Dzieje się, dzieje się
Dzieje się, dzieje się
Dzieje się, dzieje się
Dzieje się, dzieje się