Inne utwory od DE'WAYNE
Opis
Kompozytor, autor tekstów, inżynier nagrań, producent, inżynier miksowania, programista: Dylan Bauld
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: De'Wayne Jackson
Kompozytor, autor tekstów, wokalista w tle: Brandon Colbein
Kompozytor, autor tekstów: Cooper Holzman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Girl you got me shaking, got me misbehaving
Got me tired in the morning, in the restroom taking pains
To make me feel amazing, I'm about to send it up
But I hear you saying, girl you got me changing
Got me running home just to give you some
And most times I don't wanna leave
Only sometimes I don't need a reason
And I know sometimes worshiping the feeling
But it's worth it, I say every time, yeah
She's so hard, she's so hard, ain't it rough, ain't it rough?
Take a picture, don't mess it up, uh-uh
She's so hard, she's so hard, really tough, really tough
Learn your lesson when you get with her
Do not want ya, want ya, she said duh
Gotta love her, love her more than anyone, yeah
She's so hard, she's so hard, ain't it rough, ain't it rough?
Take a picture, don't mess it up
Uh-huh, yeah
Uh-huh, yeah
Girl you got me shaking, I only know the basics
Got me working hard to take it, in the hotel breaking things
You define an amazing, you ain't even gotta show it off
But I hear you saying, girl you got me changing
Got me running home just to give you love
And most times worshiping the feeling
But it's worth it, I say every time, yeah
She's so hard, she's so hard, ain't it rough, ain't it rough?
Take a picture, don't mess it up, uh-uh
She's so hard, she's so hard, really tough, really tough
Learn your lesson when you get with her
Do not want ya, want ya, she said duh
Gotta love her, love her more than anyone, yeah
She's so hard, she's so hard, ain't it rough, ain't it rough?
Take a picture, don't mess it up
Uh-huh, yeah
(Take a picture, don't mess it up)
Uh-huh, yeah
(Take a picture, don't mess it up)
Tłumaczenie na język polski
Dziewczyno, przez ciebie się trzęsę, źle się zachowuję
Rano byłem zmęczony, w toalecie odczuwałem ból
Aby poczuć się niesamowicie, zaraz to wyślę
Ale słyszę, jak mówisz: dziewczyno, dzięki tobie się zmieniam
Kazałem ci pobiec do domu, żeby ci trochę dać
I najczęściej nie chcę wyjeżdżać
Tylko czasami nie potrzebuję powodu
I wiem, że czasami wielbię to uczucie
Ale warto, za każdym razem powtarzam: tak
Ona jest taka twarda, ona jest taka twarda, czy to nie jest szorstkie, prawda?
Zrób zdjęcie, nie zepsuj tego, uh-uh
Ona jest taka twarda, ona jest taka twarda, naprawdę twarda, naprawdę twarda
Naucz się lekcji, kiedy się z nią spotkasz
Nie chcę cię, chcę cię, powiedziała duh
Muszę ją kochać, kochać ją bardziej niż kogokolwiek innego, tak
Ona jest taka twarda, ona jest taka twarda, czy to nie jest szorstkie, prawda?
Zrób zdjęcie, nie zepsuj tego
Aha, tak
Aha, tak
Dziewczyno, wstrząsasz mną, znam tylko podstawy
Ciężko pracuję, żeby to znieść, w hotelu niszcząc rzeczy
Definiujesz coś niesamowitego, nawet nie musisz tego pokazywać
Ale słyszę, jak mówisz: dziewczyno, dzięki tobie się zmieniam
Sprawiasz, że biegnę do domu, żeby dać ci miłość
I najczęściej wielbienie tego uczucia
Ale warto, za każdym razem powtarzam: tak
Ona jest taka twarda, ona jest taka twarda, czy to nie jest szorstkie, prawda?
Zrób zdjęcie, nie zepsuj tego, uh-uh
Ona jest taka twarda, ona jest taka twarda, naprawdę twarda, naprawdę twarda
Naucz się lekcji, kiedy się z nią spotkasz
Nie chcę cię, chcę cię, powiedziała duh
Muszę ją kochać, kochać ją bardziej niż kogokolwiek innego, tak
Ona jest taka twarda, ona jest taka twarda, czy to nie jest szorstkie, prawda?
Zrób zdjęcie, nie zepsuj tego
Aha, tak
(Zrób zdjęcie, nie zepsuj tego)
Aha, tak
(Zrób zdjęcie, nie zepsuj tego)