Inne utwory od Gucci Mane
Inne utwory od Key Glock
Opis
Wokal: Gucci Mane
Wokal: Key Glock
Producent: BANDPLAY
Mistrz: Colin Leonard
Mikser: Kori Anders
Wciągający mikser: Kori Anders
Scenariusz: Radric Davis
Scenariusz: Krishon Gaines
Scenariusz: Markeyvius Cathey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(BandPlay)
G-Lock
Yeah
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, n- you not (yeah)
P- in the party, these young n- with me too hot (yeah)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Long live my n- Flippa, b-, you see these blue rocks (yep)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
It's Guwop and Glizock, and this combo gon' be hard to stop
Zone 6 to South Memphis, totin' that p- like a cop
Wouldn't give me my flowers, I rewarded myself and bought a watch (burr)
Took the fork and scraped the pot (skrrt), it's off the eye, I shake the pot
I can't put no money in no n- who ain't worth it, dawg (no)
Confiscated my necklace 'cause these suckers didn't deserve it, y'all
Seventeen summers later, showin' no signs of fallin' off (well, damn)
I didn't even imagine I'd be ballin' how I'm ballin' now (go, go)
N- tried to count me out, they miscounted the wrong amount (wrong)
Killers took, don't bring 'em up, it's 'round 'em if I bring 'em out
Oh, you got a crash dummy, think before you send him off (huh?)
His brain left on the dashboard, we all see what he thinkin' 'bout (yeah)
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, n- you not (yeah)
P- in the party, these young n- with me too hot (yeah)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Long live my n- Flippa, b-, you see these blue rocks (yep)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Yeah (blue bucks)
Baby, I get too much
Motherf- money, so I gotta keep that tool tucked
I'm still the same youngin', the only thing, my money grew up
It be the same n- talkin' 'bout slidin' and ain't shootin' nothin'
Yeah, b-, I'm all about my bread, every crouton
Yeah, I just cut a check and b- off like a coupon
Yeah, dead guys in my past, that shit two-hundred
Um, young n- keep the heat up on 'em, Jimmy Bond
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, n- you not (yeah)
P- in the party, these young n- with me too hot (yeah)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Long live my nigga Flippa, b-, you see these blue rocks (yep)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Tłumaczenie na język polski
(Odtwarzanie zespołu)
G-Lock
Tak
Ajj, tu Glizock i Guwop, jesteśmy tacy zmarznięci, a ty nie (tak)
P-na imprezie, ci młodzi n-ze mną jest za gorąco (tak)
Sprawdziłem, nie ma konta bankowego, wepchnąłem do pudełka po butach
Dziewiąta klasa z tymi rzeczami, czułem się jak bóg pułapek (tak)
Niech żyje mój n-Flippa, b-, widzisz te niebieskie skały (tak)
Ajj, nie mogę wkładać pieniędzy w dżinsy, to po prostu za dużo
Ayy, za każdym razem, gdy mnie widzisz, mam trochę nowego lodu i jakieś dwie filiżanki
Aj, nie z Milwaukee ani z Tampy, kochanie, te niebieskie kozły
To Guwop i Glizock, a to połączenie będzie trudne do zatrzymania
Strefa 6 do południowego Memphis, to wszystko jak policjant
Nie dałbyś mi kwiatów, nagrodziłem się i kupiłem zegarek (zadziory)
Wziąłem widelec i zeskrobałem garnek (skrrt), wypadło z oka, potrząsam garnkiem
Nie mogę włożyć żadnych pieniędzy w żadnego n-kto nie jest tego wart, stary (nie)
Skonfiskowałem mój naszyjnik, bo ci frajerzy na to nie zasłużyli, wszyscy
Siedemnaście lat później, nie wykazując oznak upadku (no cóż, cholera)
Nawet nie wyobrażałem sobie, że będę balować tak, jak teraz (idź, idź)
N- próbował mnie policzyć, źle obliczyli (źle)
Zabójcy zabrali, nie wspominajcie o nich, trzeba ich otoczyć, jeśli ich wydobędę
Och, masz manekina, pomyśl zanim go wyślesz (co?)
Jego mózg został na desce rozdzielczej, wszyscy widzimy, o czym myśli (tak)
Ayy, tu Glizock i Guwop, jesteśmy tacy zmarznięci, a ty nie (tak)
P-na imprezie, ci młodzi n-ze mną jest za gorąco (tak)
Sprawdziłem, nie ma konta bankowego, wepchnąłem do pudełka po butach
Dziewiąta klasa z tymi rzeczami, czułem się jak bóg pułapek (tak)
Niech żyje mój n-Flippa, b-, widzisz te niebieskie skały (tak)
Ajj, nie mogę wkładać pieniędzy w dżinsy, to po prostu za dużo
Ayy, za każdym razem, gdy mnie widzisz, mam trochę nowego lodu i jakieś dwie filiżanki
Aj, nie z Milwaukee ani z Tampy, kochanie, te niebieskie kozły
Tak (niebieskie dolce)
Kochanie, dostaję za dużo
Pieprzone pieniądze, więc muszę trzymać to narzędzie pod ręką
Wciąż jestem taki sam, młody, jedyną rzeczą jest to, że moje pieniądze urosły
To będzie to samo, co gadamy o ślizganiu się i do niczego nie strzelamy
Tak, b-, chodzi mi tylko o mój chleb, każdą grzankę
Tak, po prostu wyciąłem czek i wyrzuciłem go jak kupon
Tak, martwych facetów w mojej przeszłości, to gówno dwustu
Um, młody, podgrzej ich, Jimmy Bond
Ayy, tu Glizock i Guwop, jesteśmy tacy zmarznięci, a ty nie (tak)
P-na imprezie, ci młodzi n-ze mną jest za gorąco (tak)
Sprawdziłem, nie ma konta bankowego, wepchnąłem do pudełka po butach
Dziewiąta klasa z tymi rzeczami, czułem się jak bóg pułapek (tak)
Niech żyje mój czarnuchu Flippa, widzisz te niebieskie skały (tak)
Ajj, nie mogę wkładać pieniędzy w dżinsy, to po prostu za dużo
Ayy, za każdym razem, gdy mnie widzisz, mam trochę nowego lodu i jakieś dwie filiżanki
Aj, nie z Milwaukee ani z Tampy, kochanie, te niebieskie kozły