Inne utwory od SZA
Opis
Wydany: 2014-04-08
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Jesus called me collect last night
It took all of me not to answer it
Daddy warned me the perils of play
Hard to deal God's standards
Flying high and fearless baby
I've kissed death a thousand times before
Remember me for who I was not who I am
I'll pray you never understand this
Sweet, sweet, sweet November
Remember me for who I was not who I am
I'll pray you never understand this
Sweet, sweet, sweet November
Heard you fucking with Tommy again
Remember where that landed you last time
That nigga don't really love you girl
He just fucks you every night it's his past-time
Blind eye and the feel is dark and
You two might just do it raw tonight
Heaven help if he leave you girl
Hope you bought two new thongs this time
Remember me for who I was not who I am
I'll pray you never understand this
Sweet, sweet, sweet November
Remember me for who I was not who I am
I'll pray you never understand this
Sweet, sweet, sweet November
Tłumaczenie na język polski
Wczoraj wieczorem Jezus wezwał mnie do zbiórki
Potrzebowałem całej siły, aby na to nie odpowiedzieć
Tata ostrzegał mnie przed niebezpieczeństwami związanymi z zabawą
Trudno sprostać Bożym standardom
Lataj wysoko i nieustraszenie, kochanie
Całowałem śmierć już tysiące razy
Zapamiętaj mnie takiego, jakim byłem, a nie tego, kim jestem
Modlę się, żebyś nigdy tego nie zrozumiał
Słodki, słodki, słodki listopad
Zapamiętaj mnie takiego, jakim byłem, a nie tego, kim jestem
Modlę się, żebyś nigdy tego nie zrozumiał
Słodki, słodki, słodki listopad
Słyszałem, że znowu pieprzyłeś się z Tommym
Przypomnij sobie, gdzie wylądowałeś ostatnim razem
Ten czarnuch tak naprawdę cię nie kocha, dziewczyno
Po prostu pieprzy cię każdej nocy. To jego rozrywka
Ślepe oko i wrażenie jest ciemne i
Wy dwoje możecie dzisiaj zrobić to na surowo
Niebo pomoże, jeśli cię zostawi, dziewczyno
Mam nadzieję, że tym razem kupiłaś dwa nowe stringi
Zapamiętaj mnie takiego, jakim byłem, a nie tego, kim jestem
Modlę się, żebyś nigdy tego nie zrozumiał
Słodki, słodki, słodki listopad
Zapamiętaj mnie takiego, jakim byłem, a nie tego, kim jestem
Modlę się, żebyś nigdy tego nie zrozumiał
Słodki, słodki, słodki listopad