Inne utwory od TK
Opis
Wydano: 24 września 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
C'est pas toujours comme tu veux.
Si tu savais, eh, si tu savais. Je remballe tout dans le sac à dos. Je me roule un dernier bédo.
Je me fais du mal toute l'année tout seul. Je me comporte en petit sado.
Petit frère, c'est plus un ado. Il attend plus tes petits cadeaux.
Il va chercher ses TN tout seul, mentalité du bendo.
Marseille, c'est batailla avec des guégues en rotation. Les petits se font chasser par politie avec des micros dans l'occasion.
Ils veulent tous venir pour la moisson. Je les ai cramé, c'est gros poisson.
À cause des porteurs de couilles, tous le temps les mêmes qui ont toujours raison.
Je m'en fous de ton avis, on n'a pas tous la même vie.
Moi aussi, je veux une gadji, mais elle va me faire des soucis. Pas vu, pas pris, mais là-haut, tu payes le prix.
Je t'ai dit : Je veux une gadji, mais j'ai déjà trop de soucis.
Je m'en fous de ton avis, on n'a pas tous la même vie.
Moi aussi, je veux une gadji, mais elle va me faire des soucis. Pas vu, pas pris, mais là-haut, tu payes le prix. Je t'ai dit :
Je veux une gadji, mais j'ai déjà trop de soucis.
En cent mille, dans la LV Kichta empilée.
Cette année, je suis obligé de me faufiler pour pas donner à ces enculés le plaisir de me voir couler.
Je sais qu'ils veulent me voir couler.
On vit dix fois, mais on meurt qu'une fois.
J'ai besoin que Dieu agrandit ma foi.
Tu sais, des fois, on s'aime tellement qu'on se mange le foie.
On boit tellement qu'on se noue deux fois. On veut s'évader, c'est pas la joie.
Il y a des grosses têtes pour bosser dur. Je suis à la chaîne, j'ai pas le choix.
Je m'en fous de ton avis, on n'a pas tous la même vie.
Moi aussi, je veux une gadji, mais elle va me faire des soucis. Pas vu, pas pris, mais là-haut, tu payes le prix.
Je t'ai dit : Je veux une gadji, mais j'ai déjà trop de soucis.
Je m'en fous de ton avis, on n'a pas tous la même vie.
Moi aussi, je veux une gadji, mais elle va me faire des soucis. Pas vu, pas pris, mais là-haut, tu payes le prix.
Je t'ai dit : Je veux une gadji, mais j'ai déjà trop de soucis.
Je m'en fous de ton avis, on n'a pas tous la même vie. Moi aussi, je veux une gadji, mais elle va me faire des soucis.
Pas vu, pas pris, mais là-haut, tu payes le prix.
Je t'ai dit : Je veux une gadji, mais j'ai déjà trop de soucis. Je m'en fous de ton avis, on n'a pas tous la même vie.
Moi aussi, je veux une gadji, mais elle va me faire des soucis.
Pas vu, pas pris, mais là-haut, tu payes le prix.
Je t'ai dit : Je veux une gadji, mais j'ai déjà trop de soucis.
Tłumaczenie na język polski
Nie zawsze jest to, czego chcesz.
Gdybyś wiedział, ech, gdybyś wiedział. Pakuję wszystko z powrotem do plecaka. Mam ostatnie łóżko.
Przez cały rok sama sobie krzywdziłam. Zachowuję się jak mały sado.
Młodszy brat jest bardziej nastolatkiem. Nie oczekuje już twoich małych prezentów.
Idzie sam, aby zdobyć swoją TN, mentalność bendo.
Marsylia to bitwa z rotującymi znacznikami. Czasem polityka przegania najmłodszych za pomocą mikrofonów.
Wszyscy chcą przyjechać na żniwa. Spaliłem je, to duża ryba.
Ze względu na nosicieli piłek, cały czas ci sami, którzy zawsze mają rację.
Nie obchodzi mnie Twoje zdanie, nie wszyscy mamy takie samo życie.
Ja też chcę gadji, ale ona sprawi mi kłopoty. Nie widziano, nie złapano, ale tam na górze płacisz cenę.
Mówiłem ci: chcę gadji, ale mam już zbyt wiele zmartwień.
Nie obchodzi mnie Twoje zdanie, nie wszyscy mamy takie samo życie.
Ja też chcę gadji, ale ona sprawi mi kłopoty. Nie widziano, nie złapano, ale tam na górze płacisz cenę. Powiedziałem ci:
Chcę gadji, ale mam już zbyt wiele zmartwień.
Za sto tysięcy, w LV Kichta ułożone.
W tym roku muszę się skradać, żeby nie dać tym skurwysynom przyjemności zobaczenia, jak tonę.
Wiem, że chcą zobaczyć, jak upadam.
Żyjemy dziesięć razy, ale umieramy tylko raz.
Potrzebuję Boga, aby poszerzał moją wiarę.
Wiesz, czasami kochamy się tak bardzo, że zjadamy sobie nawzajem wątroby.
Pijemy tak dużo, że zawiązujemy węzły dwa razy. Chcemy uciec, to nie jest zabawne.
There are big heads to work hard. Jestem na łańcuchu, nie mam wyboru.
Nie obchodzi mnie Twoje zdanie, nie wszyscy mamy takie samo życie.
Ja też chcę gadji, ale ona sprawi mi kłopoty. Nie widziano, nie złapano, ale tam na górze płacisz cenę.
Mówiłem ci: chcę gadji, ale mam już zbyt wiele zmartwień.
Nie obchodzi mnie Twoje zdanie, nie wszyscy mamy takie samo życie.
Ja też chcę gadji, ale ona sprawi mi kłopoty. Nie widziano, nie złapano, ale tam na górze płacisz cenę.
Mówiłem ci: chcę gadji, ale mam już zbyt wiele zmartwień.
Nie obchodzi mnie Twoje zdanie, nie wszyscy mamy takie samo życie. Ja też chcę gadji, ale ona sprawi mi kłopoty.
Nie widziano, nie złapano, ale tam na górze płacisz cenę.
Mówiłem ci: chcę gadji, ale mam już zbyt wiele zmartwień. Nie obchodzi mnie Twoje zdanie, nie wszyscy mamy takie samo życie.
Ja też chcę gadji, ale ona sprawi mi kłopoty.
Nie widziano, nie złapano, ale tam na górze płacisz cenę.
Mówiłem ci: chcę gadji, ale mam już zbyt wiele zmartwień.