Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu My Band

My Band

D12

4:58Album Good Morning Malaysia 2021-05-27

Inne utwory od D12

  1. When The Music Stops
    Hip-hop, kuks 4:29
  2. One Shot 2 Shot
    kuks, Hip-hop 4:26
  3. American Psycho
      4:36
  4. Purple Pills
      5:04
  5. Git Up
      4:03
  6. Fight Music
      4:21
Wszystkie utwory

Opis

Inżynier miksowania, producent: Eminem

Dodatkowy producent i kompozytor Autor tekstów: Luis Resto

Inżynier nagrań, inżynier miksowania: Steve King

Inżynier nagrań: Mike Strange

Inżynier: Rich Hunt

Inżynier: Tony Campana

Kompozytor, autor tekstów: D. Porter

Kompozytor, autor tekstów: Ondre Moore

Kompozytor, autor tekstów: D. Holton

Kompozytor, autor tekstów: V. Carlisle

Kompozytor, autor tekstów: Ramone Johnson

Kompozytor, autor tekstów: Marshall Mathers

Kompozytor, autor tekstów: S. King

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

I don't know, dude.

I think everybody's all jealous and shit 'cause I'm like the lead singer of the band, dude.

And I think everybody's got a fucking problem with me, dude.

And they need to take it up with me after the show.

Because these chicks don't even know the name of my band.

But they're all on me like they wanna hold hands.

'Cause once I blow they know that I'll be the man.

All because I'm the lead singer of my band. So I get off stage, right?

Drop the mic, walk up to these hot chicks and I'm all like, "What's up, ladies? My name's

Slim Shady. I'm the lead singer of D12, baby.

" They're all like, "Oh my God, it's him. Becky, oh my fucking God, it's him.

I swear to fucking God, dude, you fucking rock. Please Marshall, please let me suck your cock.

" Now by now, the rest of the fellas get jealous, especially when I drop the beat and do my a cappellas.

All the chicks start yelling, all the hot babes throw their bras and their shirts and their panties on stage. So like every single night they pick a fight with me.

But when we fight it's kinda like sibling rivalry 'cause they're back on stage the next night with me. Dude, I just think they're trying to steal the light from me.

Yesterday Konami tried to pull a knife on me 'cause I told him Jessica Alba's my wife to be.

This rock star shit is the life for me and all the other guys just despise me because these chicks don't even know the name of my band.

But they're all on me like they wanna hold hands.

'Cause once I blow they know that I'll be the man.

All because I'm the lead singer of my band.

My band, my band, my band, my band, my band, my band, my band, my band, my band.

All right, okay, all right. Damn right, man. Concrete, don't. . . Come on, man.

-Dude, give me this mic. -Ah, yeah.

You just wanna see a nigga backwards, don't you?

Hey Dad, how come we don't rap off Pro Tools?

Smash these vocals and do a performance but we in a van and he in a tour bus. You don't want my autograph, you's a liar. Dude, no, I'm Swifty.

-Oh, I thought you were Konami.

-What the hell is wrong with our dressing room? 'Cause our shit is looking smaller than a Decimo. See, I know how to rap.

It's simple, but all I did was read a Russell Simmons book.

So I'm more intact, trying to get on the map, doing jumping jacks while getting whipped on my back.

Look at him, little punk ass thinking he the shit.

Yeah, I know, man. By himself taking all the flicks.

Hey, I thought we had an interview with DJ Clue?

-No, I had an interview, not you two. -You gonna be late for SoundCheck.

-Man, I ain't going to SoundCheck. -Man, our mics is screwed up.

And his always sound best. You know what, man? I'ma say something.

-Ayo, Em. -You got something to say?

Man, I thought you was about to tell him off, man. What's up?

Man, I'ma tell him what I feel like it, man. Shut up.

You ain't even back me up -and we supposed to be cool. -Man, I was about to talk right after you.

-Oh, whatever. -I swear, man.

These chicks don't even know the name of my band.

But they're all on me like they wanna hold hands.

'Cause once I blow they know that I'll be the man.

All because I'm the lead singer of my band.

They say the lead singer's dropped but the group is not.

Went from sold out arenas to amusement parks. I'm gonna let the world know that Proof is hot.

I should cut -his mic off when the music starts. -Hey, yo, what's-

Ready to snap on a dumbass fan every time I hear- -Hey, dude, I love your band.

-We in a band, bitch, we don't play instruments. So why I get 90 and we only get 10%?

And these guys acting funny up in -Area Code. -Proof gang, we're back.

Bitch, carry on. Can't make it to the stage, security in my way.

-Fuck you, here's Marty Franck. -Goddammit, I'm sick of this group.

It's time for me to go solo and make some loot.

I told you I made the beats and wrote all the raps. You a con artist, slip me some crack.

Lose Yourself video, I was in the back. Superman video, I was in the back. For the media, I got some suggestions.

Fuck Marshall, ask us the questions. Like who is D12? How'd we get started?

-But what about Eminem? -Bitch, are you retarded?

Anyway, I'm the poorest guy in the group. Big ass stomach, bitches think I'm cute.

Billy told me do sit-ups to get buff. Did two and a half and couldn't get up.

Fuck D12, I'm out of this band. I'm about to start a group with the Real Roxanne.

Girl, why can't you see you're the only one for me?

-And you just- -And it tears my ass apart to know that you -don't know my name. -Man, fuck this.

These chicks don't even know the name of my band.

But they all on me like they wanna hold hands.

-Fuck Marshall.

-'Cause once I blow I know that I'll be the -man. -Yeah.

All because I'm the new lead singer.

My band, my band, my band, my band, my band, my band, Roxanne, Shante, le sang.

Yeah.

The hottest boy band in the world,

D12.

I'm the lead singer of my band. I get all the girls to take off their underpants.

I'm the lead singer of my band.

My salsa makes all the pretty girls want to dance, my salsa.

Oh, oh, oh. Look out for my next single, it's called My Salsa.

My salsa, salsa, salsa, salsa, my salsa makes all the pretty girls want to dance and take off their underpants.

My salsa makes all the pretty girls want to dance and take off their underpants, my salsa.

Where'd everybody go?

Tłumaczenie na język polski

Nie wiem, koleś.

Myślę, że wszyscy są zazdrośni i w ogóle, bo jestem jak wokalista zespołu, koleś.

I myślę, że wszyscy mają ze mną, kurwa, problem, koleś.

I muszą to omówić ze mną po koncercie.

Bo te laski nawet nie znają nazwy mojego zespołu.

Ale wszyscy są na mnie, jakby chcieli trzymać się za ręce.

Bo kiedy wybuchnę, będą wiedzieć, że to ja będę tym mężczyzną.

Wszystko dlatego, że jestem wokalistą mojego zespołu. Więc schodzę ze sceny, prawda?

Odłóż mikrofon, podejdź do tych gorących lasek, a ja na to: „Co się dzieje, drogie panie? Nazywam się

Szczupły Shady. Jestem wokalistą D12, kochanie.

Wszyscy mówią: „O mój Boże, to on. Becky, o mój pieprzony Boże, to on.

Przysięgam na pieprzonego Boga, koleś, jesteś zajebisty. Proszę, Marshall, proszę, pozwól mi possać Twojego kutasa.

„Teraz reszta chłopaków jest zazdrosna, zwłaszcza gdy puszczam rytm i robię a capella.

Wszystkie laski zaczynają krzyczeć, wszystkie gorące laski rzucają na scenę swoje staniki, koszulki i majtki. Więc jak każdej nocy wszczynają ze mną bójkę.

Ale kiedy się kłócimy, przypomina to rywalizację rodzeństwa, ponieważ następnego wieczoru wracają ze mną na scenę. Stary, myślę, że oni chcą mi ukraść światło.

Wczoraj Konami próbowało mnie dźgnąć nożem, bo powiedziałem mu, że Jessica Alba będzie moją żoną.

Ta gwiazda rocka jest dla mnie całym życiem, a wszyscy inni faceci po prostu mną gardzą, bo te laski nawet nie znają nazwy mojego zespołu.

Ale wszyscy są na mnie, jakby chcieli trzymać się za ręce.

Bo kiedy wybuchnę, będą wiedzieć, że to ja będę tym mężczyzną.

Wszystko dlatego, że jestem wokalistą mojego zespołu.

Mój zespół, mój zespół, mój zespół, mój zespół, mój zespół, mój zespół, mój zespół, mój zespół, mój zespół.

W porządku, w porządku, w porządku. Cholera jasna, stary. Beton, nie. . . Chodź, stary.

-Stary, daj mi ten mikrofon. -Ach, tak.

Chcesz po prostu zobaczyć czarnucha od tyłu, prawda?

Hej tato, dlaczego nie rapujemy o Pro Tools?

Rozbij te wokale i zrób występ, ale my w furgonetce, a on w autobusie wycieczkowym. Nie chcesz mojego autografu, jesteś kłamcą. Stary, nie, jestem Swifty.

-Och, myślałem, że jesteś Konami.

-Co do cholery jest nie tak z naszą garderobą? Bo nasze gówno wygląda na mniejsze niż Decimo. Widzisz, umiem rapować.

To proste, ale jedyne, co zrobiłem, to przeczytałem książkę Russella Simmonsa.

Więc jestem bardziej nienaruszony, próbuję dostać się na mapę, wykonuję podskoki i jestem chłostany po plecach.

Spójrz na niego, mały punkowy dupku, myślący, że jest gównem.

Tak, wiem, stary. Sam wykonuje wszystkie ruchy.

Hej, myślałem, że mieliśmy wywiad z DJ Clue?

-Nie, to ja miałem rozmowę, nie wy dwaj. -Spóźnisz się na SoundCheck.

-Stary, nie idę na SoundCheck. -Człowieku, nasze mikrofony są popsute.

I jego zawsze brzmi najlepiej. Wiesz co, stary? Powiem coś.

-Aj, Em. -Masz coś do powiedzenia?

Człowieku, myślałem, że masz zamiar go zbesztać, stary. Co słychać?

Człowieku, powiem mu, co czuję, stary. Zamknąć się.

Nawet mnie nie wspierasz, a powinniśmy być w porządku. -Człowieku, miałem rozmawiać zaraz po tobie.

-Och, nieważne. -Przysięgam, stary.

Te laski nawet nie znają nazwy mojego zespołu.

Ale wszyscy są na mnie, jakby chcieli trzymać się za ręce.

Bo kiedy wybuchnę, będą wiedzieć, że to ja będę tym mężczyzną.

Wszystko dlatego, że jestem wokalistą mojego zespołu.

Mówią, że wokalista upadł, ale grupa nie.

Przeszedłem od wyprzedanych aren do parków rozrywki. Dam znać światu, że Proof jest na topie.

Powinienem wyłączyć mu mikrofon, kiedy zaczyna grać muzyka. -Hej, yo, co jest-

Gotowy nakrzyczeć na głupiego fana za każdym razem, gdy usłyszę: -Hej, stary, kocham twój zespół.

-Jesteśmy w zespole, suko, nie gramy na instrumentach. Dlaczego więc ja dostaję 90, a my tylko 10%?

A ci goście zachowują się śmiesznie w numerze kierunkowym. -Proof gang, wróciliśmy.

Kotku, kontynuuj. Nie mogę dostać się na scenę, ochrona stoi na mojej drodze.

-Pieprz się, tu Marty Franck. -Do cholery, mam dość tej grupy.

Nadszedł czas, abym poszedł solo i zgarnął trochę łupów.

Mówiłem ci, że stworzyłem bity i napisałem wszystkie rapy. Jesteś oszustem, wrzuć mi trochę cracku.

Lose Yourself, byłem z tyłu. Film z Supermanem, byłem z tyłu. Dla mediów mam kilka sugestii.

Pieprzyć Marshalla, zadaj nam pytania. Na przykład kim jest D12? Jak zaczęliśmy?

-Ale co z Eminemem? -Suko, jesteś upośledzony?

Tak czy inaczej, jestem najbiedniejszym facetem w grupie. Wielki brzuch, suki myślą, że jestem słodki.

Billy kazał mi robić przysiady, żeby nabrać sił. Zrobiłem dwa i pół i nie mogłem wstać.

Pieprzyć D12, wypadłem z tego zespołu. Zaraz założę grupę z Prawdziwą Roxanne.

Dziewczyno, dlaczego nie widzisz, że jesteś dla mnie tą jedyną?

-A ty po prostu... -I rozrywa mi tyłek, gdy wiem, że -nie znasz mojego imienia. -Człowieku, pieprzyć to.

Te laski nawet nie znają nazwy mojego zespołu.

Ale wszyscy na mnie patrzą, jakby chcieli trzymać się za ręce.

-Pieprzyć Marshalla.

-Bo kiedy dmucham, wiem, że to ja będę tym mężczyzną. -Tak.

Wszystko dlatego, że jestem nowym głównym wokalistą.

Mój zespół, mój zespół, mój zespół, mój zespół, mój zespół, mój zespół, Roxanne, Shante, le śpiewał.

Tak.

Najgorętszy boysband na świecie,

D12.

Jestem wokalistą mojego zespołu. Namawiam wszystkie dziewczyny, żeby zdjęły majtki.

Jestem wokalistą mojego zespołu.

Moja salsa sprawia, że ​​wszystkie ładne dziewczyny chcą tańczyć, moja salsa.

Och, och, och. Wypatrujcie mojego następnego singla, nazywa się My Salsa.

Moja salsa, salsa, salsa, salsa, moja salsa sprawia, że ​​wszystkie ładne dziewczyny chcą tańczyć i zdejmują majtki.

Moja salsa sprawia, że ​​wszystkie ładne dziewczyny chcą tańczyć i zdejmują majtki, moja salsa.

Gdzie wszyscy poszli?

Obejrzyj teledysk D12 - My Band

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam