Inne utwory od WELLAY
Inne utwory od IL'GIZ
Opis
Zakochańość promienieje tu naiwnie i bez skrępowania, jak nastoletni wpis w zeszycie, otoczony serduszkami. Wszystko, co proste i oczywiste – wzrost, figura, uśmiech – zamienia się w absolutny skarb, jakby nie istniały żadne inne kryteria szczęścia na świecie.
Słucha się tego tak, jakby ktoś w końcu zdecydował się głośno wyrazić swoje najbardziej absurdalne zachwyty. W tej prostolinijności jest coś wzruszającego: bez żadnych„zabaw w książąt”, bez popisów i zbędnych warunków. Tylko czyste„lubię” – i żadna siła na świecie nie jest w stanie tego zburzyć.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Не устану любоваться ее красивым видом
Она лучшая девчонка, что я в жизни своей видел
Классная фигура и чуть ниже меня ростом
А может я влюбился безумно в нее просто
Не устану любоваться ее красивым видом
Она лучшая девчонка, что я в жизни своей видел
Классная фигура и чуть ниже меня ростом
А может я влюбился безумно в нее просто
Буду я её любить как в сценах из кино
Она точно будет со мною за одно
Ей не важны сколько на кармане денег
Она лишь мою только доброту ценит
В ней таиться очень чистая любовь
И больше на свете нет уже такой
Она лучшая из лучших, моя половина
Не устану любоваться её красивым видом
Не устану любоваться ее красивым видом
Она лучшая девчонка, что я в жизни своей видел
Классная фигура и чуть ниже меня ростом
А может я влюбился безумно в нее просто
Не устану любоваться ее красивым видом
Она лучшая девчонка, что я в жизни своей видел
Классная фигура и чуть ниже меня ростом
А может я влюбился безумно в нее просто
Я не могу поверить, что она моя девчонка
Столько в округе парней бегали лишь за ней
Дарили ей подарки, дорогие эти цацки
Но, она не повелась на эти провокации
В ней мамины глаза и папин жесткий характер
В ней столько милого, что хватит на всю землю, правда
Она не ищет принцев на белых бэнсах
Она лишь ищет молодого с кем ей интересно
Не устану любоваться ее красивым видом
Она лучшая девчонка, что я в жизни своей видел
Классная фигура и чуть ниже меня ростом
А может я влюбился безумно в нее просто
Не устану любоваться ее красивым видом
Она лучшая девчонка, что я в жизни своей видел
Классная фигура и чуть ниже меня ростом
А может я влюбился безумно в нее просто
Tłumaczenie na język polski
Nie znudzi mi się podziwianie jej pięknego widoku
To najlepsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widziałem w życiu
Fajna figura i trochę niższa ode mnie
A może po prostu zakochałem się w niej do szaleństwa
Nie znudzi mi się podziwianie jej pięknego widoku
To najlepsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widziałem w życiu
Fajna figura i trochę niższa ode mnie
A może po prostu zakochałem się w niej do szaleństwa
Będę ją kochał jak w scenach z filmu
Na pewno będzie ze mną choć raz
Nie interesuje ją, ile pieniędzy ma w kieszeni
Ona docenia tylko moją dobroć
Zawiera bardzo czystą miłość.
I nie ma drugiego takiego na świecie
Jest najlepsza z najlepszych, moja druga połówka
Nie znudzi mi się podziwianie jej pięknego widoku
Nie znudzi mi się podziwianie jej pięknego widoku
To najlepsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widziałem w życiu
Fajna figura i trochę niższa ode mnie
A może po prostu zakochałem się w niej do szaleństwa
Nie znudzi mi się podziwianie jej pięknego widoku
To najlepsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widziałem w życiu
Fajna figura i trochę niższa ode mnie
A może po prostu zakochałem się w niej do szaleństwa
Nie mogę uwierzyć, że to moja dziewczyna
Zaraz za nią biegało wielu chłopaków z okolicy
Dali jej prezenty, te drogie tchotchkes
Ale ona nie dała się nabrać na te prowokacje
Ma oczy po matce i twardy charakter po ojcu.
Jest w niej tyle słodyczy, że starczyłoby jej naprawdę dla całej ziemi
Nie szuka książąt na białych zakazach
Ona po prostu szuka faceta, którym jest zainteresowana
Nie znudzi mi się podziwianie jej pięknego widoku
To najlepsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widziałem w życiu
Fajna figura i trochę niższa ode mnie
A może po prostu zakochałem się w niej do szaleństwa
Nie znudzi mi się podziwianie jej pięknego widoku
To najlepsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widziałem w życiu
Fajna figura i trochę niższa ode mnie
A może po prostu zakochałem się w niej do szaleństwa