Inne utwory od Wallows
Opis
Gitara basowa: Ariel Rechtshaid
Perkusja, syntezator: Ariel Rechtshaid
Fortepian Rhodesa: Ariel Rechtshaid
Producent: Ariel Rechtshaid
Gitara, fortepian, wokal: Braeden Lemasters
Mistrz: Chris Allgood
Perkusja, gitara, syntezator: Cole Preston
Trąbka: Danny Ferenbach
Asystent inżyniera miksu: Dave Fridmann
Mikser: Dave Fridmann
Gitara basowa: Dylan Minnette
Wokal: Dylan Minnette
Mistrz: Emily Lazar
Saksofon: Henry Solomon
Inżynier: Jasmine Chen
Inżynier: Matt DiMona
Klawiatury: Matt DiMona
Syntezator: Roger Manning
Scenariusz: Braeden Lemasters
Scenariusz: Cole Preston
Scenariusz: Dylan Minnette
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Mind the closing door, stand clear)
Wish that things could be simple as they used to be
Wanna take you for a ride, you'll lay back the seat
There won't be a need to be formal, past the point of cordial
We know that we could be anything we wanna be
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my mind
I know I need to see it, doesn't have to do with me
When there's spells you can't control, I'll try therapy
But it's hard to talk without guidance, fuck this sitting in silence
Kill the suspense, attractiveness is confidence
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my mind
Wish that things could be simple as they used to be
Wanna take you for a ride, you'll lay back the seat
Tell me if you start to get tired, what's left to be desired
When you look at me, is there something left to the (hmm)
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my, get you off my-
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my mind
Tłumaczenie na język polski
(Uważaj na zamykające się drzwi, stój z daleka)
Chciałbym, żeby wszystko było proste jak dawniej
Chcę cię zabrać na przejażdżkę, odchyl siedzenie
Nie będzie potrzeby, by zachować się formalnie, wykraczając poza poziom serdeczności
Wiemy, że możemy być, kimkolwiek chcemy
Uważaj na lukę, żeby wskoczyć do dziury, sam nie dam rady tego zrobić
Zbuduj ścianę, w którą możesz się uderzyć, chcę tylko zrobić to dobrze przy tobie
Pomyśl, że twoja cierpliwość się kończy. Jeśli odejdziesz, będziesz wiedział, że się zgubię
Baw się wspaniale, nie wyrzucę Cię z myśli
Wiem, że muszę to zobaczyć, to nie musi mieć nic wspólnego ze mną
Kiedy pojawią się zaklęcia, nad którymi nie będziesz mógł zapanować, spróbuję terapii
Ale ciężko rozmawiać bez wskazówek, pieprzyć to siedzenie w ciszy
Zabij napięcie, atrakcyjność to pewność siebie
Uważaj na lukę, żeby wskoczyć do dziury, sam nie dam rady tego zrobić
Zbuduj ścianę, w którą możesz się uderzyć, chcę tylko zrobić to dobrze przy tobie
Pomyśl, że twoja cierpliwość się kończy. Jeśli odejdziesz, będziesz wiedział, że się zgubię
Baw się wspaniale, nie wyrzucę Cię z myśli
Chciałbym, żeby wszystko było proste jak dawniej
Chcę cię zabrać na przejażdżkę, odchyl siedzenie
Powiedz mi, jeśli zaczniesz się męczyć, co pozostaje do życzenia
Kiedy na mnie patrzysz, czy zostało coś do (hmm)
Uważaj na lukę, żeby wskoczyć do dziury, sam nie dam rady tego zrobić
Zbuduj ścianę, w którą możesz się uderzyć, chcę tylko zrobić to dobrze przy tobie
Pomyśl, że twoja cierpliwość się kończy. Jeśli odejdziesz, będziesz wiedział, że się zgubię
Baw się wspaniale, nie wyrzucę cię z mojego, nie wyrzucę cię z mojego...
Uważaj na lukę, żeby wskoczyć do dziury, sam nie dam rady tego zrobić
Zbuduj ścianę, w którą możesz się uderzyć, chcę tylko zrobić to dobrze przy tobie
Pomyśl, że twoja cierpliwość się kończy. Jeśli odejdziesz, będziesz wiedział, że się zgubię
Baw się wspaniale, nie wyrzucę Cię z myśli