Inne utwory od NASAAN
Inne utwory od Babyfxce E
Opis
Hałaśliwy jak skrzyżowanie o trzeciej w nocy i zuchwały jak nastolatek z paczką cudzych papierosów, ten beat wlatuje bez pukania. Wszystko tu jest głośne: pieniądze, samochody, ulice, rozgrywki – świat, w którym zawsze znajdzie się dodatkowy banknot w kieszeni i para wrogów za rogiem. Jakby ktoś trzymał wagę bezpośrednio na ramieniu: albo dla złota, albo dla brudnych interesów, ale na pewno nie dla spokoju.
Energia utworu przypomina tłum na lokalnym parkingu – każdy chce udowodnić, że to właśnie jego silnik jest głośniejszy. Nie ma tu miejsca na skromność ani wątpliwości: tylko ostry pewność siebie, paląca jak rozgrzany metal. Ironią losu jest to, że nawet za tym całym pozornym blaskiem słychać starą historię - o zasadach ulicy, które nigdy się nie zmieniają.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah, yeah. Niggas act like hoes when they hoes think I'm handsome.
He act like he ain't know me but be searching on his Samsung.
Nigga play me foul, I got two shots for him, and one. Hundreds on me, old as hell, probably got a grandson. Fly,
I could land on your mans wearing fake shit.
Gang members just blew a full zip on some Bape shit. Stupid man, playing with my name, get your face hit.
White slip, feel like Xel when that K hit.
Love a bitch with a man that fuck me and don't say shit. Had a bitch bending back for me like The Matrix.
Before you eat my dick up, baby girl, say your graces. I'll turn you up, here go Chanel, fuck them Asics.
Niggas far from basic. Hoes say I'm extravagant.
Talking to a baller bitch, done then forgot I had a bitch.
Baby throwing boxes at me like I'm mailing packages. Fourteen in the trap, I'm in the swats with the savages.
Yeah, twenty bands on me, forty bands on me. Eastside NARC, what's the smell on me?
I'm good for crash outs, I got bail money. Heavyweight nigga, throw a scale on me.
Yeah, twenty bands on me, forty bands on me. Eastside NARC, what's the smell on me?
I'm good for crash outs, I got bail money. Heavyweight nigga, throw a scale on me.
Throw, throw a scale on me.
Want me to come turn up your city, hear my zeal on it. I don't trust everybody 'cause they might just tell on me.
Black cat, white body, pull ups on my heel coming. Box of e-liquid, try to smell I got a bill on me.
Now I smell Chanel on me so they won't say I smell funky.
I wasn't serving shit, had a little nigga make a sale for me.
And I was still rapping at that time, doing a double week. When I, when I jumped out of school, I went to hood and streets.
Real hoes, this is me, I got them waiting at the DoubleTree.
I'ma sting both of they ass like a bumblebee. Forty thousand on me, so a thousand need to come to me.
Yeah, twenty bands on me, forty bands on me. Eastside NARC, what's the smell on me?
I'm good for crash outs, I got bail money.
Heavyweight nigga, throw a scale on me. Yeah, twenty bands on me, forty bands on me.
Eastside NARC, what's the smell on me? I'm good for crash outs, I got bail money.
Heavyweight nigga, throw a scale on -me. -Congratulations.
You just won a lifetime supply of.
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak, tak. Czarnuchy zachowują się jak dziwki, kiedy myślą, że jestem przystojny.
Zachowuje się, jakby mnie nie znał, ale szuka na swoim Samsungu.
Czarnuchu, skup się na mnie, mam dla niego dwa strzały i jeden. Setki na mnie, stary jak cholera, pewnie mam wnuka. Latać,
Mógłbym wylądować na twoich facetach ubranych w sztuczne gówno.
Członkowie gangu właśnie rzucili się na gówno Bape. Głupi człowieku, bawiąc się moim imieniem, daj się uderzyć w twarz.
Biały poślizg, poczuj się jak Xel, gdy uderzył K.
Kocham sukę z mężczyzną, który mnie pieprzy i nie mówi bzdur. Miałem sukę, która pochylała się przede mną jak w Matrixie.
Zanim zjesz mojego fiuta, córeczko, podziękuj. Podkręcę cię, proszę Chanel, pieprzyć ich Asics.
Niggas far from basic. Dziwki mówią, że jestem ekstrawagancki.
Skończyłem rozmowę z suką, a potem zapomniałem, że mam sukę.
Kochanie, rzucasz we mnie pudełkami, jakbym wysyłał paczki. Czternastu w pułapce, walczę z dzikusami.
Tak, dwadzieścia pasm na mnie, czterdzieści pasm na mnie. Eastside NARC, co na mnie śmierdzi?
Jestem dobry na wypadki, mam pieniądze za kaucję. Czarnuchu wagi ciężkiej, rzuć na mnie wagę.
Tak, dwadzieścia pasm na mnie, czterdzieści pasm na mnie. Eastside NARC, co na mnie śmierdzi?
Jestem dobry na wypadki, mam pieniądze za kaucję. Czarnuchu wagi ciężkiej, rzuć na mnie wagę.
Rzuć, rzuć na mnie wagę.
Chcesz, abym przyjechał do Twojego miasta i usłyszał moją gorliwość w nim. Nie ufam wszystkim, bo mogą mnie po prostu naskarżyć.
Czarny kot, białe ciało, podciąganie na pięcie już blisko. Pudełko e-liquidu, spróbuj powąchać. Mam na sobie rachunek.
Teraz czuję na sobie Chanel, więc nie powiedzą, że pachnę obłędnie.
Nie serwowałem gówna, mały czarnuch zrobił mi sprzedaż.
W tym czasie nadal rapowałem, robiąc dwa tygodnie. Kiedy ja, kiedy wyskoczyłem ze szkoły, poszedłem na dzielnicę i ulice.
Prawdziwe dziwki, to ja, kazałem im czekać w DoubleTree.
Użądlę ich obu w tyłki jak trzmiel. Na mnie czterdzieści tysięcy, więc tysiąc musi przyjechać do mnie.
Tak, dwadzieścia pasm na mnie, czterdzieści pasm na mnie. Eastside NARC, co na mnie śmierdzi?
Jestem dobry na wypadki, mam pieniądze za kaucję.
Czarnuchu wagi ciężkiej, rzuć na mnie wagę. Tak, dwadzieścia pasm na mnie, czterdzieści pasm na mnie.
Eastside NARC, co na mnie śmierdzi? Jestem dobry na wypadki, mam pieniądze za kaucję.
Czarnuchu wagi ciężkiej, rzuć na mnie wagę. -Gratulacje.
Właśnie wygrałeś dożywotni zapas.