Inne utwory od Młody West
Opis
To zabawne, jak łatwo ulice Europy stają się scenografią dla starej, dobrej historii o„wyszedł z błota – i teraz wszystko lśni”. Nie chodzi tu o moralność ani skromność – chodzi o klimat, w którym każdy banknot pachnie potem, ale wygląda stylowo. Trochę chaosu, trochę modlitwy i cała walizka pełna poczucia własnej wartości. W rytmie słychać zmęczenie, ale z tym samym blaskiem w oczach, kiedy w końcu się udało – bez protekcji, bez„osłony”, po prostu dzięki wytrwałości i odwadze. Równowaga między ulicą a„balansem” – chwiejna, ale piękna, jak odbicie neonowych znaków w kałużach po deszczu.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Rick Owens, ERD, hmm (ha, ha, ha)
Jedna noc w Berlinie, góra dwie, hmm, huh (never)
B-B-B, B-Balenci' (B-B-B, B)
Wyszedłem z bagna, mam wszystko Balenci' (whau) (Ba-Balenci')
Znowu w duchu - Patrick Swayze (skrr)
Moja gadka polska, hasz jest czeski (hasz jest czeski, yeah)
Trochu polsku, trochu czeski (huh)
Mój chain jest frosty, w torbie sto tysięcy (sto tysięcy)
Jestem crazy, crazy, crazy, nie bierz dragów, zmiotą z planszy (whau)
Ciągnę bankroll jak Husky, mam nadgarstek z Alaski (yeah)
Zarobiłem trochę pengi przed wybiciem 18-tki (whau)
Moje suki są sexy, a te felgi to 20-stki (uua, e-e, e-e)
Ah, gdzieś w tropikach, znów na jetski, ha
Dzwon - Alleluja, e, nie dotykam kreski (nie)
Pierdolę kolor niebieski, świeżo po procesji (huh)
Fashion week, a te suki chcą do Tesli (chcą do Tesli, yeah)
Zbyt prawdziwy, dla podwórek, nie dla ESKI (nie dla ESKI, nie)
Znów wsiadam do S-ki, mam kieliszki w niej, bez presji (w niej, bez presji)
Ciągle w swojej linii, ah, dalej bez koneksji (bez koneksji, yeah)
Nie chcę ich co-signów, dalej underground dzień pierwszy (ha)
Prawdziwy goat, go, go (go-go, go-go)
Nie zamierzam ratować jej sobą (o nie)
Robię co chcę, powiedz bogom (powiedz bogom)
Zarobiłem 50 koła wstając lewą nogą (amen)
Rick Owens, ERD, hmm (ha, ha, ha)
Jedna noc w Berlinie, góra dwie, hmm, huh (never)
B-B-B, B-Balenci' (B-B-B, B)
Wyszedłem z bagna, mam wszystko Balenci' (whau) (Ba-Balenci')
Znowu w duchu - Patrick Swayze (skrr)
Moja gadka polska, hasz jest czeski (hasz jest czeski, yeah)
Trochu polsku, trochu czeski (huh)
Mój chain jest frosty, w torbie sto tysięcy (sto tysięcy)
Jestem crazy, crazy, crazy
Jestem crazy, crazy, crazy
Jestem crazy, crazy, crazy
Jestem crazy, crazy, crazy