Inne utwory od Тур
Opis
Kiedy życie podsuwa łatwą drogę – z kontraktami, producentami i promocją – ktoś i tak wybiera piwnicę, mikrofon i uczciwość. Nie chodzi tu o hype, ale o kręgosłup. O te bity, które brzmią nie dla lajków, ale dlatego, że coś w środku wrze. W tym utworze jest wiele wulgarnych słów, ale jeszcze więcej godności: nie sprzedać się, nie ugiąć się, nie zdradzić swojego stylu. Rap tutaj nie jest muzyką, ale sposobem oddychania. Bez patosu, bez filtrów, ale z taką wewnętrzną siłą, że chce się po prostu kiwać głową w rytm i pomyśleć: tak właśnie brzmi rzeczywistość.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Якби не в Україні, то давно став би відомим.
Продюсери манили і контрактами, і промо. Я міг писати пісні, під які знімали би пранки.
Та я вибираю реп, якому лайк поставить Врангель. Ти зробив свій вибір. Ну і де ти тепер?
Хто слухатиме тебе? СБУ чи ДБР? Дядь, ти не туди попер і слово репера - це мізер.
Та я не боюсь, нехай моя труна - це буде тизер.
Права на непризнанні, похуй хто візаві, коли нашу долю вирішуємо лиш ми самі. Кенти, які списані, напрошуються в друзі.
Мрію мій флоу перетворити у плюси для туси. Дядя, та мій реп виріс поміж моргів і катакомб.
Життя доволі коротке, щоб жити його як лох.
Там, де мій хіп-хоп - небагане поле, бо можна залетіти в TikTok і не вилетіти вже ніколи. Увага, клас!
Ваша музика - це каса, каса, моя музика - це база. Не мішани кешем, не вийде парити масам.
Вона мішана вийде лише в районі унітазу.
Передай це по блютузу, ніби спам, тому, кому в голову бив барабан, поки він спав.
І ця музика на смак і запах, ніби дикий стаф.
До пізди уся реклама, я ставлю на стилі саунд. Не питай, чому все поглинає кон'юнктура.
Ваш новенький панч років десять тому був у Тура.
Для чого нам обговорювати рівень жанру, коли реп одягнули в мереживну піжаму? Хапаю жанр за жабри, дихання штучне.
Репери закінчились, розганяємо тучі. Та до пізди естрадні, краще емсі поплачуть.
Тому солдат бере і виконує задачу.
Tłumaczenie na język polski
Gdyby nie na Ukrainie, już dawno stałby się sławny.
Producenci kusili kontraktami i promocjami. Mógłbym pisać piosenki, do których nagrywane byłyby dowcipy.
Ale wybieram rap, który Wrangelowi się spodoba. Dokonałeś wyboru. Gdzie teraz jesteś?
Kto cię wysłucha? SBU czy SBU? Wujku, nie wpadłeś tam, a słowo rapera to grosze.
Ale się nie boję, niech moja trumna będzie zwiastunem.
Prawo do nieuznania, bez względu na to, kto wzywa, gdy tylko my sami decydujemy o naszym losie. Kentowie, którzy zostali skreśleni, proszeni są o przyjaźń.
Marzę o tym, aby mój flow zamienić w plusy dla imprezy. Wujku, mój rap dorastał pomiędzy kostnicami i katakumbami.
Życie jest za krótkie, żeby przeżyć je jak głupiec.
Gdzie mój hip-hop to idealne pole, bo możesz wlecieć na TikTok i już nigdy nie wyjść. Uwaga, klasa!
Twoja muzyka to kasa, kasa, moja muzyka to podstawa. Nie mieszaj się z cachem, nie będziesz w stanie unosić mas.
Będzie mieszany tylko w obszarze toalety.
Rozgłaszaj to jak spam do kogoś, komu podczas snu bije w głowie bęben.
A ta muzyka smakuje i pachnie dzikim gronkowcem.
Pieprzyć te wszystkie reklamy, stawiam na styl dźwięku. Nie pytaj, dlaczego wszystko jest wchłaniane przez koniunkturę.
Twój nowy poncz dziesięć lat temu był w Tur.
Dlaczego trzeba dyskutować o poziomie gatunku, gdy rap ubrany jest w koronkową piżamę? Łapię gatunek za skrzela, oddychanie jest sztuczne.
Skończyli się raperzy, my rozpraszamy chmury. Ale dla cipy muzyki pop, emcee wolałby płakać.
Dlatego żołnierz podejmuje i wypełnia zadanie.