Inne utwory od Martin Solveig
Inne utwory od Ina Wroldsen
Opis
Producent, programista: Martin Solveig
Kompozytorka, autorka tekstów, wokalistka: Ina Wroldsen
Inżynier masteringu: Stefan Heger
Kompozytor, autor tekstów: Martin Picandet
Organizator pracy: Michael Calfan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I come back to the places where we found us.
Ah.
We're somewhere in a place between love and lust.
Ah.
And I could go anywhere, anywhere is home.
Yeah, I could go anywhere and never feel alone.
Oh.
I come back to the places where we found us.
Yeah. When I'm not with you,
I'm not me.
Nothing ever feels good. When I'm not with you,
I'm not in control of what I do.
It's not me. When I'm not with you,
I'm not me.
Nothing ever feels good. When I'm not with you,
I'm not in control of what I do.
It's not me. When I'm not with you.
When I'm not with you.
It's not me when I'm not with you.
Oh.
I come back to the places that we found us.
Ah.
I come back, come back. Oh,
I'm not me, not me, no. Nothing ever feels good. When I'm not with you,
I'm not in control of what I do. It's not me. When I'm not with you,
I'm not me.
Oh. Nothing ever feels good. When I'm not with you,
I'm not in control of what I do. It's not me. When I'm not with you.
When I'm not with you.
It's not me when I'm not with you.
Oh, when
I'm not with you,
I'm not me.
Nothing ever feels good. When I'm not with you,
I'm not in control of what I do. Not in control of what I do.
When I'm not with you.
When I'm not with you.
It's not me when I'm not with you
Tłumaczenie na język polski
Wracam do miejsc, w których nas znaleźliśmy.
Ach.
Jesteśmy gdzieś pomiędzy miłością a pożądaniem.
Ach.
I mógłbym pojechać gdziekolwiek, gdziekolwiek jest dom.
Tak, mógłbym pójść gdziekolwiek i nigdy nie czuć się samotny.
Oh.
Wracam do miejsc, w których nas znaleźliśmy.
Tak. Kiedy nie jestem przy Tobie,
Nie jestem sobą.
Nic nigdy nie sprawia dobrego wrażenia. Kiedy nie jestem przy Tobie,
Nie panuję nad tym, co robię.
To nie ja. Kiedy nie jestem przy Tobie,
Nie jestem sobą.
Nic nigdy nie sprawia dobrego wrażenia. Kiedy nie jestem przy Tobie,
Nie panuję nad tym, co robię.
To nie ja. Kiedy nie jestem z tobą.
Kiedy nie jestem z tobą.
To nie ja, kiedy nie jestem z tobą.
Oh.
Wracam do miejsc, w których nas zastaliśmy.
Ach.
Wracam, wracam. Och,
Nie jestem sobą, nie ja, nie. Nic nigdy nie sprawia dobrego wrażenia. Kiedy nie jestem przy Tobie,
Nie panuję nad tym, co robię. To nie ja. Kiedy nie jestem przy Tobie,
Nie jestem sobą.
Oh. Nic nigdy nie sprawia dobrego wrażenia. Kiedy nie jestem przy Tobie,
Nie panuję nad tym, co robię. To nie ja. Kiedy nie jestem z tobą.
Kiedy nie jestem z tobą.
To nie ja, kiedy nie jestem z tobą.
Och, kiedy
nie jestem z tobą,
Nie jestem sobą.
Nic nigdy nie sprawia dobrego wrażenia. Kiedy nie jestem przy Tobie,
Nie panuję nad tym, co robię. Brak kontroli nad tym, co robię.
Kiedy nie jestem z tobą.
Kiedy nie jestem z tobą.
To nie ja, kiedy nie jestem z tobą