Inne utwory od Young Dru
Opis
Wydany: 2003-08-07
Wydawca muzyczny: Deep Groove Muzic
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The D's for dope, the R's for real.
They used for uncut skills, but underrated with no deal. Yet still, I grab the microphone and put it down.
You clowns took my style and sound, now you tryna take my crown. But the D's for definitely are raw.
They used for unique, versatile style, fuckin' 'em all.
'Cause y'all motherfuckers can't fuck with D-R-U. They wanna assassinate me 'cause they jealous and they hate me.
They can try to hold me down all they want, but they can't break me.
They'll never take me out my position.
I'm a leader, not a follower that doesn't bow down with no ass kissin'.
My intuition got my brain and my stomach twistin', havin' visions of my dead body twitchin'.
The premonition of a conspiracy theory, they want me murdered 'cause they fear me.
They can't touch me, can't see me, but wanna be me, and they wanna take my life.
But ever since a kid, I was known for packin' guns and knives, sellin' drugs of all types with a darker life. And now you punks turnin' thugs overnight for stripes.
I got Manilas on my right, I got Manilas on my left.
Stay in possession of a weapon, reppin' West to my death.
I'm the best, and I blast even though I'm full of pain and stress. I beg the Lord not to take my last breath for death. Because the
D's for dope, the R's for real.
They used for uncut skills, but underrated with no deal. Yet still, I grab the microphone and put it down.
You clowns took my style and sound, now you tryna take my crown. But the D's for definitely are raw.
They used for unique, versatile style, fuckin' 'em all.
'Cause y'all motherfuckers can't fuck with D-R-U.
Try to knock me down and crush my dreams.
You try to run me out the game 'cause I ain't part of your team. You must be on lean thinkin' that I'm all alone.
Try to spit in my face and wanna sit in my throne.
But it's a sad thing, you ain't worthy enough to be king.
Tryna floss with fake bling, fantastic is the ring of an orthodox God, kid to the vibe. You cowards better tuck in they chains or get robbed.
I heard you thought that you was better than me, but obviously you was mistaken, stop fakin'. I'm escalatin', still waitin' to rock the nation.
Even though you set me up for failure and devastation, I stay patient, I don't cry at all.
It's either die or fall to the sky or fall. 'Cause I am almighty and I'm fly than y'all.
Unorthodox spittin', scorchin' hot fire on y'all.
Because the D's for dope, the R's for real. They used for uncut skills, but underrated with no deal.
Yet still, I grab the microphone and put it down.
You clowns took my style and sound, now you tryna take my crown. But the D's for definitely are raw.
They used for unique, versatile style, fuckin' 'em all. 'Cause y'all motherfuckers can't fuck with D-R-U.
It's U. I'm in the line of fire, 707 Mafia rider.
The rap messiah in black attire with crack and fire in that sack of wire.
Livin' life on a higher level, I rest my head in the birds and get my bread in the ghetto.
I'm a thug and rebel, I can spit it hard or mellow.
Foot on the pedal, swervin' while I'm burnin' the pillow. A score to settle with those who consume they doom.
I'm feelin' bad vibes every time I step in the room. I'm a typhoon, sweepin' people up like a broom.
At high noon, I'm hotter than July or June.
I ride with the boom, grindin' by the light of the moon. Dear Lord, forgive me, I might be dyin' soon. Open the gates,
Thug Life seal my fate. I'm analyzin' my friends, seein' if they real or fake.
I'm still the great, no rapper can phase me and my untamed N-I double L-A-D.
The D's for dope, the R's for real. They used for uncut skills, but underrated with no deal.
Yet still, I grab the microphone and put it down.
You clowns took my style and sound, now you tryna take my crown. But the D's for definitely are raw.
They used for unique, versatile style, fuckin' 'em all.
'Cause y'all motherfuckers can't fuck with D-R-U.
Tłumaczenie na język polski
Litera D oznacza narkotyki, litera R naprawdę.
Używali nieoszlifowanych umiejętności, ale byli niedoceniani bez porozumienia. Mimo to chwytam mikrofon i odkładam go.
Wy, klauni, zabraliście mój styl i brzmienie, teraz próbujecie zabrać moją koronę. Ale D na pewno są surowe.
Miały niepowtarzalny, wszechstronny styl, pieprzyć ich wszystkich.
Bo wy wszyscy, skurwiele, nie możecie zadzierać z D-R-U. Chcą mnie zamordować, bo są zazdrośni i nienawidzą mnie.
Mogą próbować mnie powstrzymać, ile chcą, ale nie mogą mnie złamać.
Nigdy nie pozbawią mnie stanowiska.
Jestem przywódcą, a nie naśladowcą, który nie kłania się i nie całuje w tyłek.
Moja intuicja sprawiła, że mój mózg i żołądek się kręciły, miałem wizje mojego trupa, które drgały.
Przeczucie teorii spiskowej, chcą mnie zamordować, bo się mnie boją.
Nie mogą mnie dotknąć, nie mogą mnie zobaczyć, ale chcą być mną i chcą odebrać mi życie.
Ale odkąd byłem dzieckiem, byłem znany z pakowania broni i noży oraz sprzedawania wszelkiego rodzaju narkotyków i mrocznego życia. A teraz wy, punki, z dnia na dzień zamieniacie się w bandytów dla pasków.
Mam Manilas po mojej prawej stronie, mam Manilas po mojej lewej stronie.
Pozostań w posiadaniu broni, reprezentuj West aż do mojej śmierci.
Jestem najlepszy i świetnie się bawię, mimo że jestem pełen bólu i stresu. Błagam Pana, aby nie wydał mojego ostatniego tchnienia na śmierć. Ponieważ
D jak narkotyki, R jak naprawdę.
Używali nieoszlifowanych umiejętności, ale byli niedoceniani bez porozumienia. Mimo to chwytam mikrofon i odkładam go.
Wy, klauni, zabraliście mój styl i brzmienie, teraz próbujecie zabrać moją koronę. Ale D na pewno są surowe.
Miały niepowtarzalny, wszechstronny styl, pieprzyć ich wszystkich.
Bo wy wszyscy, skurwiele, nie możecie zadzierać z D-R-U.
Spróbuj mnie powalić i zniszczyć moje marzenia.
Próbujesz mnie wyrzucić z gry, bo nie jestem częścią twojej drużyny. Musisz być na Lean, myśląc, że jestem sam.
Spróbuj napluć mi w twarz i chcę zasiąść na moim tronie.
Ale to smutna rzecz, nie jesteś wystarczająco godny, aby być królem.
Próbuję nitkować sztucznym błyskotkami, fantastyczny jest pierścionek ortodoksyjnego Boga, dzieciak w klimacie. Wy, tchórze, lepiej załóżcie łańcuchy, bo inaczej dajcie się okradać.
Słyszałem, że myślałeś, że jesteś lepszy ode mnie, ale najwyraźniej się myliłeś, przestań udawać. Eskaluję, wciąż czekam, żeby wstrząsnąć narodem.
Mimo że skazaliście mnie na porażkę i zniszczenie, jestem cierpliwa i wcale nie płaczę.
To albo śmierć, albo upadek do nieba, albo upadek. Bo jestem wszechmocny i latam bardziej niż wy wszyscy.
Niekonwencjonalne plucie, palący ogień na was wszystkich.
Ponieważ D oznacza narkotyki, R jest prawdziwe. Używali nieoszlifowanych umiejętności, ale byli niedoceniani bez porozumienia.
Mimo to chwytam mikrofon i odkładam go.
Wy, klauni, zabraliście mój styl i brzmienie, teraz próbujecie zabrać moją koronę. Ale D na pewno są surowe.
Miały niepowtarzalny, wszechstronny styl, pieprzyć ich wszystkich. Bo wy wszyscy, skurwiele, nie możecie zadzierać z D-R-U.
Tu U. Jestem na linii ognia, Jeźdźcu Mafii 707.
Mesjasz rapu w czarnym stroju, z pęknięciem i ogniem w tym worku z drutu.
Żyjąc na wyższym poziomie, kładę głowę w stronę ptaków, a chleb zdobywam w getcie.
Jestem bandytą i buntownikiem, mogę pluć ostro lub łagodnie.
Stopa na pedale, skręcam, podczas gdy ja palę poduszkę. Wynik do wyrównania z tymi, którzy konsumują swoją zagładę.
Za każdym razem, gdy wchodzę do pokoju, czuję złe wibracje. Jestem tajfunem, zamiatającym ludzi jak miotła.
W samo południe jest mi goręcej niż w lipcu czy czerwcu.
Jeżdżę z boomem, grindując przy świetle księżyca. Drogi Panie, przebacz mi, wkrótce mogę umrzeć. Otwórz bramy,
Thug Life przypieczętowuje mój los. Analizuję moich przyjaciół, sprawdzam, czy są prawdziwi, czy fałszywi.
Nadal jestem wspaniały, żaden raper nie jest w stanie zachwiać mnie i mojego nieposkromionego podwójnego L-A-D.
Litera D oznacza narkotyki, litera R naprawdę. Używali nieoszlifowanych umiejętności, ale byli niedoceniani bez porozumienia.
Mimo to chwytam mikrofon i odkładam go.
Wy, klauni, zabraliście mój styl i brzmienie, teraz próbujecie zabrać moją koronę. Ale D na pewno są surowe.
Miały niepowtarzalny, wszechstronny styl, pieprzyć ich wszystkich.
Bo wy wszyscy, skurwiele, nie możecie zadzierać z D-R-U.