Inne utwory od Natalia Kukulska
Inne utwory od BSK
Opis
Pachnie świeżym początkiem, ale bez przesadnego patosu, po prostu moment, kiedy powietrze łaskocze policzki, trampki trochę obcierają, a serce bije w rytm nie z niepokoju, ale z ruchu. Wciąż nie jest jasne, dokąd dokładnie iść, ale już wiadomo, że nie można stać w miejscu. W głowie szumi playlist, nogi same wybijają rytm, a nawet jeśli wiatr wieje wbrew, to jakby sprawdza na ile jestem wytrzymały, a nie przeszkadza. Jest coś uspokajającego w tym lekkim zagubieniu. Kiedy przestajesz gonić za cudzymi ścieżkami, kiedy krok staje się osobistym wyborem, a nie punktem w czyimś planie. Świat jakby mrugał: „No, spróbuj jeszcze raz”. I idziesz nie dla mety, ale żeby znowu poczuć, jak droga żyje pod nogami. Słowa: Natalia Kukulska, BSK Muzyka: Zeppy Zep, Natalia Kukulska, BSK Aranżacja klawiszy: Jan Dąbrowka Producent: Zeppy Zep Inżynier dźwięku: Michał Dąbrowka | Longplay Studio Mix i mastering: Rafał Smoleń Reżyser: Ania Augustynowicz-Arkadas Operator: Łukasz Suchocki Postprodukcja i montaż: Tomasz Gołowski Korekcja barwna: Joanna Skórka Scenograf: Monika Zgoda Kierownik ruchu: Bartłomiej Gąsior Steadicam: Nikita John Cray Focus puller: Jarosław Burger Asystent kamery: Filip Wyszyński Mistrz: Łukasz Cichecki Oświetlenie: Arek Borowski, Konrad Karasiewicz, Leszek Milek, Bartek Pomorski Oświetlenie: Heliograf Sprzęt fotograficzny: Zachód Producent: EN STUDIO | Bartosz Tomczak Koordynator produkcji: EN STUDIO | Jagoda Domańska Obsługa klienta: Wojciech Smogorzewski, Weronika Zielińska, Monika Olewińska Koncepcja kreatywna: EN STUDIO | Justyna Buba Purżycka, Stefania Bieńkowska Klient: Lipton Agencja: Enio Fotograf: Krzysztof Żabski Kostium Natalii Kukulskiej: Kac
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Okej, yo.
Yo. Woo! Yeah, yo.
Uh, hey.
Znów gotowi na start. Z wiatrem albo pod wiatr. Brzmi to jak niezły plan.
Aha, aha. Nadal nie wiem dokąd idę. Mówią liczy się droga. Wybieram soundtrack.
Wchodzę do niej po schodach. Co ma sens? Myślę jak mijam odbicia w oknach.
Teraz już wiem, że ten w nich to ja. Wylałem herbatę z tym ludziom nie raz i nie dwa.
Nie zrobiłem tego, co trzeba na czas, na pas. Zakładam klucze.
Uciec muszę i trochę mnie obciera, ale wiem, że zajdę daleko w tym bucie. Robi swoje ten duet.
W muzie mamy kompas. Nie martw, że się pogubię. Mówię, co czuję i nie muszę już udawać.
Ha, hej, nowy początek, ale ta sama banda.
Znów gotowi na start. Z wiatrem albo pod wiatr.
Każdy z nas i tak swoje tempo ma. Znów gotowi na start.
Z wiatrem albo pod wiatr. Brzmi to jak niezły plan.
Ej, chyba za dużo się skupiam na tym, co jest na zewnątrz, a nie opuszczam domu za często.
Otoczenie jak metronom wyznacza mi tempo, a zawsze byłem typem, co chce iść swoją ścieżką. Zatrzymać się jak biegną. Słuchać, jak wszyscy krzyczą.
Gapić się na niebo, jak kinowe ekrany milkną. Od czego się zaczęło w mojej głowie to wszystko?
-Hej, Niebo.
-Już nie chodzimy na spacery, tylko robimy kroki. W kalendarzu historii. A to nie są zawody. Myślenia restart.
Nowa energia.
Żeby zabrać znów głos, warto zrobić ten krok.
Zróbmy pierwszy krok, -zrobimy pierwszy krok. -Okej.
W sobie mam całą moc.
Niech już stanie się to. Zróbmy pierwszy krok.
-Let's go. -Zrobimy pierwszy krok.
Znów gotowi na start. Z wiatrem albo pod wiatr.
Każdy z nas i tak swoje tempo ma. Znów gotowi na start.
Z wiatrem albo pod wiatr. Brzmi to jak niezły plan.
-Yo! -Znów gotowi na start.
Z wiatrem albo pod wiatr. Każdy z nas i tak swoje tempo ma.
Znów gotowi na start. Z wiatrem albo pod wiatr. Brzmi to jak niezły plan.