Inne utwory od PARIDE
Inne utwory od EnimraK
Opis
Producent: Enimrak
Kompozytor: Carmine Corsini.
Autor tekstu: Paride Notarpietro
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, non guardarmi. Faccio ogni giorno le tre di notte per parlare con te.
E il tuo fumo sulla felpa per scaldarmi. Come benzina mi accendeva il nostro amore.
Dammi amore, sto in riserva.
Voglio solamente andare lontano. Per capire se ci tieni davvero.
Se mi stai vicino mi sento strano. Sento cose che non provavo davvero.
Però non ho spazio nel cuore rotto. Ma ora voglio solo di scappare insieme da qui.
Non ho il passaporto. Memoria, non ti scordo. Voglio solo di scappare insieme da qui.
Qui, qui.
Scappare insieme da qui. Baby, non guardarmi.
Faccio ogni giorno le tre di notte per parlare con te. E il tuo fumo sulla felpa per scaldarmi.
Come benzina mi accendeva il nostro amore. Dammi amore, sto in riserva. Baby, non guardarmi.
Faccio ogni giorno le tre di notte per parlare con te.
E il tuo fumo sulla felpa per scaldarmi. Come benzina mi accendeva il nostro amore.
Dammi amore, sto in riserva.
Dammi quello che non ho mai avuto per chiudere i tagli.
Parlami di quello che vuoi, basta che mi guardi. Amo i tuoi occhi addosso se li usi per spogliarmi.
Tu non sei come gli altri. Tu mi fai andare fuori. Sei tutti i miei colori.
Le notti insonni passate col fumo negli occhi.
Ora mi sento vivo solo se tu mi tocchi.
Sei dentro la mia testa dopo mille film che mi son fatto prima di conoscerti.
Mille sigarette insieme per poi perdermi dentro tutti i tuoi vestiti. Tu sei l'unica a capirmi. Baby, non guardarmi.
Faccio ogni giorno le tre di notte per parlare con te.
E il tuo fumo sulla felpa per scaldarmi. Come benzina mi accendeva il nostro amore.
Dammi amore, sto in riserva. Baby, non guardarmi. Faccio ogni giorno le tre di notte per parlare con te.
E il tuo fumo sulla felpa per scaldarmi. Come benzina mi accendeva il nostro amore.
Dammi amore, sto in riserva.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, nie patrz na mnie. Codziennie nie śpię o trzeciej nad ranem, żeby z tobą porozmawiać.
I twój dym na mojej bluzie, żeby mnie rozgrzać. Nasza miłość rozświetliła mnie jak benzyna.
Daj mi miłość, jestem w rezerwie.
Chcę po prostu zajść daleko. Aby zrozumieć, jeśli naprawdę ci zależy.
Jeśli jesteś blisko mnie, czuję się dziwnie. Czuję rzeczy, których tak naprawdę nie czułem.
Ale nie ma dla mnie miejsca w moim złamanym sercu. Ale teraz chcę po prostu razem stąd uciec.
Nie mam paszportu. Pamięć, nie zapominam Cię. Chcę tylko razem stąd uciec.
Tutaj, tutaj.
Uciekajcie stąd razem. Kochanie, nie patrz na mnie.
Codziennie nie śpię o trzeciej nad ranem, żeby z tobą porozmawiać. I twój dym na mojej bluzie, żeby mnie rozgrzać.
Nasza miłość rozświetliła mnie jak benzyna. Daj mi miłość, jestem w rezerwie. Kochanie, nie patrz na mnie.
Codziennie nie śpię o trzeciej nad ranem, żeby z tobą porozmawiać.
I twój dym na mojej bluzie, żeby mnie rozgrzać. Nasza miłość rozświetliła mnie jak benzyna.
Daj mi miłość, jestem w rezerwie.
Daj mi to, czego nigdy nie potrzebowałem, żeby zamknąć rany.
Rozmawiaj ze mną o czym chcesz, tylko spójrz na mnie. Kocham twoje oczy na mnie, jeśli używasz ich do rozbierania mnie.
Nie jesteś taki jak inni. Każesz mi wyjść na zewnątrz. Jesteście wszystkimi moimi kolorami.
Bezsenne noce spędzone z dymem w oczach.
Teraz czuję, że żyję tylko wtedy, gdy mnie dotykasz.
Jesteś w mojej głowie po tysiącu filmów, które nakręciłem, zanim cię poznałem.
Tysiąc papierosów na raz, a potem gubisz się we wszystkich swoich ubraniach. Jesteś jedyną osobą, która mnie rozumie. Kochanie, nie patrz na mnie.
Codziennie nie śpię o trzeciej nad ranem, żeby z tobą porozmawiać.
I twój dym na mojej bluzie, żeby mnie rozgrzać. Nasza miłość rozświetliła mnie jak benzyna.
Daj mi miłość, jestem w rezerwie. Kochanie, nie patrz na mnie. Codziennie nie śpię o trzeciej nad ranem, żeby z tobą porozmawiać.
I twój dym na mojej bluzie, żeby mnie rozgrzać. Nasza miłość rozświetliła mnie jak benzyna.
Daj mi miłość, jestem w rezerwie.