Inne utwory od Camper
Inne utwory od Jill Scott
Inne utwory od Ty Dolla $ign
Opis
Atmosfera od razu przypomina długi wieczór, kiedy świat nie spieszy się, a powietrze gęstnieje od zapachów – trawy, dymu, pikantnych rozmów. W środku rozbrzmiewa ironiczna mieszanka tego, co wzniosłe i zupełnie przyziemne: to o locie ponad chmurami, to o pudełku z cudzą duszą, to o„supergwiazdorskim” dymie zamiast lekarstw. Wydaje się, że panuje chaos, ale składa się on w równą wibrację – o tym, jak rozładować napięcie, doceniać małe błogosławieństwa i podnosić nastrój do wyżyn, gdzie pytania o„jak wysoko?” nie wymagają już odpowiedzi.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Welcome to the camp)
This here, this here gift that I'm givin' to you is meticulously crafted
For the connected, the cerebral, and the intentional individual
This particular blend is elegant and soulful
With loving hints of earthiness
Completely innovated to give you a good perspective on life
Beautiful even
Hydrate, hydrate, hydrate, hydrate, hydrate
Smoke for the fixation, elevation, bitch, I'm high like aviation
On a PJ with a bad bitch, new relation
On the way to a vacation
Shawty gon' look me dead up in my eye
I'm screamin', "Yeah," she tryna take my soul with her
Lady reaper (reaper)
She told me, "Go deeper" (deeper)
I'm just tryna smoke, she tryna get me out my t-shirt
I was just tryna get top, and then I ended up in her box
She ended up on top, goin' up and down just like some stocks
But I can't run no stock, got Forgiattos on my cars (skrrt)
Bet I don't smoke no rapper weed, I smoke that superstar (star)
Never don't pass no J, but I roll up one for Jill Scott (Scott)
We were smokin' on all the rocks (rocks)
Now we smokin' on big ol' yachts
If you smokin' with me (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee), ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee)
Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee)
Oh-oh, oh
If you rollin' with me, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee, oh-wee
Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee)
Ooh-wee
Nah-nah-nah, nah-nah-nah, nah
We only smokin' but that elevation
It's Cali with every talk for our revelations, ooh-wee (hahaha)
Ooh-wee, ah-ah, ah
I, I ain't rockin' with your medication
It's that fine mother earth for the preservation, ooh-wee
Ooh-wee, wee-wee, wee-wee (ooh)
Ooh-wee, wee-wee, wee-wee
We seldom to smell like perfume essence
Ever essence, release all my stresses (ah-ah-ah)
While I'm counting my blessings (one, two, three, four, five)
"How high?" is the question
Man, here's the method
I only like Sativa, Skittles rollin' deeper
Unity for all my people
'Bout time is God bless was legal
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee (oh-oh)
Oh-wee, God
If you're smokin' with me, everybody
Say, "Ooh-wee, ooh-wee"
If you're smokin' with me
Ooh-wee, ooh-wee
Say (uh)
If you're smokin' with me, everybody
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh
Ooh-wee
Tłumaczenie na język polski
(Witamy na obozie)
Ten tutaj, ten tutaj prezent, który ci daję, jest starannie wykonany
Dla połączonej, mózgowej i intencjonalnej jednostki
Ta szczególna mieszanka jest elegancka i pełna ducha
Z kochającymi nutami ziemistości
Całkowicie innowacyjne, aby zapewnić Ci dobrą perspektywę na życie
Piękne nawet
Nawilżaj, nawilżaj, nawilżaj, nawilżaj, nawilżaj
Dym dla fiksacji, uniesienia, suko, jestem naćpany jak lotnictwo
Na piżamie ze złą suką, nowy związek
W drodze na wakacje
Shawty spojrzy mi prosto w oczy
Krzyczę: „Tak”, ona próbuje zabrać ze sobą moją duszę
Żniwiarka (żniwiarka)
Powiedziała mi: „Idź głębiej” (głębiej)
Próbuję tylko zapalić, ona próbuje wyciągnąć mnie z koszulki
Chciałem tylko dostać się na szczyt, a potem wylądowałem w jej pudełku
Skończyła na szczycie, skacząc w górę i w dół, jak niektóre akcje
Ale nie mogę mieć zapasów, mam Forgiatto w moich samochodach (skrrt)
Założę się, że nie palę żadnego raperskiego zioła, palę tę supergwiazdę (gwiazdę)
Nigdy nie podawaj żadnego J, ale zwijam jednego dla Jill Scott (Scott)
Paliliśmy wszystkie skały (skały)
Teraz palimy na starych, dużych jachtach
Jeśli palisz ze mną (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee), ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee)
Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee)
Och, och, och
Jeśli będziesz się ze mną bawić, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
Och-wee, ooh-wee, ooh-wee, och-wee
Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee)
Ojej
Nie, nie, nie, nie, nie, nie
Tylko palimy, ale na tym poziomie
W każdej rozmowie o naszych rewelacjach mówi Cali, ooh-wee (hahaha)
Ooch, ach, ach, ach
Ja, ja nie radzę sobie z twoimi lekami
To ta wspaniała matka ziemia, która chroni, ooh-wee
Ooh-wee, wee-wee, wee-wee (ooh)
Och-wee, wee-wee, wee-wee
Rzadko kiedy pachniemy esencją perfum
Esencja, uwolnij wszystkie moje stresy (ah-ah-ah)
Podczas gdy ja liczę moje błogosławieństwa (raz, dwa, trzy, cztery, pięć)
– Jak wysoko? jest pytanie
Kurczę, oto metoda
Lubię tylko Sativę, Skittles toczy się głębiej
Jedność dla całego mojego ludu
Najwyższy czas, żeby Bóg błogosławił, było legalne
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee (oh-oh)
Ojej, Boże
Jeśli palicie ze mną, wszyscy
Powiedz „Och-wee, ooh-wee”
Jeśli palisz ze mną
Och-wee, ooh-wee
Powiedz (uh)
Jeśli palicie ze mną, wszyscy
Och-wee, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
Och-wee, ooh-wee
Och-wee, ooh-wee
Och-wee, ooh-wee
Och-wee, ooh-wee
Och, och, och
Ojej