Inne utwory od Bryant Barnes
Opis
Inżynier nagrań, producent, inżynier miksowania, kompozytor, autor tekstów, programista: Andrew Luce
Producent: Flawed Mango
Producent, kompozytor Autor tekstów: Bryant Barnes
Inżynier miksowania: Jonathan Castelli
Inżynier masteringu: Dale Becker
Inżynier masteringu: Noah McCorkle
Inżynier masteringu: Katie Harvey
Inżynier masteringu: Adam Burt
A&R: Justin Davis
Kompozytor, autor tekstów: Evan Lo
Kompozytor, autor tekstów: CASTLE
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Fool me with your eyes, fool me with the lies I still hold on to
Do I not suffice? Is it not enough that I still love you?
Can you turn around and tell me that you had a change of mind?
Or tell me where to find somebody that could heal my soul like you do
Look at what you did to me
Used to love the sky when I'd watch the stars alone
Used to love the night when I'd walk the streets back home
Let you into my life, now my heart is not my own
Just for you to leave, now I can't live without you
Oh, I can't believe, I can't live without you
Fool me one more time, it would mean the world to see you smile
Tell me that it's real, even if it's for a little while
Don't lose what we found, 'cause nothing else will ever feel the same
And don't you let me down, 'cause you promised me you'd never leave
Look at what you did to me
Used to love the sky when I'd watch the stars alone
Used to love the night when I'd walk the streets back home
Let you into my life, now my heart is not my own
Just for you to leave, now I can't live without you
Oh, I can't believe, I can't live without you
Take my hand and run away with me
Can't you see that you're my everything?
Take my hand and stay with me
Baby, don't you leave, I can't live without you
Oh, I can't believe that I can't live without you
Tłumaczenie na język polski
Oszukuj mnie swoimi oczami, oszukuj mnie kłamstwami, których wciąż się trzymam
Czy nie wystarczę? Czy nie wystarczy, że nadal Cię kocham?
Czy możesz się odwrócić i powiedzieć mi, że zmieniłeś zdanie?
Albo powiedz mi, gdzie znaleźć kogoś, kto mógłby uleczyć moją duszę, tak jak ty
Spójrz, co mi zrobiłeś
Kiedyś kochałem niebo, kiedy samotnie oglądałem gwiazdy
Kiedyś lubiłem noc, kiedy wracałem ulicami do domu
Wpuść Cię do mojego życia, teraz moje serce nie jest moje
Tylko po to, żebyś odszedł, teraz nie mogę bez ciebie żyć
Och, nie mogę uwierzyć, nie mogę żyć bez ciebie
Oszukaj mnie jeszcze raz, oznaczałoby to, że świat zobaczyłby Twój uśmiech
Powiedz mi, że to prawda, nawet jeśli na krótką chwilę
Nie trać tego, co znaleźliśmy, bo nic innego nie będzie już takie samo
I nie zawiedź mnie, bo obiecałeś, że nigdy nie odejdziesz
Spójrz, co mi zrobiłeś
Kiedyś kochałem niebo, kiedy samotnie oglądałem gwiazdy
Kiedyś lubiłem noc, kiedy wracałem ulicami do domu
Wpuść Cię do mojego życia, teraz moje serce nie jest moje
Tylko po to, żebyś odszedł, teraz nie mogę bez ciebie żyć
Och, nie mogę uwierzyć, nie mogę żyć bez ciebie
Weź mnie za rękę i uciekaj ze mną
Czy nie widzisz, że jesteś dla mnie wszystkim?
Weź mnie za rękę i zostań ze mną
Kochanie, nie odchodź, nie mogę bez ciebie żyć
Och, nie mogę uwierzyć, że nie mogę żyć bez ciebie