Inne utwory od $OHO BANI
Inne utwory od Ansu
Opis
Data premiery: 9 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, ey, yeah, yeah, yeah.
Das ist keine Kleinigkeit. In meiner Gegend gibt's kein Recht und keine
Einigkeit. Laute Männer sagen Jungs, die sollen leise sein. Ich spuck' auf euch,
Mann, wie kann man nur so peinlich sein?
Ich war so lange nicht zu Haus, ich kenn' den Weg nicht mehr. Seh' meinen Bro so selten, ich erkenne den nicht mehr.
Und meine Schwester sagt mir: "Felix, du lachst weniger.
" Und meine Schwester sagt mir: "Felix, du lachst weniger. "
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Und ich sag, ich lass' mir helfen, doch mach's doch allein. Auf mich prasseln jeden Tag Gedanken ein. Da prasseln jeden
Tag Gedanken ein, die wünsch' ich keinem.
Ich hab' meinen Cousin viel zu lange nicht gesehen.
Ich hab' meinen Onkel viel zu lange nicht besucht.
Mein Herz sagt mir seit Stunden, ich muss gehen, ja.
Doch mein Kopf sagt mir: "Du hast noch nicht genug. "
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Doch mein Weg nach Hause, er ist jetzt viel zu weit.
Ich weiß, hab's versucht, doch es hat nicht gereicht. Und jetzt mach' ich großen Schmerz zu einer
Kleinigkeit.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Ich hör' immer auf meinen Kopf, aber nie auf mein Herz.
Entweder hol' ich mir irgendwas, was Gedanken heilt.
Oder ich schieb' das alles weg, das hat sich auch bewährt. Ich komme jeden Tag zurück, als ob's zu Hause wär'.
Yeah, aha, als ob. Ich kenn' hier alles, weil ich jeden Tag vorbeikomm'. Ich seh' meinen
Bruder gar nicht mehr wegen seinem Scheißjob.
Leider trennen sich halt die -Wege mit der Zeit, doch. . . -Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Und ich sag, ich lass' mir helfen, doch mach's doch allein.
Auf mich prasseln jeden Tag Gedanken ein. Da prasseln jeden Tag Gedanken ein, die wünsch' ich keinem.
Ich hab' meinen Bruder viel zu lange nicht gesehen.
Hab' meine Mutter viel zu lange nicht besucht. Und mein Herz sagt mir seit Stunden, ich muss gehen.
Doch mein Kopf sagt mir: "Du hast noch nicht genug. "
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Doch mein Weg nach Hause, er ist jetzt viel zu weit.
Ich weiß, hab's versucht, doch es hat nicht gereicht. Und jetzt mach' ich großen Schmerz zu einer
Kleinigkeit.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Und der Koffer, den ich trag, er war so lang nicht leicht.
Ich weiß, hab's versucht, doch es hat nicht gereicht. Und jetzt mach' ich großen Schmerz zu einer
Kleinigkeit.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Tłumaczenie na język polski
Tak, hej, tak, tak, tak.
To nie jest drobnostka. W moim rejonie nie ma żadnego prawa i żadnego
Jedność. Głośni mężczyźni mówią chłopcom, żeby byli cicho. Pluję na ciebie
Człowieku, jak możesz być tak zawstydzający?
Dawno mnie nie było w domu, nie wiem już jak. Widuję mojego brata tak rzadko, że już go nie poznaję.
A moja siostra mi mówi: „Feliks, mniej się śmiejesz.
A moja siostra mi mówi: „Feliksie, mniej się śmiejesz. "
Serce mówi idź, głowa mówi zostań.
A ja mówię: Sprowadzę pomoc, ale zrób to sam. Myśli bombardują mnie każdego dnia. Wszyscy się rozkręcają
Myśli dnia, których nie życzę nikomu.
Nie widziałem mojego kuzyna zbyt długo.
Nie odwiedzałem wujka zbyt długo.
Serce mówiło mi od wielu godzin, że muszę jechać, tak.
Ale moja głowa mówi mi: „Jeszcze nie masz dość”.
Serce mówi idź, głowa mówi zostań.
Ale moja droga do domu jest teraz o wiele za daleka.
Wiem, próbowałem, ale to nie wystarczyło. A teraz zamieniam wielki ból w jeden
Błazen.
Serce mówi idź, głowa mówi zostań.
Serce mówi idź, głowa mówi zostań.
Zawsze słucham rozumu, ale nigdy serca.
Albo dostanę coś, co leczy myśli.
Albo mogę to wszystko odepchnąć, to też zadziałało. Wracam codziennie jak do domu.
Tak, aha, jakby. Wiem tu wszystko, bo przychodzę codziennie. Widzę moje
Brat już nie z powodu swojej gównianej pracy.
Niestety, z biegiem czasu drogi się rozchodzą. . . -Serce mówi idź, głowa mówi zostań.
A ja mówię: Sprowadzę pomoc, ale zrób to sam.
Myśli bombardują mnie każdego dnia. Codziennie bombardują mnie myśli, których nie życzyłabym nikomu.
Nie widziałem mojego brata zbyt długo.
Nie odwiedzałem mojej matki zbyt długo. A serce od wielu godzin mówi mi, że muszę jechać.
Ale moja głowa mówi mi: „Jeszcze nie masz dość”.
Serce mówi idź, głowa mówi zostań.
Ale moja droga do domu jest teraz o wiele za daleka.
Wiem, próbowałem, ale to nie wystarczyło. A teraz zamieniam wielki ból w jeden
Błazen.
Serce mówi idź, głowa mówi zostań.
A walizka, którą noszę, już dawno nie była lekka.
Wiem, próbowałem, ale to nie wystarczyło. A teraz zamieniam wielki ból w jeden
Błazen.
Serce mówi idź, głowa mówi zostań.
Serce mówi idź, głowa mówi zostań.
Serce mówi idź, głowa mówi zostań.
Serce mówi idź, głowa mówi zostań.