Inne utwory od Traffic Jam
Opis
Producent: Albesia Ikbal
Inżynier dźwięku: Rizki Hendra Pratama
Realizator dźwięku: Bagus Aditya Nugroho
Realizator dźwięku: Yusuf Al-Bantani
Autor tekstu: Nur Anisa Putri Septiana
Aranżer: Bintang Aditya Putra Arsa
Aranżer: Rovea Krisna Rahardyan
Aranżer: Billy Surya Endson
Aranżer: Samuel Kristofor Ernest Saputra
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Pa pa para papaya
Ku lihat temanku jauh di sana
Di Ibukota, karir katanya
Aku di sini penuh tanda tanya
Bias pastinya, ku merasa
Tak perlu bandingkan dirimu dengan yang lain
Percayalah kau lebih baik dari jiwamu kemarin
Pilih arah jalanmu
Kau lah yang paling tahu
Apa saja maumu
Tuk melaju
Suka, duka, dunia
Kita semua berbeda
Atur saja baiknya
Tuk bahagia
Lihat mereka tak ada habisnya
Kita berkaca, dan percaya
Tak perlu bandingkan dirimu dengan yang lain
Percayalah kau lebih baik dari jiwamu kemarin
Pilih arah jalanmu
Kau lah yang paling tahu
Apa saja maumu
Tuk melaju
Suka, duka, dunia
Kita semua berbeda
Atur saja baiknya
Tuk bahagia
Pilih arah jalanmu
Kau lah yang paling tahu
Apa saja maumu
Tuk melaju
Suka, duka, dunia
Kita semua berbeda
Atur saja baiknya
Tuk bahagia
Pilih arah jalanmu (Arah jalanmu)
Kau lah yang paling tahu (Yang paling tahu)
Apa saja maumu
Tuk melaju
Suka, duka, dunia (Suka, duka, dunia)
Kita semua berbeda (Kita semua berbeda)
Atur saja baiknya (Ku di sini)
Tuk bahagia (Kau di sana)
Pilih arah jalanmu
Kau lah yang paling tahu
Apa saja maumu
Tuk melaju
Suka, duka, dunia
Kita semua berbeda
Atur saja baiknya
Tuk bahagia
Tłumaczenie na język polski
Papa pa papaja
W oddali zobaczyłam mojego przyjaciela
W stolicy powiedział karierę
Mam tu pełno znaków zapytania
Mam wrażenie, że zdecydowanie stronniczy
Nie ma potrzeby porównywać się z innymi
Uwierz mi, jesteś lepszy niż twoja dusza wczoraj
Wybierz swój kierunek
To ty wiesz najlepiej
Cokolwiek chcesz
Jeździć
Radość, smutek, świat
Wszyscy jesteśmy inni
Wystarczy to dobrze zorganizować
Być szczęśliwym
Patrz na nie bez końca
Patrzymy w lustro i wierzymy
Nie ma potrzeby porównywać się z innymi
Uwierz mi, jesteś lepszy niż twoja dusza wczoraj
Wybierz swój kierunek
To ty wiesz najlepiej
Cokolwiek chcesz
Jeździć
Radość, smutek, świat
Wszyscy jesteśmy inni
Wystarczy to dobrze zorganizować
Być szczęśliwym
Wybierz swój kierunek
To ty wiesz najlepiej
Cokolwiek chcesz
Jeździć
Radość, smutek, świat
Wszyscy jesteśmy inni
Wystarczy to dobrze zorganizować
Być szczęśliwym
Wybierz swój kierunek (Twój kierunek)
Jesteś tym, który wie najlepiej (Tym, który wie najlepiej)
Cokolwiek chcesz
Jeździć
Radość, smutek, świat (Radość, smutek, świat)
Wszyscy jesteśmy inni (Wszyscy jesteśmy inni)
Po prostu dobrze to zaaranżuj (jestem tutaj)
Być szczęśliwym (Jesteś tam)
Wybierz swój kierunek
To ty wiesz najlepiej
Cokolwiek chcesz
Jeździć
Radość, smutek, świat
Wszyscy jesteśmy inni
Wystarczy to dobrze zorganizować
Być szczęśliwym