Inne utwory od Bryant Barnes
Opis
Jakby ktoś wziął cię za rękę i przeciągnął przez tłum prosto tam, gdzie światło jest łagodniejsze niż żyrandol, a serce bije głośniej niż bas. Nie potrzeba tu diamentów ani statusowych zabawek – rozpływają się one w dwóch słowach wypowiedzianych szeptem. Siła, która jest niewidoczna, ale uparcie powraca, nie pytając i nie odpuszczając. Trochę gorąca, trochę lekkomyślności – i już jest jasne: takie piosenki zostały stworzone, aby tańczyć w nich swoją osobistą wieczność.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's spiritual how you make all of my dreams come true.
Invisible, got a string pulling me back to you.
Diamonds and checks, they don't mean nothing if they're living fake. Money can't buy buy a symphony.
You're one of one, can't be replaced.
Baby,
I want you for life. Getting better, timeless.
Nothing compares to you and I.
Baby, I swear, what we have is priceless, oh.
Baby, I want you for life.
Oh-oh.
Mm.
Baby we can raise the tempo.
Sing until we're out of echoes. Get a different type of high.
Love you till I'm not alive. Take it to another level.
I don't ever wanna let go. Don't you know that I'm designed for you?
I want you for life. Getting better, timeless.
Nothing compares to you and I.
Baby, I swear your love is priceless, oh.
Baby, I want you for life. For life.
For life.
Baby, I want you for life.
For life. Your love is priceless.
Tłumaczenie na język polski
To duchowe, jak spełniasz wszystkie moje marzenia.
Niewidzialny, mam sznurek ciągnący mnie z powrotem do ciebie.
Diamenty i czeki nic nie znaczą, jeśli są fałszywe. Za pieniądze nie można kupić symfonii.
Jesteś jednym z tych, których nie da się zastąpić.
Kochanie,
Chcę cię na całe życie. Coraz lepiej, ponadczasowo.
Nic nie może się równać z tobą i mną.
Kochanie, przysięgam, to co mamy jest bezcenne, och.
Kochanie, chcę cię na całe życie.
Och, och.
Mhm.
Kochanie, możemy zwiększyć tempo.
Śpiewajcie, dopóki nie zabraknie nam echa. Uzyskaj inny rodzaj haju.
Kocham cię, dopóki nie umrę. Przenieś to na inny poziom.
Nie chcę nigdy odpuścić. Czy nie wiesz, że jestem stworzona dla Ciebie?
Chcę cię na całe życie. Coraz lepiej, ponadczasowo.
Nic nie może się równać z tobą i mną.
Kochanie, przysięgam, że twoja miłość jest bezcenna, och.
Kochanie, chcę cię na całe życie. Na całe życie.
Na całe życie.
Kochanie, chcę cię na całe życie.
Na całe życie. Twoja miłość jest bezcenna.