Inne utwory od Tayla Parx
Opis
Producent, kompozytor Autor tekstów: Oliver Frid
Mikser, personel studia, inżynier: Jaime Velez
Inżynier masteringu, personel studia: Chris Athens
Wokal, wykonawca towarzyszący, kompozytor Autor tekstów: Muche Murare
Wokal, wykonawca towarzyszący, kompozytor Autor tekstów: Shingi Murare
Kompozytor, autor tekstów, wykonawca towarzyszący, wokal: Tayla Parx
Kompozytor, autor tekstów: Kameron Glasper
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh my
Just touched down in Hawaii
Still got another long flight (long flight)
It's day here but where I'm from, it's night (sheesh)
Oh my (sheesh)
And lil' mama donkey booty, call her Eeyore
Yeah, I heard she sellin' pussy by the seashore
That's what they're sayin', baby, what you mad at me for?
I'm tryna sample all the candy in your E store
All these bands in my pocket didn't come from my advance
Hope my money and my brother make it with me 'til the end
I'ma raise a couple diamonds, I'ma touch 'em how to dance
They'll be shinin' every moment, every time they get a chance
And I'ma hit you where it hurts, hurts, hurts
Said I'ma hit you where it hurts, hurts, hurts, yeah
And every win will make it worse, worse, worse
Yeah, I'ma hit you where it hurts, hurts, hurts
Hurts, hurts, hurts
Yeah, crack head on the corner, what you sellin' me? (What you sellin' me?)
I've been on a high since I left Kennedy (Kennedy)
67 dollars to my hotel
Then ate a 30 dollar pizza at the Sofitel (sheesh)
All these bands in my pocket didn't come from my advance (oh)
Hope my money and my brother
Make it with me 'til the end (stay with me 'til the end)
I'ma raise a couple diamonds, I'ma touch 'em how to dance (oh)
They'll be shinin' every moment, every time they get a chance
And I'ma hit you where it hurts, hurts, hurts
Said I'ma hit you where it hurts, hurts, hurts, yeah
And every win will make it worse, worse, worse
Yeah, I'ma hit you where it hurts, hurts, hurts
Hurts, hurts, hurts
Ah, ooh
And I'ma hit you where it hurts, hurts, hurts
Said that I'ma smile and make it worse, worse, worse
All of the successes I deserve, -serve, -serve
I bet it hurts, hurts, hurts
Tłumaczenie na język polski
O mój
Właśnie wylądowałem na Hawajach
Wciąż mam kolejny długi lot (długi lot)
Tutaj jest dzień, ale tam skąd pochodzę, jest noc (sheesh)
O mój Boże (shesh)
I mała osła dupa, nazywaj ją Kłapouchym
Tak, słyszałem, że sprzedaje cipkę nad brzegiem morza
Tak mówią, kochanie, za co się na mnie złościsz?
Próbuję spróbować wszystkich słodyczy w twoim sklepie E
Wszystkie te opaski w mojej kieszeni nie pochodzą z mojego zalotu
Mam nadzieję, że moje pieniądze i mój brat przetrwają ze mną do końca
Zbiorę kilka diamentów, dotknę ich, jak tańczyć
Będą błyszczeć w każdej chwili, za każdym razem, gdy dostaną szansę
I uderzę cię tam, gdzie boli, boli, boli
Powiedziałem, że uderzę cię tam, gdzie boli, boli, boli, tak
A każde zwycięstwo sprawi, że będzie coraz gorzej
Tak, uderzę cię tam, gdzie boli, boli, boli
Boli, boli, boli
Tak, głowa na rogu, co mi sprzedajesz? (Co mi sprzedajesz?)
Jestem na haju, odkąd opuściłem Kennedy'ego (Kennedy)
67 dolarów do mojego hotelu
Potem zjadłem pizzę za 30 dolarów w Sofitel (sheesh)
Wszystkie te opaski w mojej kieszeni nie pochodzą z mojego zaliczki (oh)
Mam nadzieję, że moje pieniądze i mój brat
Zrób to ze mną do końca (zostań ze mną do końca)
Zbiorę kilka diamentów, dotknę ich, jak tańczyć (oh)
Będą błyszczeć w każdej chwili, za każdym razem, gdy dostaną szansę
I uderzę cię tam, gdzie boli, boli, boli
Powiedziałem, że uderzę cię tam, gdzie boli, boli, boli, tak
A każde zwycięstwo sprawi, że będzie coraz gorzej
Tak, uderzę cię tam, gdzie boli, boli, boli
Boli, boli, boli
Ach, och
I uderzę cię tam, gdzie boli, boli, boli
Powiedziałem, że się uśmiechnę i pogorszyę sytuację
Wszystkie sukcesy, na które zasługuję, -służę, -służę
Założę się, że to boli, boli, boli