Inne utwory od Kid Cudi
Inne utwory od Steve Aoki
Opis
Człowiek na Księżycu: koniec dnia
Producent: Ratatat
Inżynier nagrań: Ryan West
Inżynier nagrań, kompozytor, autor tekstów: Evan Mast
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Miksowanie Drugi inżynier: Christian Plata
Miksowanie Drugi inżynier: Erik Madrid
Kompozytor, autor tekstów: Scott Mescudi
Kompozytor, autor tekstów: Mike Stroud
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Crush a bit, little bit
Roll it up, take a hit
Feeling lit, feeling right
2 a.m, summer night
I don't care, hand on the wheel
Driving drunk, I'm doing my thing
Rolling the Midwest side and out
Living my life, getting our dreams
I'ma do, just what I want
Looking ahead, no turning back
People told me, slow my roll
I'm screaming out, "Fuck that"
I'm screaming out, "Fuck that"
I'm screaming out, "Fuck that"
"Fuck that", "Fuck that"
"Fuck that", "Fuck that"
Tell me what you know about dreamin', dreamin'
You don't really know about nothin', nothin'
Tell me what you know about them night terrors every night
5 a.m cold sweats, waking up to the sky
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it, yeah, I'll be good
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it
Tell me what you know about dreams, dreams
Tell me what you know about night terrors, nothin'
You don't really care about the trials of tomorrow
Rather lay awake in the bed full of sorrow
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it, yeah, I'll be good
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it, yeah, I'll be good
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't gonna always be gold, yeah
I'll be fine once I get it, I'll be good
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it, yeah, I'll be good
Tłumaczenie na język polski
Zmiażdż trochę, trochę
Zwiń to, przyjmij uderzenie
Czuję się oświetlony, czuję się dobrze
2 w nocy, letnia noc
Nie obchodzi mnie to, ręka na kierownicy
Prowadzę po pijanemu, robię swoje
Toczymy się po stronie Środkowego Zachodu i na zewnątrz
Żyję swoim życiem i realizuję swoje marzenia
Zrobię, co chcę
Patrzenie w przyszłość, bez odwrotu
Ludzie mi mówili: zwolnij tempo
Krzyczę: „Pieprzyć to”
Krzyczę: „Pieprzyć to”
Krzyczę: „Pieprzyć to”
„Pieprzyć to”, „Pieprzyć to”
„Pieprzyć to”, „Pieprzyć to”
Powiedz mi, co wiesz o śnieniu, śnieniu
Tak naprawdę nie wiesz o niczym, o niczym
Powiedz mi, co wiesz o tych nocnych koszmarach każdej nocy
5 rano zimne poty, budzenie się do nieba
Gonię za szczęściem i wiem
Nie wszystko, co się świeci, będzie złotem, hej
Wszystko będzie dobrze, kiedy to dostanę, tak, wszystko będzie dobrze
Gonię za szczęściem i wiem
Nie wszystko, co się świeci, będzie złotem, hej
Nic mi nie będzie, kiedy to dostanę
Powiedz mi, co wiesz o snach, snach
Powiedz mi, co wiesz o nocnych koszmarach, nic
Tak naprawdę nie przejmujesz się jutrzejszymi próbami
Raczej leżałam rozbudzona w łóżku pełna smutku
Gonię za szczęściem i wiem
Nie wszystko, co się świeci, będzie złotem, hej
Wszystko będzie dobrze, kiedy to dostanę, tak, wszystko będzie dobrze
Gonię za szczęściem i wiem
Nie wszystko, co się świeci, będzie złotem, hej
Wszystko będzie dobrze, kiedy to dostanę, tak, wszystko będzie dobrze
Gonię za szczęściem i wiem
Nie wszystko, co się świeci, będzie złotem, tak
Kiedy już to dostanę, będzie dobrze, wszystko będzie dobrze
Gonię za szczęściem i wiem
Nie wszystko, co się świeci, będzie złotem, hej
Wszystko będzie dobrze, kiedy to dostanę, tak, wszystko będzie dobrze