Inne utwory od Saliou
Inne utwory od Shindy
Opis
Chrom, błyskotki i bas, który wibruje gdzieś pod żebrami. Wszystko tutaj wygląda jak z nocnej witryny sklepowej: odbicia, dym, skóra, zapach drogich perfum i odrobina ego owinięta autotunem. Każdy bit jest jak mrugnięcie w lustrze, każdy wers jest jak dowód, że pewność siebie można założyć jak kurtkę z kolcami.
W tym świecie nie ma miejsca na wątpliwości: tylko blask, szelest banknotów i dziewczyny z idealnie„naturalnymi” ustami. Wszystko jest nieco przesadzone, celowo glamour, ale na tym polega cała sztuczka – życie jak teledysk rapowy, w którym sam odgrywasz rolę i wydaje się, że wierzysz w nią nieco bardziej, niż powinieneś.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Forever)
Ich bin ein real motherfuckin' G, real motherfuckin' Problems
Rockstar, Tommy Lee, pull up in ei'm Aston Martin
Guck, ich geh behindert in this bitch
Sie ist pretty, natural, doch ihre Lippen sind gespritzt
I got 99 problems, but my bitch ain't one
Dark Skin, Snowbunnys wie meine Air Force 1s
Ich bin ein Block-Boy, baby, you know where I'm from
Ich komm von da, wo du gefickt wirst, auch ohne Grund
Sie macht zum Frühstück Menemen, Turkish Babygirl (yeah)
Let me know what's up, baby, mach dein'n Belly-Dance
Sie macht zum Frühstück Menemen, Turkish Babygirl (yeah)
Let me know what's up, baby
Ich bin ein motherfuckin' G, Baby
Komm zu mir, Baby
Ich zeig dir, was ich kann, putt dein Body in Louis V, Baby
Komm zu mir, Baby (yeah)
Girl, you know what's up, ich bin ein motherfuckin' G, Baby (mh)
Komm zu mir, Baby
Ich zeig dir, was ich kann, putt dein Body in Louis V, Baby
Komm zu mir, Baby (mh-ja)
Girl, you know what's up, ah
Ich bin ein real motherfuckin' G, real motherfuckin' Problems
Rockstar, Tommy Lee, pull up in 'nem Aston Martin
Guck, ich geh behindert in this bitch
Sie ist pretty, natural, doch ihre Lippen sind gespritzt
Ich bin ein real motherfuckin' G, real motherfuckin' Problems
Rockstar, Tommy Lee, pull up in 'nem Aston Martin
Guck, ich geh behindert in this bitch
Sie ist pretty, natural, doch ihre Lippen sind gespritzt
Ich bin ein real mo'fuckin' G
Big boss, ghetto girls wanna fuck with me
High roller, high fashion, deep luxury
Pimpsport, pack 'ne Bitch ein in Double-C
Gott, verzeih mir, I'm a mo'fuckin' problem
Come through, deine Hoe vergisst zu atmen
Yes, Ma, ich bin ein Prototyp wie der neue Tesla-Truck
I'm a selfmade millionaire, that's what's up
Get low, ma, you got it bad
Shawty ist den Trouble wert
Get low, ma, you got it bad
Shawty ist den Trouble wert
Ich bin ein real motherfuckin' G, real motherfuckin' Problems
Rockstar, Tommy Lee, pull up in 'nem Aston Martin
Guck, ich geh behindert in this bitch
Sie ist pretty, natural, doch ihre Lippen sind gespritzt
Ich bin ein real motherfuckin' G, real motherfuckin' Problems
Rockstar, Tommy Lee, pull up in 'nem Aston Martin
Guck, ich geh behindert in this bitch
Sie ist pretty, natural, doch ihre Lippen sind gespritzt
Tłumaczenie na język polski
(Na zawsze)
Ich bin ein to prawdziwy pierdolony G, prawdziwe pierdolone problemy
Rockstar, Tommy Lee, podjedźcie do mnie, jestem Aston Martin
Guck, jestem za tą suką
Sie ist ładne, naturalne, doch ihre Lippen sind gespritzt
Mam 99 problemów, ale moja suka nie jest jednym z nich
Dark Skin, Snowbunnys to moje Air Force 1s
Ich bin ein Block-Boy, kochanie, wiesz skąd pochodzę
Ich komm von da, wo du gefickt wirst, auch ohne Grund
Sie macht zum Frühstück Menemen, turecka dziewczynka (tak)
Daj mi znać, co się dzieje, kochanie, mach dein'n Belly-Dance
Sie macht zum Frühstück Menemen, turecka dziewczynka (tak)
Daj mi znać, co się dzieje, kochanie
Ich bin ein pierdolony G, kochanie
Komm zu mir, kochanie
Ich zeig dir, was ich kann, putt dein Body w Louis V, Baby
Komm zu mir, kochanie (tak)
Dziewczyno, wiesz o co chodzi, ich bin ein pierdolony G, kochanie (mh)
Komm zu mir, kochanie
Ich zeig dir, was ich kann, putt dein Body w Louis V, Baby
Komm zu mir, kochanie (mh-ja)
Dziewczyno, wiesz o co chodzi, ah
Ich bin ein to prawdziwy pierdolony G, prawdziwe pierdolone problemy
Rockstar, Tommy Lee, podjedźcie do nas Aston Martinem
Guck, jestem za tą suką
Sie ist ładne, naturalne, doch ihre Lippen sind gespritzt
Ich bin ein to prawdziwy pierdolony G, prawdziwe pierdolone problemy
Rockstar, Tommy Lee, podjedźcie do nas Aston Martinem
Guck, jestem za tą suką
Sie ist ładne, naturalne, doch ihre Lippen sind gespritzt
Ich bin ein jest prawdziwym mo'fuckin' G
Wielki szefie, dziewczyny z getta chcą się ze mną pieprzyć
High roller, wysoka moda, głęboki luksus
Pimpsport, spakuj Bitch w Double-C
Gott, verzeih mir, jestem pieprzonym problemem
Przejdź, deine Hoe vergisst zu atmen
Tak, mamo, ich bin ein Prototyp wie der neue Tesla-Truck
Jestem milionerem, który sam dorobił się majątku i o to chodzi
Spadaj, mamo, źle to zrozumiałeś
Shawty ist den Trouble wert
Spadaj, mamo, źle to zrozumiałeś
Shawty ist den Trouble wert
Ich bin ein to prawdziwy pierdolony G, prawdziwe pierdolone problemy
Rockstar, Tommy Lee, podjedźcie do nas Aston Martinem
Guck, jestem za tą suką
Sie ist ładne, naturalne, doch ihre Lippen sind gespritzt
Ich bin ein to prawdziwy pierdolony G, prawdziwe pierdolone problemy
Rockstar, Tommy Lee, podjedźcie do nas Aston Martinem
Guck, jestem za tą suką
Sie ist ładne, naturalne, doch ihre Lippen sind gespritzt