Inne utwory od mzlff
Opis
Atrakcje bez instrukcji, kończy się lemoniada, autodrom skrzypi, a serotoninę obiecują nalewać prosto z kasy. Wszystko przypomina park rozrywki z obdartymi plakatami: trochę niebezpieczne, trochę śmieszne, trochę dziecinnie przerażające. Karuzela z propagandą szczęścia i okulary spadające z nosa, gdy obraz nagle przestaje być różowy.
Ale nawet wśród strzępów przewodów i czyichś pogniecionych obietnic pojawia się uparta myśl – powoli, ale jednak każdy dostanie swoją główną nagrodę. Nie dlatego, że tak zagwarantowano, ale dlatego, że nie ma innego wyjścia: ani kroku w tył, ani półkuli w bok, tylko do przodu – między ciasnymi rzędami, gdzie mieszały się strach, radość i poczucie, że życie jest jednak trochę jak atrakcja.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я тут один и рядом никого нет
Вообще Вообще Вообще Вообще Вообще
Колонки с дымом больше никого нет Вообще
Вообще Вообще Вообще Вообще
Я тут один и рядом никого нет
Вообще Вообще Вообще Вообще Вообще
Колонки с дымом больше никого нет Вообще
Вообще Вообще Вообще Вообще
Я тут один и рядом никого нет
Слабые мысли я гоню их
Тяну руки к огню
Холодный ветер в череп дует
Тупые разговоры в телефоне чередуя
Я скиф и мне не гоже сидеть тут вот и кочую
Хочу скупить луи виттон
Поможет ли мне он унят после погони боль
Шершавая ладонь возьмет кинжал и примет бой
Луна осветит поле я один удержу строй
Горы как будто пирамиды
Клыки в моих руках как будто ножи керамбиты
До черно синих улиц Антарктиды я дойду тропой бандитов утолить ли мне деньгами
аппетиты Помогут ли они в ночи
Золото светит ярко на свету но мы молчим
Тишина стонет и кричит
От амг ключи дорогой дом разве мечты? А
Когда под небом одиноко
Даже все деньги в мире в этой грязи не помогут
Я каждый день молю о близких Бога
Лишь с ними мне нужна эта дорога Грустно когда рядом никого нет
Я тут один и рядом никого нет
Вообще Вообще Вообще Вообще Вообще
Колонки с дымом больше никого нет Вообще Вообще Вообще Вообще Вообще
Я тут один и рядом никого нет
Вообще Вообще Вообще Вообще Вообще
Колонки с дымом больше никого нет Вообще
Вообще Вообще Вообще Вообще
Tłumaczenie na język polski
Jestem tu sam i nie ma nikogo w pobliżu
Ogólnie Ogólnie Ogólnie Ogólnie Ogólnie
Głośniki z dymem nikt inny
Ogólnie Ogólnie Ogólnie Ogólnie
Jestem tu sam i nie ma nikogo w pobliżu
Ogólnie Ogólnie Ogólnie Ogólnie Ogólnie
Głośniki z dymem nikt inny
Ogólnie Ogólnie Ogólnie Ogólnie
Jestem tu sam i nie ma nikogo w pobliżu
Słabe myśli odpędzam je
Wyciągam ręce do ognia
Zimny wiatr wieje w czaszkę
Głupie rozmowy przez telefon na przemian
Jestem Scytą i nie jest mi dobrze tu siedzieć, więc błąkam się
Chcę kupić Louisa Vuittona
Czy pomoże mi uśmierzyć ból po pościgu?
Szorstka dłoń weźmie sztylet i będzie walczyć
Księżyc oświetli pole, ja sam utrzymam linię
Góry wyglądają jak piramidy
Kły w moich dłoniach są jak noże karambitowe
Do czarno-niebieskich uliczek Antarktydy dojdę szlakiem bandytów, czy mam zadowolić się pieniędzmi?
apetyty Czy pomogą w nocy
Złoto świeci jasno w świetle, ale my milczymy
Cisza jęczy i krzyczy
Klucze do AMG – czy drogi dom to naprawdę marzenie? A
Kiedy pod niebem jest samotnie
Nawet żadne pieniądze świata nie pomogą w tym brudzie
Codziennie modlę się do Boga za moich bliskich
Tylko z nimi potrzebuję tej drogi. To smutne, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
Jestem tu sam i nie ma nikogo w pobliżu
Ogólnie Ogólnie Ogólnie Ogólnie Ogólnie
Głośniki dymiące nikt inny Ogólnie Ogólnie Ogólnie
Jestem tu sam i nie ma nikogo w pobliżu
Ogólnie Ogólnie Ogólnie Ogólnie Ogólnie
Głośniki z dymem nikt inny
Ogólnie Ogólnie Ogólnie Ogólnie