Inne utwory od The Vamps
Opis
Producent: Tristan Evans
Wokal, wykonawca towarzyszący: Bradley Simpson
Wykonawca towarzyszący: James McVey
Inżynier masteringu, personel studia: Dick Beetham
Kompozytor, autor tekstów: Ed Drewett
Kompozytor, autor tekstów: Matt Radosevich
Kompozytor, autor tekstów: Chris Wallace
Kompozytor, autor tekstów: Stephen Philibin
Kompozytor, autor tekstów: Martin Jensen
Kompozytor, autor tekstów: Anders Christensen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I keep coming back to that moment where it all fell apart.
So I try and drink my emotions 'til I can't feel my heart.
And I don't understand how you slipped through my hands.
And I do all I can to get you out of my head.
So when I call you in the middle of the night and I'm choking on the words 'cause
I miss you.
Baby don't tell me I'm out of time, I got so much of my loving to give you.
In the middle of the night.
In the middle of the night.
I need ya.
In the middle of the night.
I've got no good explanation for what I put you through.
Managing my expectations is what I never do.
Yeah and I don't understand, how you slipped through my hands.
And I'm trying all I can, to forget you again.
Oh.
So when I call you in the middle of the night and I'm choking on the words 'cause I miss you.
Baby don't tell me I'm out of time, I got so much of my loving to give you.
In the middle of the night.
In the middle of the night.
I need ya.
So when I call you in the middle of the night and I'm choking on the words 'cause
I miss you.
Baby don't tell me I'm out of time, I got so much of my loving to give you.
In the middle of the night.
In the middle of the night.
I need ya.
In the middle of the night. In the middle of the night.
I need ya.
Tłumaczenie na język polski
Wciąż wracam myślami do momentu, w którym wszystko się rozpadło.
Próbuję więc pić swoje emocje, aż przestanę czuć swoje serce.
I nie rozumiem, jak wymknąłeś mi się z rąk.
I robię wszystko, żeby wyrzucić cię z mojej głowy.
Więc kiedy dzwonię do ciebie w środku nocy i dławię się słowami „ponieważ”.
Tęsknię za tobą.
Kochanie, nie mów mi, że skończył mi się czas, mam tyle mojej miłości, żeby ci dać.
W środku nocy.
W środku nocy.
Potrzebuję cię.
W środku nocy.
Nie mam dobrego wytłumaczenia na to, w co cię wpakowałem.
Zarządzanie swoimi oczekiwaniami to coś, czego nigdy nie robię.
Tak i nie rozumiem, jak wymknąłeś mi się z rąk.
I próbuję ze wszystkich sił, żeby znów o Tobie zapomnieć.
Oh.
Więc kiedy dzwonię do ciebie w środku nocy i dławię się słowami, bo za tobą tęsknię.
Kochanie, nie mów mi, że skończył mi się czas, mam tyle mojej miłości, żeby ci dać.
W środku nocy.
W środku nocy.
Potrzebuję cię.
Więc kiedy dzwonię do ciebie w środku nocy i dławię się słowami „ponieważ”.
Tęsknię za tobą.
Kochanie, nie mów mi, że skończył mi się czas, mam tyle mojej miłości, żeby ci dać.
W środku nocy.
W środku nocy.
Potrzebuję cię.
W środku nocy. W środku nocy.
Potrzebuję cię.