Inne utwory od SZA
Inne utwory od Isaiah Rashad
Opis
Powiązany wykonawca: SZA feat. Izajasz Raszad
Powiązany wykonawca: SZA
Wykonawca towarzyszący: Isaiah Rashad
Producent, kompozytor, gitara, autor tekstów: Carter Lang
Perkusja, producent: Scum
Kompozytor, autor tekstów: Solána Rowe
Kompozytor, autor tekstów: Tyran Donaldson
Inżynier nagrań, producent, kompozytor, autor tekstów: Josef Leimberg
Autor tekstów i kompozytor: Isaiah McClain
Inżynier: Prophit
Inżynier miksowania: Derek „MixedbyAli” Ali
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You are but a phoenix among feathers
You're broken by the waves among the sea
And they'll let you die, they'll let you wash away
But you swim as well as you fly
Pretty little bird
Pretty little bird
You've hit the window a few times (the window a few times)
You pretty little bird
Pretty little bird
You still ain't scared of no heights
When the spiral down feels as good as the flight up
When hating you feels good for the night
When the morning comes I hope you're still mine
When the morning comes
If the morning comes
When the morning comes
If the morning comes (when the morning comes I hope you're still mine)
When the morning comes
If the morning comes
Told you I like gentle giants so you softened up
And you been jack'n, bean'n, stalk'n just to get to me love
I wanna be your golden goose
I wanna shave my legs for you
I wanna take all of my hair down and let you lay in it
Spread all of my limbs out and let you lay in it
Pretty little birds
Pretty little birds
Do you mean every word you mean, every word? (Do you mean?)
Pretty little girls
Pretty little girls (pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty)
We hit the window a few times (the wall, the wall)
I can't stay
But I would lay
But I would
I would
Lately I feel like I'm robbin' myself
Like I'm robbin' mines
Diamond cerebral peek into your cortex
Be faithful and free and just play in your vortex
I see you 'Lana you fly by the pound (pound)
Fly by the ounce (ounce)
Fly to the south
Don't mind them bitches that's cleanin' my house
Lord, you can see, Lord
You see them heights that niggas can't afford
I see them lights that you made for that shit
Fuck all that playin', you pay for that shit
But my wings don't spread like they used to
But I wanna fly with you
'Til we hit the heavens
My wings don't spread like they used to
But I wanna fly with you
'Til we hit the heavens
'Til we hit the heavens
Tłumaczenie na język polski
Jesteś niczym feniks wśród piór
Jesteś łamany przez fale wśród morza
I pozwolą ci umrzeć, pozwolą ci się zmyć
Ale pływasz równie dobrze, jak latasz
Całkiem mały ptaszek
Całkiem mały ptaszek
Uderzyłeś w okno kilka razy (kilka razy w okno)
Ty śliczny ptaszku
Całkiem mały ptaszek
Nadal nie boisz się wysokości
Kiedy spirala w dół jest równie przyjemna jak lot w górę
Kiedy cię nienawidzę, czuję się dobrze na noc
Kiedy nadejdzie poranek, mam nadzieję, że nadal będziesz mój
Kiedy nadejdzie poranek
Jeśli nadejdzie poranek
Kiedy nadejdzie poranek
Jeśli nadejdzie poranek (kiedy nadejdzie poranek, mam nadzieję, że nadal będziesz mój)
Kiedy nadejdzie poranek
Jeśli nadejdzie poranek
Mówiłem ci, że lubię delikatnych olbrzymów, więc zmiękłeś
A ty byłeś wariatem, fasolą, prześladował tylko po to, żeby do mnie dotrzeć, kochanie
Chcę być twoją złotą gęsią
Chcę ogolić dla ciebie nogi
Chcę rozpuścić wszystkie moje włosy i pozwolić ci się w nich położyć
Rozłóż wszystkie moje kończyny i pozwól ci się w nich położyć
Całkiem małe ptaszki
Całkiem małe ptaszki
Czy masz na myśli każde słowo, które masz na myśli, każde słowo? (Masz na myśli?)
Śliczne małe dziewczynki
Ładne małe dziewczynki (ładne, ładne, ładne, ładne, ładne, ładne)
Uderzyliśmy kilka razy w okno (ściana, ściana)
Nie mogę zostać
Ale bym leżał
Ale zrobiłbym to
zrobiłbym to
Ostatnio czuję się, jakbym siebie okradał
Jakbym rabował miny
Diamentowe spojrzenie mózgowe do twojej kory mózgowej
Bądź wierny i wolny i po prostu baw się w swoim wirze
Widzę cię, Lana, lecisz na wagę (funt)
Leć za uncję (uncję)
Leć na południe
Nie zwracaj uwagi na te suki, które sprzątają mój dom
Panie, widzisz, Panie
Widzisz wyżyny, na które czarnuchy nie mogą sobie pozwolić
Widzę te światła, które zrobiłeś dla tego gówna
Pieprzyć to całe granie, płacisz za to gówno
Ale moje skrzydła nie rozkładają się tak jak kiedyś
Ale chcę polecieć z tobą
Dopóki nie dotrzemy do nieba
Moje skrzydła nie rozkładają się tak jak kiedyś
Ale chcę polecieć z tobą
Dopóki nie dotrzemy do nieba
Dopóki nie dotrzemy do nieba