Inne utwory od Rio Da Yung Og
Inne utwory od Veeze
Opis
Jakby za imprezą czuwała kolorowa apteczka: słodki cukierek na języku i ciężar w skroniach. Blask marek, flex i mrożąca krew w żyłach odwaga - wszystko zmieszane z szeptami o straconych pieniądzach i głośnymi żartami o cudzych potknięciach. Tutaj chrupanie miętowej gumy sąsiaduje z syropowym winem, a frazy powtarzają się jak mantry przed skokiem – to zabawne, to trochę przerażające. Brzmi jak nocny dziennik buntownika: pewny siebie, trochę szalony i z jakimś ciepłym, głupim urokiem.
Autor tekstu: Damario Donshay Horn-McCullough
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Versace this is me.
I'm a motheract, I'm a motherlean addict, take that.
-Yeah. -Six stump.
A skinny had a Batman R, fact. I'm 'bout to throw a party, it's a paperwork check.
I'm fresher than some gum, I'm a cool mint.
She gon' send a picture of it off a fresh wax. We in the same, I buy that you can't get.
Take your pick, you gon' hide, we gon' spank a friend. I stamp the H on the block like it's Hermès.
Fifteen pink ten, then a half a Xan. Skittle head, way unknown Skittle head.
them pills got me itchin' like I rolled in grass. Drank head, red like my drink tint.
I had to walk my home, present was a pint of Tech.
I know I spend a lot on syrup, but I'm scared to add it.
I seen a river put a dark cloud on your They hit my phone and by the I just sit and laugh. ask me, "Did I hit his? " Yeah, but I'm embarrassed.
A music, we get like we was sniff-rapping.
We makin' music in the White House, but we brick-rapping. They left that on his porch, it's on the Ring camera.
My baby bottle in the fridge, it ain't for no children. Skittle head, way unknown
Skittle head. Fifteen then a ten, then a half a Xan.
Drank head, red like my drink tint. I had to walk my home, present was a pint of Tech.
Drank head, drank head.
Still pourin' lean, I just can't resist. Skittle head,
Skittle head. I'ma get a half of one of them.
I'm a way unknown Skittle head. Deuce of Wock', deuce of Quake, and a three of red.
These some Roxy fifteens, these not M&M's.
I almost forgot when I was broke, but I remember that.
I'm a real Skittle head, these not G6's.
If Sprite had a green label, then we'd remix it. Me and V's off a thirty in the Flexim room. Five pill mans on my phone,
I'm finna take some more. I love painkillers.
Every time I take a Zac, I need a babysitter.
Slime her off a pink Perc' ten, she throw the train yet.
I might get a Skittle tattoo on my face.
I'm a Skittle head.
I'm a real Skittle head.
I'm a motherSkittle head. the morphine, I took Skittles in the spittle bed.
Hit him with a green pack of Skittles, they was kinda sour.
It's finna kick in, give me 'bout a hour. He tried to short me on the pills, you know I had to count 'em.
Twenty K eighths, that's a green apple Skittle.
I took a pack, poured a four, and smoked some apple Fritter. He got some V cut tens, I'ma have to get 'em.
That fetty pill ain't work, so he had to sniff it.
You not no Skittle head, you a powder head.
I just took four and threw up the bed.
We ain't talkin' 'bout no candy, we some Roxy heads. I just took a pink ten and a
Klonopin.
-I know I took two, I'm finna pop again. -Skittle head, way unknown Skittle head.
Fifteen then a ten, then a half a Xan. Drank head, red like my drink tint.
I had to walk my home, present was a pint of Tech.
Drank head, drank head. Still pourin' lean, I just can't resist. Skittle head,
Skittle head.
I'ma get a half of one of them
Tłumaczenie na język polski
Versace, to ja.
Jestem matką, jestem matczyną narkomanką, weź to.
-Tak. -Sześć kikutów.
Fakt, chudy miał Batmana R. Zaraz wyprawiam imprezę, to kontrola papierów.
Jestem świeższa niż jakaś guma, jestem chłodną miętą.
Wyśle jej zdjęcie ze świeżego wosku. Jesteśmy w tym samym, kupuję to, czego nie możesz dostać.
Wybieraj, ukryjesz się, a my damy klapsa przyjacielowi. Stempluję literę H na bloku, jakby to był Hermès.
Piętnaście różowych dziesięciu, potem pół Xana. Głowa kręgla, zupełnie nieznana Głowa kręgla.
po tych tabletkach swędzi mnie, jakbym tarzał się w trawie. Pijana głowa, czerwona jak mój napój.
Musiałem wrócić do domu, prezentem był kufel Tech.
Wiem, że dużo wydaję na syrop, ale boję się go dodać.
Widziałem, jak rzeka położyła na tobie ciemną chmurę. Uderzyli w mój telefon, a ja po prostu siedzę i się śmieję. zapytaj mnie: „Czy uderzyłem jego?” Tak, ale jestem zawstydzony.
Muzyka, którą odbieramy tak, jakbyśmy wąchali rap.
Tworzymy muzykę w Białym Domu, ale rapujemy. Zostawili to na jego werandzie, jest na kamerze Ring.
Moja butelka dla niemowląt w lodówce, to nie jest dla dzieci. Głowa Skittle, zupełnie nieznana
Głowa do kręgli. Piętnaście, potem dziesięć, potem pół Xan.
Pijana głowa, czerwona jak mój napój. Musiałem wrócić do domu, prezentem był kufel Tech.
Pij głowę, pij głowę.
Wciąż leję chude, po prostu nie mogę się oprzeć. Głowa do kręgli,
Głowa do kręgli. Wezmę połowę jednego z nich.
Jestem nieznanym szefem Skittle. Deuce of Wock”, dwójka Quake’a i trójka czerwonych.
To jakieś piętnastki Roxy, to nie M&M's.
Prawie zapomniałem, kiedy byłem spłukany, ale to pamiętam.
Jestem prawdziwym fanem Skittle, to nie G6.
Gdyby Sprite miał zieloną etykietę, zremiksowalibyśmy go. Ja i V jesteśmy na trzydziestce w pokoju Flexim. Pięciu pigułek w moim telefonie,
Zjem jeszcze trochę. Uwielbiam środki przeciwbólowe.
Za każdym razem, gdy biorę Zaca, potrzebuję niani.
Zmiażdż ją różową dziesiątką Perca, a ona jeszcze wyrzuci pociąg.
Mógłbym mieć tatuaż Skittle na twarzy.
Jestem głową Skittle'a.
Jestem prawdziwą głową Skittle.
Jestem matką Skittle head. morfinę, wziąłem Skittles na ślinę.
Uderz go zieloną paczką Skittlesów, były trochę kwaśne.
Zaraz zacznie działać, daj mi jakąś godzinę. Próbował mnie oszukać na pigułkach, wiesz, że musiałem je policzyć.
Dwadzieścia ósmych ósmych, to zielone jabłko Skittle.
Wziąłem paczkę, nalałem sobie czwórkę i wypaliłem trochę jabłkowego Frittera. Ma kilka dziesiątek w kształcie litery V, muszę je zdobyć.
Ta pigułka na płodność nie działa, więc musiał ją powąchać.
Nie jesteś łbem Skittle, jesteś łbem prochu.
Wziąłem cztery i zwymiotowałem łóżko.
Nie mówimy o żadnych słodyczach, jesteśmy kilkoma głowami Roxy. Właśnie wziąłem różową dziesiątkę i
Klonopin.
-Wiem, że wziąłem dwa, znowu strzelę. - Głowa kręgli, mało znana Głowa kręgli.
Piętnaście, potem dziesięć, potem pół Xan. Pijana głowa, czerwona jak mój napój.
Musiałem wrócić do domu, prezentem był kufel Tech.
Pij głowę, pij głowę. Wciąż leję chude, po prostu nie mogę się oprzeć. Głowa do kręgli,
Głowa do kręgli.
Wezmę połowę jednego z nich