Inne utwory od AFI
Opis
Personel studia, producent, mikser: Jerry Finn
Producent: Butch Vig
Personel studia, inżynier dźwięku: Joe McGrath
Kompozytor, autor tekstów, wykonawca towarzyszący, programista, instrumenty klawiszowe: Jade Puget
Kompozytor, autor tekstów: Dave Marchand
Kompozytor, autor tekstów: Adam Carson
Kompozytor, autor tekstów: Hunter Burgan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I lay me down tonight much further down.
Within the calm tonight this author's drown.
What follows me and the widest place a riot.
What follows just makes me be imbued.
What follows has led me to this place where I have belonged with all the rest. What follows.
I insert sin tonight, the coldest sound.
I thank God's grace tonight, could it be found?
What follows me and the widest place a riot.
What follows just makes me be imbued.
What follows has led me to this place where I have belonged with all the rest.
I lay me down tonight much further down.
Watch stars go out tonight, all sink in ground.
I lay me down.
I lay me down.
What follows me and the widest place a riot.
What follows just makes me be imbued.
What follows has led me to this place where I have belonged with all the rest.
What follows.
What follows.
What follows.
What follows
Tłumaczenie na język polski
Dziś wieczorem położyłem się znacznie niżej.
W ciszy tej nocy utonął ten autor.
Co za mną podąża, a w najszerszym miejscu zamieszki.
To, co następuje, po prostu mnie przesyca.
To, co następuje, doprowadziło mnie do miejsca, do którego należę wraz z całą resztą. Co następuje.
Wstawiam dziś wieczorem grzech, najzimniejszy dźwięk.
Dziękuję dziś wieczorem Bożej łasce, czy można ją znaleźć?
Co za mną podąża, a w najszerszym miejscu zamieszki.
To, co następuje, po prostu mnie przesyca.
To, co następuje, doprowadziło mnie do miejsca, do którego należę wraz z całą resztą.
Dziś wieczorem położyłem się znacznie niżej.
Patrz, jak gwiazdy gasną tej nocy, wszystkie zapadają się w ziemię.
Położyłem się.
Położyłem się.
Co za mną podąża, a w najszerszym miejscu zamieszki.
To, co następuje, po prostu mnie przesyca.
To, co następuje, doprowadziło mnie do miejsca, do którego należę wraz z całą resztą.
Co następuje.
Co następuje.
Co następuje.
Co następuje