Inne utwory od Aly & AJ
Opis
Producent: Jonathan Wilson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Coming back home
Never been more difficult
I'm high, I'm low, I'm both
I breathe in slow
At carousel four
You wait for me with flowers
Make me happy
Make me happy
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Coming back home
Never felt more biblical
And I can smell the smoke
LA's on fire
Just how I left it
Everyone's tired
Make me happy
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
When I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Highways, hot lights
Long rides (make me happy)
Strangers, dive bars
Drive-ins (make me happy)
Blue jeans, daydreams
Hotel lobbies (make me happy)
Roll in, roll out
Got nowhere to go now
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
When I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Tłumaczenie na język polski
Wracając do domu
Nigdy nie było trudniej
Jestem wysoki, jestem niski, jestem jedno i drugie
Oddycham powoli
Na karuzeli czwartej
Poczekaj na mnie z kwiatami
Uszczęśliw mnie
Uszczęśliw mnie
Jestem taki zagubiony w tłumie (ah-ah-ah-ah)
Ląduję, po prostu unoszę się (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Przeciągnij mój bagaż
Dopóki się nie zużyje
Spakowałem się tam, gdzie skończyłem
W ostatnim mieście
Wracając do domu
Nigdy nie czułem się bardziej biblijnie
I czuję zapach dymu
Los Angeles płonie
Tak jak to zostawiłem
Wszyscy są zmęczeni
Uszczęśliw mnie
Jestem taki zagubiony w tłumie (ah-ah-ah-ah)
Kiedy ląduję, po prostu unoszę się w powietrzu (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Przeciągnij mój bagaż
Dopóki się nie zużyje
Spakowałem się tam, gdzie skończyłem
W ostatnim mieście
Autostrady, gorące światła
Długie przejażdżki (uszczęśliwiają mnie)
Nieznajomi, bary nurkowe
Drive-in (uszczęśliw mnie)
Niebieskie dżinsy, marzenia
Hole hotelowe (uszczęśliwiają mnie)
Wkręcaj, rozwijaj
Nie mam teraz dokąd pójść
Jestem taki zagubiony w tłumie (ah-ah-ah-ah)
Kiedy ląduję, po prostu unoszę się w powietrzu (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Przeciągnij mój bagaż
Dopóki się nie zużyje
Spakowałem się tam, gdzie skończyłem
W ostatnim mieście