Inne utwory od Nicky Youre
Opis
Bębny: Griff Goldsmith
Inżynier dźwięku, producent: Jeremy Schmett
Inżynier nagrań, kompozytor, scenarzysta, producent: Josh Bruce Williams
Inżynier miksowania: Billy Centenario
Inżynier masteringu: Ruairi O'Flaherty
Kompozytor, pisarz: Nicholas Ure
Kompozytor, pisarz: Jeremy Schmetterer
Kompozytor, pisarz: Seth Justman
Kompozytor, pisarz: Timmy Skelly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Thank God for California, 'cause we got so many girls
I dye my hair and paint my nails to be more like the girls
No, I could never be 'em
I try my best to please 'em
But there's nothing more that a girl likes than girls, girls, girls
No one can put a boy back in his place quite like the girls
From Mother Earth to Mother Mary, God is such a girl's girl
Boys like girls and girls like girls
And even boys who like boys like girls
'Cause we got brought into the world by girls
And there just ain't no world without
Girls!
Layla, Tina, Gina, Jane
Oh Sabrina, Susie, Mae
Singapore to Santa Fe
If ya love 'em, let me hear you say
Nah nah (girls)
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
They got their own mathematics
And they love their own Diet Coke
They like their hot pilates like a trucker likes to smoke
Put any one of them in charge
They'd probably save the world
Like a blessing from above, oh boy
God I love, girls!
Layla, Tina, Gina, Jane
Oh Sabrina, Susie, Mae
Singapore to Santa Fe
If ya love 'em, let me hear you say
Nah nah (girls)
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
There's cowgirls and e-girls
Sweet girls and mean girls
Rich girls and it girls
And everything in between
(Girls)
There's Layla, Tina, Gina, Jane
Oh Sabrina, Susie, Mae
Singapore to Santa Fe
If ya love 'em, let me hear you say
Girls!
Tłumaczenie na język polski
Dziękuję Bogu za Kalifornię, bo mamy tak wiele dziewcząt
Farbuję włosy i maluję paznokcie, żeby bardziej przypominać dziewczyny
Nie, nigdy nie mógłbym być nimi
Robię co w mojej mocy, żeby ich zadowolić
Ale nie ma nic bardziej, co dziewczyna lubi niż dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny
Nikt tak jak dziewczyny nie potrafi przywrócić chłopca na swoje miejsce
Od Matki Ziemi po Matkę Marię, Bóg jest taką dziewczyną
Chłopcy lubią dziewczyny, a dziewczyny lubią dziewczyny
A nawet chłopcy, którzy lubią chłopców, lubią dziewczyny
Bo zostaliśmy sprowadzeni na świat przez dziewczyny
I po prostu nie ma świata bez
Dziewczyny!
Layla, Tina, Gina, Jane
Och, Sabrino, Susie, Mae
Singapur do Santa Fe
Jeśli je kochasz, pozwól mi usłyszeć, co mówisz
Nie, nie (dziewczyny)
Nie, nie, nie
Nie, na, na, na, na, na
Nie, nie, nie, nie
Nie, na, na, na, na, na
Mają własną matematykę
I uwielbiają swoją własną dietetyczną colę
Lubią gorący pilates, tak jak kierowca ciężarówki lubi palić
Postaw któregokolwiek z nich na czele
Prawdopodobnie uratowaliby świat
Jak błogosławieństwo z góry, och chłopcze
Boże, kocham, dziewczyny!
Layla, Tina, Gina, Jane
Och, Sabrino, Susie, Mae
Singapur do Santa Fe
Jeśli je kochasz, pozwól mi usłyszeć, co mówisz
Nie, nie (dziewczyny)
Nie, nie, nie
Nie, na, na, na, na, na
Nie, nie, nie, nie
Nie, na, na, na, na, na
Są kowbojki i e-dziewczyny
Słodkie dziewczyny i wredne dziewczyny
Bogate dziewczyny i to dziewczyny
I wszystko pomiędzy
(Dziewczyny)
Jest Layla, Tina, Gina i Jane
Och, Sabrino, Susie, Mae
Singapur do Santa Fe
Jeśli je kochasz, pozwól mi usłyszeć, co mówisz
Dziewczyny!