Inne utwory od Waka Flocka Flame
Inne utwory od Gucci Mane
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Juaquin Malphurs
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Haha
Squad
God bless, man
Squad
One-zero-one-seven
19 years old, just met the plug (Flocka)
Black ass nigga, mouth full of golds (Flex)
No top Vert, yellow Corvette (What?)
Fresh out of a Jeep, plug at my doorstep (Turn up)
He said I got to a show tonight, bring all your friends (Huh?)
All y'all getting in, everything on me (I got it)
So I call my niggas from the dealer CP (Turn up)
I do 25 if he fucking with Gucci (Pow-pow-pow)
The loyalty's forever never think different, G (I salute)
Brick Squad Monopoly, we do it B-I-G (We real)
I do it for my friends, fans and my family (Uh)
Young ass nigga getting money, got 'em hating (Hahahaha)
Contemplating on they next move, they need a Flocka (Squad)
Kid, don't kick yo' feet, I'ma bring them M's back
That's some real shit (Flocka)
Against all odds
Yeah, we made it
Made through the storm and rain
Against all odds
So shout out to my haters (Whoo Kid)
Ain't nobody stopping me
Ain't too many niggas I trust
They don't make niggas like us (Nah)
I'ma OG, I don't know me, but three young niggas in my trust (Squad)
I got AK's on my van, I got AR's on my bus (B-r-r-r)
I won't let a nigga, I bet a nigga that'll wet a nigga ass up (Yup)
These niggas just mad at the squad because they broke as a joke
You get mad at the TV, nigga go break the remote
I put my feet up and smoke, Flock got the game and the yolk
I got yo' bitch in the blender, I got that ho on the ropes
I had Woo go get the scope and shoot yo' ass in the throat
On ma, I was outside walkin' calm but we four deep in the Ghost
And you gon' smoke on regular weed because you are what you smoke
'Cause I'm trapping and rapping, I'm pouring a four
You smoking a ounce but I'm blowing a boat
Cooking and jugging and charging the low
I'm serving the dope and I'm swinging the dope
Against all odds
Yeah, we made it
Made through the storm and rain
Against all odds
So shout out to my haters
Ain't nobody stopping me
Some say I'm good, other say I'm average
Tryna duck these haters, beat the eyes and live life
Damn, lil bruh, they gave Ty ten to life
Now we up on trial for another fucking murder
Free my nigga P, I say free my nigga P
It's funny how they salute you when you in these fucking streets
And throw dirt on you when you get locked up
Always keep it real, never had my chain tucked
I'm from Riverdale, Clayton County, nigga did you hear me?
Just bought a Ghost and Bentley, pussy do you see me?
Money not the topic 'cause cash I got plenty
Salute my nigga Gucci, salute my nigga Gucci
Had to say it two times, the third I'ma bust
In the squad I trust, can't cross my niggas
Money can't buy this loyalty
Money can't buy this loyalty
D-I-E for this loyalty
D-I-E for this loyalty
Squad
Against all odds
Yeah, we made it
Made through the storm and rain
Against all odds
So shout out to my haters
Ain't nobody stopping me
Ain't nobody stopping me
Against all odds
Fatality
Ain't nobody stopping me
Against all odds
Ain't nobody stopping me
Against all odds
Tłumaczenie na język polski
Haha
Skład
Niech Bóg błogosławi, człowieku
Skład
Jeden-zero-jeden-siedem
19 lat, właśnie poznałem wtyczkę (Flocka)
Czarnuchu z czarnym tyłkiem, usta pełne złota (Flex)
Brak topu Vert, żółta Corvette (Co?)
Świeżo wyjęty z Jeepa, wtyczka pod moimi drzwiami (Podkręć)
Powiedział, że mam dziś wieczorem występ, przyprowadź wszystkich swoich przyjaciół (Hę?)
Wszyscy wchodzicie, wszystko na mnie (rozumiem)
Więc dzwonię do moich czarnuchów od dealera CP (Podkręć się)
Dostaję 25, jeśli on pieprzy się z Gucci (Pow-pow-pow)
Lojalność nigdy nie będzie inna, G (pozdrawiam)
Brick Squad Monopoly, robimy to B-I-G (My naprawdę)
Robię to dla moich przyjaciół, fanów i mojej rodziny (Uh)
Młody czarnuch zarabia pieniądze, nienawidzi ich (Hahahaha)
Zastanawiając się nad następnym ruchem, potrzebują Flockiej (oddziału)
Dzieciaku, nie kopaj sobie stóp, przyniosę im M z powrotem
To naprawdę gówno (Flocka)
Wbrew wszystkiemu
Tak, udało nam się
Wykonane przez burzę i deszcz
Wbrew wszystkiemu
Więc krzycz do moich hejterów (Whoo Kid)
Nikt mnie nie powstrzymuje
Nie mam zbyt wielu czarnuchów, którym ufam
Nie robią czarnuchów takich jak my (Nie)
Jestem OG, nie znam się, ale ufam trzem młodym czarnuchom (Squad)
Mam AK w mojej furgonetce, mam AR w moim autobusie (B-r-r-r)
Nie pozwolę czarnuchowi, założę się, że czarnuch zmoczy mu dupę (Tak)
Te czarnuchy są po prostu wściekłe na drużynę, bo zepsuły się dla żartu
Wściekasz się na telewizor, czarnuchu, idź i zepsuj pilota
Podnoszę nogi i palę, Flock ma dziczyznę i żółtko
Mam twoją sukę w blenderze, mam tę dziwkę na linach
Kazałem Woo, żeby wziął lunetę i strzelił ci w gardło
Mamo, byłem na zewnątrz i zachowywałem się spokojnie, ale nasza czwórka była głęboko w Duchu
I będziesz palił zwykłą trawkę, bo jesteś tym, co palisz
Bo trapię i rapuję, nalewam czwórkę
Ty palisz uncję, ale ja dmucham w łódkę
Gotowanie, jugging i ładowanie na niskim poziomie
Podaję narkotyki i macham narkotykami
Wbrew wszystkiemu
Tak, udało nam się
Wykonane przez burzę i deszcz
Wbrew wszystkiemu
Więc krzycz do moich hejterów
Nikt mnie nie powstrzymuje
Niektórzy mówią, że jestem dobry, inni, że przeciętny
Próbuję uchylić się od tych hejterów, bić oczy i żyć życiem
Cholera, mały bracie, dali Ty dziesięć do życia
Teraz stoimy przed sądem za kolejne pieprzone morderstwo
Uwolnij mojego czarnucha P, mówię uwolnij mojego czarnucha P
To zabawne, jak ci pozdrawiają, kiedy jesteś na tych pieprzonych ulicach
I rzucam na ciebie brudy, kiedy cię zamkną
Zawsze mów prawdę, nigdy nie miałem założonego łańcucha
Jestem z Riverdale w hrabstwie Clayton, czarnuchu, słyszałeś mnie?
Właśnie kupiłem Ghosta i Bentleya, cipko, widzisz mnie?
Pieniądze nie są tematem, bo mam mnóstwo gotówki
Pozdrów mojego czarnucha Gucci, pozdrawiaj mojego czarnucha Gucci
Musiałem to powiedzieć dwa razy, za trzecim jestem spłukany
W drużynie, której ufam, nie mogę pokonać moich czarnuchów
Za pieniądze nie można kupić tej lojalności
Za pieniądze nie można kupić tej lojalności
D-I-E za tę lojalność
D-I-E za tę lojalność
Skład
Wbrew wszystkiemu
Tak, udało nam się
Wykonane przez burzę i deszcz
Wbrew wszystkiemu
Więc krzycz do moich hejterów
Nikt mnie nie powstrzymuje
Nikt mnie nie powstrzymuje
Wbrew wszystkiemu
Śmiertelność
Nikt mnie nie powstrzymuje
Wbrew wszystkiemu
Nikt mnie nie powstrzymuje
Wbrew wszystkiemu