Inne utwory od Games We Play
Opis
Wokal: Gry, w które gramy
Mistrz: Grant Berry
Producent: Kyle Black
Mikser, producent: Zakk Cervini
Scenariusz: Emmyn Calleiro
Scenariusz: John Harvie
Scenariusz: Knox Morris
Scenariusz: Spencer Jordan
Scenariusz: Andrew Gomez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Get a fucking job
I don't wanna be like you, I wanna sing my songs
And keep it going all night long
I've tried a couple times
Can't keep a nine-to-five
My girlfriend's parents hate my guts
They think I can't provide
Showed up to Christmas night
Wearing a clip-on tie
My friends all go to work
And I can't keep a plant alive
Everybody's thinking that I'll never make it far
With an eighth-grade education and my shitty-ass guitar
But I'm trying, making music 'cause it's praying for my brand-new car
"You should get a fucking job"
I don't wanna be like you, I wanna sing my songs (oh)
And keep it going all night long
I don't wanna stop
I don't wanna save my money, wanna blow it all (oh)
On whatever the fuck I want
Getting older, never growing up, up, up, up
Getting older, never growing up, up, up, up
I gotta get it out my chest
I don't wanna know how anyone could ever live a life behind a desk
And I don't go to church no more but I been feeling blessed
'Cause my Tessie busy driving while I'm busy getting he-lla money
And it's kinda funny how the ones who did it right
Still kinda hate their lives
'Cause you should get a fucking job
I don't wanna be like you, I wanna sing my songs (oh)
And keep it going all night long
I don't wanna stop
I don't wanna save my money, wanna blow it all (oh)
On whatever the fucking I want
Getting older, never growing up, up, up, up
Getting older, never growing up, up, up, up
Getting older, never growing up, up, up, up
Getting older, never growing up, up, up, up
You should get a fucking job
I don't wanna be like you, I wanna sing my songs (oh)
And keep it going all night long
I don't wanna stop
I don't wanna save my money, wanna blow it all (oh)
On whatever the fuck I want
Getting older, never growing up, up, up, up
Getting older, never growing up, up, up, up
Getting older, never growing up, up, up, up
Getting older, never growing up, up, up, up
Tłumaczenie na język polski
Znajdź kurwa pracę
Nie chcę być taki jak ty, chcę śpiewać moje piosenki
I tak trzymaj przez całą noc
Próbowałem kilka razy
Nie mogę utrzymać od dziewiątej do piątej
Rodzice mojej dziewczyny nienawidzą mojej odwagi
Myślą, że nie mogę zapewnić
Pojawił się aż do świątecznej nocy
Noszenie krawata przypinanego
Wszyscy moi przyjaciele idą do pracy
A ja nie mogę utrzymać rośliny przy życiu
Wszyscy myślą, że nigdy nie zajdę daleko
Z wykształceniem w ósmej klasie i moją gównianą gitarą
Ale próbuję, tworzę muzykę, bo to modlitwa o mój nowiutki samochód
„Powinieneś znaleźć pieprzoną pracę”
Nie chcę być taki jak ty, chcę śpiewać moje piosenki (oh)
I tak trzymaj przez całą noc
Nie chcę przestać
Nie chcę oszczędzać pieniędzy, chcę to wszystko rozwalić (oh)
Na czymkolwiek, kurwa, chcę
Starzeje się, nigdy nie dorastam, w górę, w górę, w górę
Starzeje się, nigdy nie dorastam, w górę, w górę, w górę
Muszę to wyrzucić z piersi
Nie chcę wiedzieć, jak ktokolwiek mógł żyć za biurkiem
Nie chodzę już do kościoła, ale czuję się błogosławiona
Bo moja Tessie jest zajęta prowadzeniem, a ja jestem zajęty zdobywaniem cholernych pieniędzy
I to trochę zabawne, jak ci, którzy zrobili to dobrze
Nadal nienawidzę ich życia
Bo powinieneś znaleźć pieprzoną pracę
Nie chcę być taki jak ty, chcę śpiewać moje piosenki (oh)
I tak trzymaj przez całą noc
Nie chcę przestać
Nie chcę oszczędzać pieniędzy, chcę to wszystko rozwalić (oh)
Na czymkolwiek, kurwa, chcę
Starzeje się, nigdy nie dorastam, w górę, w górę, w górę
Starzeje się, nigdy nie dorastam, w górę, w górę, w górę
Starzeje się, nigdy nie dorastam, w górę, w górę, w górę
Starzeje się, nigdy nie dorastam, w górę, w górę, w górę
Powinieneś znaleźć pieprzoną pracę
Nie chcę być taki jak ty, chcę śpiewać moje piosenki (oh)
I tak trzymaj przez całą noc
Nie chcę przestać
Nie chcę oszczędzać pieniędzy, chcę to wszystko rozwalić (oh)
Na czymkolwiek, kurwa, chcę
Starzeje się, nigdy nie dorastam, w górę, w górę, w górę
Starzeje się, nigdy nie dorastam, w górę, w górę, w górę
Starzeje się, nigdy nie dorastam, w górę, w górę, w górę
Starzeje się, nigdy nie dorastam, w górę, w górę, w górę