Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Спрятались как травинки под снегом.
Пригрозил бы ему пистолетом, чтоб не затопил он нас жарким летом. Мы сделаем в ТикТоке это новым трендом.
Ты ходишь по клубу, крутой, с браслетом, считаешь себя самым важным элементом, но отцовскими лещами тебя спустят к недрам, где сам Создатель тебя сдует ветром.
Натяну физиономию попроще, возьму необходимое, пойду на площадь.
Посопротивляемся тому, кто сверху, покажем ему человеческие мощи.
Будем объяснять ему в ритме танца, и тысячи огней самой темной ночью нарисуют очертания среднего пальца, и тогда он улетит, но это неточно. Умирает Мать Земля, нас не будет в новостях.
Это танцы на костях, это танцы на костях.
Когда кончатся консервы, мы все сдохнем на камнях. Это танцы на костях, это танцы.
Пока мы опустошаем ларьки, пока мы делаем друг другу мозги.
От зарплаты и до зарплаты, да мы раньше сдохнем все от тоски. Я залутаю последние бабки, куплю себе новые тапки.
Я буду в них танцевать, пока светит солнце в форме взрывчатки. Лучшим решением будет потанцевать.
Нас все уже наплевать. Нам ничего не забрать, с собой ничего не забрать.
И теплые лучики солнца, что поджигают нас всех дотла. Танцуют подруги со мной, танцует братва.
А ты спросишь, откуда я знаю все это про Создателя и конец света?
Я открыл тот самый чулан на чердаке, что взамен на душу дал мне сто ответов.
Третье око смотрит за планетой, а наша задача здесь оторваться.
Мы превратимся в углекислый газ, который ты вдыхаешь во время танца.
Умирает Мать Земля, нас не будет в новостях. Это танцы на костях, это танцы на костях.
Когда кончатся консервы, мы все сдохнем на камнях.
Это танцы на костях, это танцы на костях.
Tłumaczenie na język polski
Schowali się jak źdźbła trawy pod śniegiem.
Groziłabym mu pistoletem, żeby nas nie utopił w upalne lato. Uczynimy z tego nowy trend na TikToku.
Chodzisz po klubie, spoko, z bransoletką, uważasz się za najważniejszy element, ale leszcze twojego ojca sprowadzą cię do głębin, gdzie sam Stwórca zdmuchnie cię wiatrem.
Przybiorę prostszą twarz, wezmę to, czego potrzebuję i pójdę na plac.
Oprzyjmy się temu na górze, pokażmy mu ludzką siłę.
Wyjaśnimy mu w rytmie tańca, a tysiące świateł w najciemniejszą noc narysuje zarys środkowego palca, a potem odleci, ale to nie jest dokładne. Matka Ziemia umiera, nie będzie o nas w wiadomościach.
To tańczy na kościach, to tańczy na kościach.
Kiedy skończą się konserwy, wszyscy umrzemy na skałach. To jest taniec na kościach, to jest taniec.
Podczas gdy opróżniamy stragany, gdy robimy sobie nawzajem mózgi.
Od wypłaty do wypłaty wszyscy najpierw umrzemy z nudów. Dostanę ostatnie dolce i kupię sobie nowe kapcie.
Będę w nich tańczyć, póki słońce świeci w formie materiałów wybuchowych. Najlepszym rozwiązaniem będzie taniec.
Już nas to nie obchodzi. Nie możemy nic zabrać, nie możemy zabrać niczego ze sobą.
I ciepłe promienie słońca, które nas wszystkich rozpaliły. Moi przyjaciele tańczą ze mną, moi chłopcy tańczą.
A pytacie, skąd ja to wszystko wiem o Stwórcy i końcu świata?
Otworzyłem tę samą szafę na strychu, która dała mi sto odpowiedzi w zamian za moją duszę.
Trzecie oko obserwuje planetę, a naszym zadaniem tutaj jest oderwanie się od niej.
Zamienimy się w dwutlenek węgla, który wdychasz podczas tańca.
Matka Ziemia umiera, nie będzie o nas w wiadomościach. To tańczy na kościach, to tańczy na kościach.
Kiedy skończą się konserwy, wszyscy umrzemy na skałach.
To tańczy na kościach, to tańczy na kościach.