Inne utwory od Metrika
Inne utwory od D.Basto
Opis
Lalkowa twarz i zuchwałość aktorki porno stoją obok siebie jak witryny sklepowe na nocnej ulicy: kuszą, mrugają i lekko szokują. Głos kroczy po pustych korytarzach pożądania – raz chłodny, raz palący, jakby ktoś zapomniał wyłączyć ogrzewanie podłogowe. Powtarzający się refren jest jak rytuał: lekka kpina z własnego szyku i pewne ogłoszenie prawa własności do cudzych resztek uczuć.
Tutaj mieszają się zabawa, prowokacja i zmęczenie rolami: narcystyczny blask sąsiaduje z kliniczną ironią, a wersy to chichoczą, to drażnią. Cała kompozycja jest jak dziennik nocnego miasta: dużo światła, trochę bałaganu i ciepły uśmiech na końcu, który wie, że można żyć pięknie i z iskrą.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yo ni me he quitado el tanga y tú ya te has corrido, tío.
Oh, los dickies me hacen pasar mucho frío, frío. Le he dicho que soy zorra y no dice ni pío, pío.
Oh, el pussy de tu ex es todo mío, mío.
Yo ni me he quitado el tanga y tú ya te has corrido, tío. Oh, los dickies me hacen pasar mucho frío, frío.
Le he dicho que soy zorra y no dice ni pío, pío. Oh, el pussy de tu ex es todo mío, mío.
Tengo cara de muñeca y coño de actriz porno.
Tu novia se acerca, la enciendo como un horno y todo el mundo me quiere por mi flow y mi trastorno, porque soy la más sádica y chónica del bombo. Zorra demoníaca, puta narcisista.
Tengo un clítoris lleno de babas de artista sucio. Niña, llama al exorcista.
Me dejaron por loca, pero salgo en la revista. Ese va de rastafari y tiene el Subaru aparcado.
Puto hippie, te hace caso porque aún no te la ha follado.
Ni un hippie, las zorras no vamos con frikis. Aunque pases mala racha, no te tires a un dick.
Yo ni me he quitado el tanga y tú ya te has corrido, tío. Oh, los dickies me hacen pasar mucho frío, frío.
Le he dicho que soy zorra y no dice ni pío, pío.
Oh, el pussy de tu ex es todo mío, mío. Yo ni me he quitado el tanga y tú ya te has corrido, tío.
Oh, los dickies me hacen pasar mucho frío, frío. Le he dicho que soy zorra y no dice ni pío, pío.
Oh, el pussy de tu ex es todo mío, mío.
Me gustas mucho porque te pareces a tu hermana, pero no es lesbiana.
Me quiero sentar en tu cara para que te comas por fin el coño de una nena mala. Ribotrip para cenar y para desayunar. Tu coco huele bien.
Mi ex es mío, sucio, le escroto. Tú te quieres matar, tú como un tren, así que tírate.
Mmm, la Alessa es el sushi de los caníbales.
Dice que quiere ser mi novio, pero hijo de puta.
Si yo pensaba que salvarte de la depresión y mandarte al psiquiatra, tú me has dejado matarte, cerdo cocainómano.
Yo ni me he quitado el tanga y tú ya te has corrido, tío.
Oh, los dickies me hacen pasar mucho frío, frío. Le he dicho que soy zorra y no dice ni pío, pío.
Oh, el pussy de tu ex es todo mío, mío.
Yo ni me he quitado el tanga y tú ya te has corrido, tío. Oh, los dickies me hacen pasar mucho frío, frío.
Le he dicho que soy zorra y no dice ni pío, pío. Oh, el pussy de tu ex es todo mío, mío.
Tłumaczenie na język polski
Nawet nie zdjąłem stringów, a już przyszedłeś, stary.
Och, kutasy sprawiają, że jest mi strasznie zimno. Powiedziałam mu, że jestem suką, a on nie odezwał się ani słowem.
Och, cipka twojego byłego jest cała moja, moja.
Nawet nie zdjąłem stringów, a już przyszedłeś, stary. Och, kutasy sprawiają, że jest mi strasznie zimno.
Powiedziałam mu, że jestem suką, a on nie odezwał się ani słowem. Och, cipka twojego byłego jest cała moja, moja.
Mam twarz lalki i cipkę aktorki porno.
Podchodzi twoja dziewczyna, włączam ją jak piekarnik i wszyscy kochają mnie za mój flow i moje zaburzenia, ponieważ jestem najbardziej sadystycznym i chronicznym szumem. Demoniczna suka, narcystyczna dziwka.
Mam łechtaczkę pełną brudnej śliny artysty. Dziewczyno, zadzwoń do egzorcysty.
Myśleli, że zwariowałem, ale jestem w magazynie. Ten facet jest rastafarianinem i zaparkował Subaru.
Pieprzony hipis, on cię słucha, bo jeszcze cię nie przeleciał.
Nawet nie jestem hipiską, my, suki, nie zadajemy się z maniakami. Nawet jeśli masz zły okres, nie rzucaj się w diabły.
Nawet nie zdjąłem stringów, a już przyszedłeś, stary. Och, kutasy sprawiają, że jest mi strasznie zimno.
Powiedziałam mu, że jestem suką, a on nie odezwał się ani słowem.
Och, cipka twojego byłego jest cała moja, moja. Nawet nie zdjąłem stringów, a już przyszedłeś, stary.
Och, kutasy sprawiają, że jest mi strasznie zimno. Powiedziałam mu, że jestem suką, a on nie odezwał się ani słowem.
Och, cipka twojego byłego jest cała moja, moja.
Bardzo cię lubię, bo wyglądasz jak twoja siostra, ale ona nie jest lesbijką.
Chcę usiąść ci na twarzy, żebyś w końcu mógł zjeść cipkę złej laski. Ribotrip na obiad i śniadanie. Twój kokos ładnie pachnie.
Mój były jest mój, brudny, z jego moszną. Chcesz się zabić, jesteś jak pociąg, więc wyskocz.
Mmm, Alessa to sushi kanibali.
Mówi, że chce być moim chłopakiem, ale to sukinsyn.
Gdybym myślał, że uchronię cię od depresji i wyślę do psychiatry, pozwolisz mi się zabić, świnio uzależniona od kokainy.
Nawet nie zdjąłem stringów, a już przyszedłeś, stary.
Och, kutasy sprawiają, że jest mi strasznie zimno. Powiedziałam mu, że jestem suką, a on nie odezwał się ani słowem.
Och, cipka twojego byłego jest cała moja, moja.
Nawet nie zdjąłem stringów, a już przyszedłeś, stary. Och, kutasy sprawiają, że jest mi strasznie zimno.
Powiedziałam mu, że jestem suką, a on nie odezwał się ani słowem. Och, cipka twojego byłego jest cała moja, moja.