Inne utwory od JO1
Opis
Wygląda na to, że symfonia postanowiła urządzić imprezę. Żadnych surowych partytur i zakurzonych sal – tylko światło, ruch i pewność, że scena należy do tych, którzy potrafią oddychać w rytmie. Dźwięk tutaj nie tylko brzmi – rozlewa się po żyłach, łaskocze dumę i podnosi nastrój do poziomu„standing ovation”.
Wszystko dzieje się jak w chwili przed oklaskami: kiedy wiesz, że zrobiłeś wszystko idealnie i nie czekasz na potwierdzenie. Muzyka staje się nie gatunkiem, ale charakterem – zuchwałym, błyskotliwym, pewnym siebie. I jeśli wcześniej klasyka była o wieczności, to teraz jest o odwadze bycia sobą na pełną głośność.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, 運命のように始まる stage
休符の中に潜む message
Hear a sound, hear a sound 感じて
気持ち crescendo (don't you know yet?)
Wow, この鍵盤の上で dancing (dancing)
自由に魅せる performing (oh, yeah)
誰にも握らせない 僕らの oh, oh, oh
(指揮は by myself)
集まった音粒から
生まれてくstory
永遠になる
We show the next opus (今)
響かせろ be, be classic
紡ぐ音 be, be classic
目指すべき場所へと
Check it, one, two, three, four (be) classy
(La-la-la-la-la) be, be classic
(La-la-la-la-la) be, be classic
重ねていく melody
'Cause we're meant to be classic
Black and white, that's it, boring
決まってる my score 従う気はない
Going up, going up このまま
書き換えて top まで
Clap, clap, clap, ほら standing ovation
湧き上がる歓声さえ空高く
Tap, tap, tap, 今こそ作り出す
僕たちの この声で 描く世界
終わらない 不滅の song
行けるとこまで
奏でて行こう
We show the next opus (今)
響かせろ be, be classic
紡ぐ音 be, be classic
目指すべき場所へと
'Cause we're meant to be classic
暗転の中で何も見えなくて
ただ 彷徨っていても
(Whoa) yeah, 音の鳴る方へと go
(Whoa) 導いて
響かせろ be, be classic
紡ぐ音 be, be classic
目指すべき場所へと
Check it, one, two, three, four (be) classy
(La-la-la-la-la) be, be classic
(La-la-la-la-la) be, be classic
重ねていく melody
'Cause we're meant to be classic
(Classic)
Go to the top and be the one
鼓動が刻む rhythm
Hey (classic)
Go to the top and be the one
最高の 'cause we're meant to be classic
Tłumaczenie na język polski
Tak, scena 運命のように始まる
Wyślij wiadomość
Usłysz dźwięk, usłysz dźwięk 感じて
気持ち crescendo (jeszcze nie wiesz?)
Wow, この鍵盤の上で taniec (taniec)
自由に魅せる występ (och, tak)
och, och, och
(指揮は sam)
集まった音粒から
Historia
永遠になる
Pokazujemy kolejne dzieło (今)
響かせろ bądź, bądź klasyczny
紡ぐ音 bądź, bądź klasyczny
目指すべき場所へと
Sprawdź, raz, dwa, trzy, cztery (bądź) z klasą
(La-la-la-la-la) bądź, bądź klasyczny
(La-la-la-la-la) bądź, bądź klasyczny
Melodia 重ねていく
Bo naszym przeznaczeniem jest być klasycznym
Czarno-białe, to wszystko, nudne
決まってる mój wynik 従う気はない
Idę w górę, idę w górę このまま
書き換えて top まで
Klaszcz, klaskaj, klaskaj, owacja na stojąco
湧き上がる歓声さえ空高く
Stuknij, stuknij, stuknij, 今こそ作り出す
僕たちの この声で 描く世界
終わらない 不滅の piosenka
行けるとこまで
奏でて行こう
Pokazujemy kolejne dzieło (今)
響かせろ bądź, bądź klasyczny
紡ぐ音 bądź, bądź klasyczny
目指すべき場所へと
Bo naszym przeznaczeniem jest być klasycznym
暗転の中で何も見えなくて
ただ 彷徨っていても
(Whoa) tak, 音の鳴る方へと idź
(Whoa) Wszystko
響かせろ bądź, bądź klasyczny
紡ぐ音 bądź, bądź klasyczny
目指すべき場所へと
Sprawdź, raz, dwa, trzy, cztery (bądź) z klasą
(La-la-la-la-la) bądź, bądź klasyczny
(La-la-la-la-la) bądź, bądź klasyczny
Melodia 重ねていく
Bo naszym przeznaczeniem jest być klasycznym
(Klasyczny)
Wejdź na sam szczyt i bądź tym jedynym
Rytm 鼓動が刻む
Hej (klasyczny)
Wejdź na sam szczyt i bądź tym jedynym
最高の, bo naszym przeznaczeniem jest być klasycznym