Inne utwory od Games We Play
Opis
Wokal: Gry, w które gramy
Mistrz: Grant Berry
Mikser, producent: Kyle Black
Scenariusz: Aaron Hernandez
Scenariusz: Dani Calleiro
Scenariusz: Emmyn Calleiro
Scenariusz: Jake Karner
Scenariusz: Max Landis
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I guess that we're done. Oh yeah, we're through.
I've been selling skateboards, but he's building rockets to the moon. Ooh, I wish I was playing. He went to
Notre Dame and I dropped out like a fool. Damn.
He's so different, that's one sexy fucking dude. And I don't know what to do, yeah.
So I'll sit here alone on my stupid prom boy throne. I hope you're happy.
Don't think about me.
When you sit in bed at home 'cause he left you all alone.
I hope you're happy, 'cause you could have had me.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
You've always done what you thought was best for you.
I think you messed up this time, that's my point of view.
And you think he's a keeper, 'cause he's got a big heart beating just for you.
Bullshit, he's just as shallow as an empty pool. Now you don't know what to do, yeah.
So I'll sit here alone on my stupid prom boy throne. I hope you're happy.
Don't think about me.
When you sit in bed at home 'cause he left you all alone.
I hope you're happy, 'cause you could have had me.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
I hope he leaves you like you left me.
You wake up feeling empty and you lost the one you said he'd never leave.
But nothing's set in stone.
Maybe when we both are grown, then you'll be happy with or without me.
So I'll sit here alone on my stupid prom boy throne. I hope you're happy.
Don't think about me.
When you sit in bed at home 'cause he left you all alone.
I hope you're happy, 'cause you could have had me.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
I hope you're happy
Tłumaczenie na język polski
Chyba już skończyliśmy. O tak, skończyliśmy.
Sprzedawałem deskorolki, a on budował rakiety na Księżyc. Och, chciałbym grać. Poszedł do
Notre Dame i ja odpadliśmy jak głupi. Cholera.
Jest taki inny, to cholernie seksowny koleś. I nie wiem co robić, tak.
Więc usiądę tu samotnie na moim głupim tronie balowym. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Nie myśl o mnie.
Kiedy siedzisz w domu w łóżku, bo zostawił cię samą.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, bo mogłeś mnie mieć.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Zawsze robiłeś to, co uważałeś za najlepsze dla siebie.
Myślę, że tym razem schrzaniłeś, to jest mój punkt widzenia.
I myślisz, że jest bramkarzem, bo ma wielkie serce, które bije tylko dla ciebie.
Bzdura, on jest płytki jak pusty basen. Teraz nie wiesz co robić, tak.
Więc usiądę tu samotnie na moim głupim tronie balowym. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Nie myśl o mnie.
Kiedy siedzisz w domu w łóżku, bo zostawił cię samą.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, bo mogłeś mnie mieć.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Mam nadzieję, że zostawi cię tak, jak ty zostawiłeś mnie.
Budzisz się z uczuciem pustki i tracisz osobę, o której mówiłeś, że nigdy nie opuści.
Ale nic nie jest pewne.
Może kiedy oboje dorośniemy, będziesz szczęśliwy ze mną lub beze mnie.
Więc usiądę tu samotnie na moim głupim tronie balowym. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Nie myśl o mnie.
Kiedy siedzisz w domu w łóżku, bo zostawił cię samą.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, bo mogłeś mnie mieć.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy