Inne utwory od НАВЕРНОЕ ПОЭТ
Inne utwory od ЯКОРЪ
Inne utwory od EVEN CUTE
Opis
Głośna, dziwna mieszanka leśnej mgły i podwórkowej brawury. Tajga to nie tylko drzewa i cisza – to raczej ogromna dekoracja do pijackiej patriotycznej próby. Słowa skaczą jak pijane, obrazy rozpadają się i składają na nowo, a gdzieś pomiędzy akordeonem a okrzykiem bojowym prześwituje zabawna szczerość. Wychodzi coś w rodzaju tańca na mrozie: zabawnego, dzikiego, a przez to nawet nieco rodzimego.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Бескрайняя тайга укутала меня, и русская душа поёт, и луна.
Мне бы за окоп, да полная луна. Россия заживёт снова.
Мне бы за окоп, да же пускай я хуйня. Тяну фанеру, копаю, сломано здесь всё.
Мне бы за окоп, и ты в России, и ты хуя. Лети, орёл, наши слова споют тут, хуя.
А я русский сам напор, да я люблю Russian Шансон, а я с него батальон, база, скажи база.
А я русский сам напор, да я люблю Russian Шансон, да я с него батальон, -база, скажи база, база, база. -А, мы под прикрытием не шаманы.
Научили молодёжь кричать "Америка в парашах".
Нету рифм, ребята, лучше, лучше сейчас только наши. Если кто-то не согласен, крикну: "База вам в ебало! " Тайга, тайга, тайга.
Бегу по лесу, как балалайка, и под дурачок вбиваю здесь сказка, а я руки ему в бабайку.
Лайкай, лайкай, лайкай все мои записи в Контакте, словно слуга рик -славянский, я слоняра, нихуясе.
-Тайга укутала меня, и русская душа поёт, и луна. Бескрайняя тайга укутала меня, и русская душа поёт, и луна.
Мне бы за окоп, да полная луна.
Россия заживёт снова.
Tłumaczenie na język polski
Ogarnęła mnie niekończąca się tajga, rosyjska dusza śpiewa i księżyc.
Chciałbym pełnię księżyca w okopach. Rosja znów ożyje.
Chciałbym być w okopie, nawet jeśli jestem kutasem. Wyciągam sklejkę, kopię, wszystko tu jest zepsute.
Ja chciałbym być w okopie, a ty jesteś w Rosji i jesteś kutasem. Leć, orle, nasze słowa będą tu śpiewane, kurwa.
A ja sam jestem Rosjaninem, ciśnienie, tak, kocham rosyjskiego Chansona i jestem z jego batalionu, bazy, powiedzmy bazy.
I sam jestem Rosjaninem, presja, tak, kocham rosyjski Chanson, tak, jestem z niego batalionem, - baza, powiedzmy baza, baza, baza. -Ach, nie jesteśmy tajnymi szamanami.
Uczyli młodych ludzi krzyczeć: „Ameryka płonie”.
Nie ma rymów, chłopaki, jest lepiej, tylko nasi są teraz lepsi. Jeśli ktoś się nie zgodzi, krzyknę: „Masz przejebane z bazą!” Tajga, tajga, tajga.
Biegnę przez las jak bałałajka i wbijam głupca w bajkę, a ręce kładę mu na głowie.
Jak, jak wszystkie moje posty na VKontakte, jak sługa Ricka Słowiańskiego, jestem tyranem, jestem pieprzonym idiotą.
-Otuliła mnie tajga, śpiewa rosyjska dusza i księżyc. Ogarnęła mnie niekończąca się tajga, rosyjska dusza śpiewa i księżyc.
Chciałbym pełnię księżyca w okopach.
Rosja znów ożyje.