Inne utwory od Tee Grizzley
Inne utwory od Chris Brown
Inne utwory od Mariah the Scientist
Opis
Wokal: Chris Brown
Wokal: Mariah the Scientist
Producent: Chopsquad DJ
Asystent inżyniera miksu, mikser: Ignacio Portales
Mistrz: Mike Tucci
Inżynier miksowania: Patrizio „Teezio” Pigliapoco
Kierownictwo A&R: Selim Bouab
Nieznany: Shaan Singh
Wokal: Tee Grizzley
Scenariusz: Darrell Gregory Jackson
Scenariusz: Terry Sanchez Wallace Jr.
Scenariusz: Christopher Maurice Brown
Scenariusz: Mariah Amani Buckles
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
What's up though? What you on?
I'm about to pull up on you right quick.
-Come out your door, come out your door. -You got a man?
Fuck that got to do with me?
-Come outside right quick. -DJ on the beat so it's a banger.
-Is you up right now? -But you wouldn't right now.
-Is you drunk right now? -She say, "But you know I got a man.
" -I don't care right now. -Pull your hair right now.
-Tryna beat it right now. -She like, "But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"Don't you understand?
" -I don't give a fuck. -"But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"Don't you understand? "
It's all good, why you answering then?
Come here, let me smack it again. I heard you, you got a man.
You love that nigga, you ain't gotta tell me again. I'm just tryna link and be nasty again.
Dick in your back, call me daddy again.
Ain't 'bout to keep playin', I'm really that nigga. You keep bullshittin', I'm grabbin' your friend.
But damn, I can't keep my mind off of you. Two shots of that Casazù, I'm ready to fool.
Remember your favorite hotel, I remember your favorite position. Let's go get a room.
You in a relationship? Nah. Come on my baby, I know you.
That ain't even you, you know I'm in tune. Let's go and get freaky, what you got to lose, my baby? Is you up right now?
But you wouldn't right now.
-Is you drunk right now? -She say, "But you know I got a man.
" -I don't care right now. -Pull your hair right now.
-Tryna beat it right now. -She like, "But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"Don't you understand?
" -I don't give a fuck. -"But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"Don't you understand?
" Got a girl at home, but you're callin' me. And you know I'm taken, baby, I don't creep.
Won't even pick up 'cause you should know better.
Than to think that we could be together. Fuckin' right.
You know I got a man and he fucks me right.
No reason to complain, hope we fuck tonight.
And even if we can't, still won't -make you mine. You wastin' my time. -Is you up right now?
-But you wouldn't right now. -Is you drunk right now?
-She say, "But you know I got a man. " -I don't care right now.
-Pull your hair right now. -Tryna beat it right now.
-She like, "But you know I got a man. " -I don't give a fuck.
-"But you know I got a man. " -I don't give a fuck.
-"Don't you understand? " -I don't give a fuck.
-"But you know I got a man. " -I don't give a fuck.
"Don't you understand? "
Say you want me, that means nothing.
I can't stay.
What can I say? What can I say?
Tłumaczenie na język polski
Co się jednak dzieje? Co robisz?
Zaraz do ciebie podbiegnę.
-Wyjdź za drzwi, wyjdź za drzwi. -Masz mężczyznę?
Kurwa, to ma coś wspólnego ze mną?
-Wyjdź szybko na zewnątrz. -DJ w rytmie, więc jest banger.
-Wstałeś teraz? -Ale nie zrobiłbyś tego teraz.
-Jesteś teraz pijany? -Ona mówi: „Ale wiesz, że mam mężczyznę.
„-Nie obchodzi mnie to teraz. - Natychmiast pociągnij za włosy.
-Próbuję to teraz pokonać. Ona na to: „Ale wiesz, że mam mężczyznę.
„-Mam to w dupie. -Ale wiesz, że mam mężczyznę.
„-Mam to w dupie. - „Nie rozumiesz?
„-Mam to w dupie. -Ale wiesz, że mam mężczyznę.
„-Mam to w dupie. - „Nie rozumiesz?”
Wszystko w porządku, więc dlaczego odpowiadasz?
Chodź tu, pozwól mi jeszcze raz to walnąć. Słyszałem, że masz mężczyznę.
Kochasz tego czarnucha, nie musisz mi tego powtarzać. Próbuję tylko połączyć się i znów być niemiłym.
Dick w plecy, mów do mnie znowu tatusiu.
Nie mam zamiaru dalej się bawić, naprawdę jestem tym czarnuchem. Jeśli będziesz pierdolić bzdury, złapię twojego przyjaciela.
Ale cholera, nie mogę oderwać od ciebie myśli. Dwa shoty tego Casazù, jestem gotowy oszukać.
Pamiętam Twój ulubiony hotel, pamiętam Twoją ulubioną pozycję. Chodźmy wynająć pokój.
Jesteś w związku? Nie. Chodź, kochanie, znam cię.
To nawet nie jesteś ty, wiesz, że jestem nastrojony. Chodźmy i zaszalejmy. Co masz do stracenia, kochanie? Czy już wstałeś?
Ale nie zrobiłbyś tego teraz.
-Jesteś teraz pijany? -Ona mówi: „Ale wiesz, że mam mężczyznę.
„-Nie obchodzi mnie to teraz. - Natychmiast pociągnij za włosy.
-Próbuję to teraz pokonać. Ona na to: „Ale wiesz, że mam mężczyznę.
„-Mam to w dupie. -Ale wiesz, że mam mężczyznę.
„-Mam to w dupie. - „Nie rozumiesz?
„-Mam to w dupie. -Ale wiesz, że mam mężczyznę.
„-Mam to w dupie. - „Nie rozumiesz?
„Mam dziewczynę w domu, ale ty do mnie dzwonisz. I wiesz, że jestem zajęty, kochanie, nie pełzam.
Nawet nie odbiorę, bo powinieneś wiedzieć lepiej.
Niż pomyśleć, że moglibyśmy być razem. Kurwa, racja.
Wiesz, że mam faceta, który dobrze mnie pieprzy.
Nie ma powodu do narzekań, mam nadzieję, że dzisiaj się pieprzymy.
A nawet jeśli nie możemy, nadal nie sprawimy, że będziesz mój. Marnujesz mój czas. -Wstałeś teraz?
-Ale nie zrobiłbyś tego teraz. -Jesteś teraz pijany?
-Ona mówi: "Ale wiesz, że mam mężczyznę." -Nie obchodzi mnie to w tej chwili.
- Natychmiast pociągnij za włosy. -Próbuję to teraz pokonać.
Ona na to: „Ale wiesz, że mam mężczyznę.” – Mam to gdzieś.
„Ale wiesz, że mam mężczyznę.” -Mam to w dupie.
- „Nie rozumiesz?” - Mam to w dupie.
„Ale wiesz, że mam mężczyznę.” -Mam to w dupie.
„Nie rozumiesz?”
Powiedz, że mnie chcesz, to nic nie znaczy.
Nie mogę zostać.
Co mogę powiedzieć? Co mogę powiedzieć?