Inne utwory od HARDY
Opis
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku, producent, inżynier montażu cyfrowego, programista, kompozytor Autor tekstów: Zach Abend
Wokalista, inżynier wokalny, kompozytor Autor tekstów: Michael Hardy
Inżynier montażu cyfrowego: Scott Cooke
Inżynier montażu cyfrowego: Matt McCartney
Inżynier montażu cyfrowego: Eivind Nordland
Inżynier montażu cyfrowego: Ryan Yount
Inżynier masteringu: Ted Jensen
Kompozytor, autor tekstów: Smith Ahnquist
Kompozytor, autor tekstów: Jessie Jo Dillon
Kompozytor, autor tekstów: Hunter Phelps
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
I am just a country boy.
Where I come from, didn't have no choice.
Oh, but I've done well or so I'm told.
So baby wear my watch, baby sell my gold.
And bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
I don't care which box, don't care which stone.
All I care is what I got on.
Don't need no suit, don't need no tie.
I don't wanna be hard to recognize.
Bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
I don't know if heaven's got big tall pines.
Or whitetail bucks with ten-inch tines.
But if I get there and it looks like home.
Them woods gonna be the first place I go.
So bury me in bottom land.
With my grandpa's rifle in my hand.
Lord, just take me as I am.
And bury me in bottom land.
And bury me in bottom land.
Tłumaczenie na język polski
Pochowaj mnie na dnie.
Z karabinem mojego dziadka w dłoni.
Panie, przyjmij mnie takim, jakim jestem.
I pochowaj mnie na dnie.
Jestem tylko wiejskim chłopcem.
Tam, skąd pochodzę, nie miałem wyboru.
Och, ale poradziłem sobie dobrze, a przynajmniej tak mi powiedziano.
Więc kochanie, załóż mój zegarek, kochanie sprzedaj moje złoto.
I pochowaj mnie na dnie.
Z karabinem mojego dziadka w dłoni.
Panie, przyjmij mnie takim, jakim jestem.
I pochowaj mnie na dnie.
Nie obchodzi mnie, które pudełko, nie obchodzi mnie, który kamień.
Interesuje mnie tylko to, co mam na sobie.
Nie potrzebuję garnituru, nie potrzebuję krawata.
Nie chcę, żeby trudno było mnie rozpoznać.
Pochowaj mnie na dnie.
Z karabinem mojego dziadka w dłoni.
Panie, przyjmij mnie takim, jakim jestem.
I pochowaj mnie na dnie.
Nie wiem, czy w niebie są duże, wysokie sosny.
Albo kozły białogoniaste z dziesięciocalowymi zębami.
Ale jeśli tam dotrę i będzie wyglądać jak w domu.
Te lasy będą pierwszym miejscem, do którego pójdę.
Więc pochowaj mnie na dnie.
Z karabinem mojego dziadka w dłoni.
Panie, przyjmij mnie takim, jakim jestem.
I pochowaj mnie na dnie.
I pochowaj mnie na dnie.