Inne utwory od SZA
Opis
Wydany: 2014-04-08
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's up for discussion, up for reprise
Slowly re-thinking if current disguise deceives me
The shattered ring
I can see it in your eyes
Ready or not, loaded heart with a dagger
Aim for your sweet spot
I know you'd rather be scared of
I know you'd rather just disappear
Now that I'm here
I know you'd rather
Giddy up Goldilocks, you took too long to save me
Bumping that Jadakiss is dangerous for sanity
Open my candy box, for you sir, sugar daddy
Look at how drunk we are, spent the night dancing
(Spent the night dancing)
Ready or not, loaded heart with a dagger
Aim for your sweet spot
I know you'd rather be scared of
I know you'd rather just disappear
Now that I'm here
I know you'd rather
Ready or not
Take me up, take me up
Take me up, take me up
In your hot love balloon
Take me up, take me up
I wanna live in your hot love balloon
Ready or not, loaded heart with a dagger
Aim for your sweet spot
I know you'd rather be scared of
I know you'd rather just disappear
Now that I'm here
I know you'd rather
I know you'd rather
I know you'd rather
I know you'd rather
I know you'd rather
I know you'd rather
Disappear
Tłumaczenie na język polski
To jest do dyskusji i do powtórzenia
Powoli zastanawiam się, czy obecne przebranie mnie nie zwodzi
Rozbity pierścień
Widzę to w twoich oczach
Gotowy czy nie, serce obciążone sztyletem
Celuj w swój czuły punkt
Wiem, że wolisz się bać
Wiem, że wolałbyś po prostu zniknąć
Teraz, kiedy tu jestem
Wiem, że wolisz
Rozchmurz się Złotowłosa, zbyt długo trwało ratowanie mnie
Zderzenie z Jadakissem jest niebezpieczne dla zdrowia psychicznego
Otwórz moje pudełko cukierków dla ciebie, cukiereczku
Spójrz, jacy jesteśmy pijani, spędziliśmy noc tańcząc
(Spędziłem noc tańcząc)
Gotowy czy nie, serce obciążone sztyletem
Celuj w swój czuły punkt
Wiem, że wolisz się bać
Wiem, że wolałbyś po prostu zniknąć
Teraz, kiedy tu jestem
Wiem, że wolisz
Gotowy lub nie
Podnieś mnie, podnieś mnie
Podnieś mnie, podnieś mnie
W twoim gorącym balonie miłosnym
Podnieś mnie, podnieś mnie
Chcę żyć w twoim gorącym balonie miłosnym
Gotowy czy nie, serce obciążone sztyletem
Celuj w swój czuły punkt
Wiem, że wolisz się bać
Wiem, że wolałbyś po prostu zniknąć
Teraz, kiedy tu jestem
Wiem, że wolisz
Wiem, że wolisz
Wiem, że wolisz
Wiem, że wolisz
Wiem, że wolisz
Wiem, że wolisz
Zniknąć