Inne utwory od Dwele
Opis
Personel studia, producent, mikser, inżynier: Young RJ
Kompozytor, producent: RL „T3” Altman III
Dodatkowe instrumenty klawiszowe, wykonawca towarzyszący: Vernon D. Hill
Gitara basowa, wykonawca towarzyszący: Dwele
Kompozytor: Jason „ELZHI” Powers
Kompozytor: Ralph J. Rice II
Kompozytor: Andwele Gardner
Kompozytor: O'Kelly Isley Jr.
Kompozytor: Ronald Isley
Kompozytor: Ernest Isley
Kompozytor: Rudolph Isley
Kompozytor: Marvin Isley
Kompozytor: Chris Jasper
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There's something I wanted to know, can we get closer?
Yeah baby, seems like I've waited to know, can we get closer?
Yeah, yeah, girl you should come up for the week
I'll make you come from the tub to the sink
Rubbing your feet in a luxury suite
Make sure you come with nothing
On just a long shearling
And I'ma make ya toes curl up like there all [Incomprehensible]
I'll whisper in your ear, tell ya something
Stick my tongue in ya bellybutton
Reach down below, ya know I'm well sprung
Hit ya from the back to get ya calves trembling
And pull ya hair 'til it's straight
You'll look half Indian, laughing, giggling
With champagne bubbles tickle ya nose
Before you I wouldn't throw my old nickles at ho's
I'm just glad we can get close, for breakfast in the morning
We can fly out to Paris, France for the French toast
You made me wait so long and that's a good thing
Now let me make ya candy rain dampen your thong
I hit it off like a champion strong, for real
You're still bumpin' and grindin' even
After the song but all along I, I
There's something I wanted to know, can we get closer?
Yeah baby, seems like I've waited to know, can we get closer?
Let me talk to ya, feel me for a sec
I love ya sassy ways I must confess
Ya lookin' good girl, I hope you into sex
Sort of a model type with a splash of innocence
Ya fast charms, ass like ya mums
I love that Tiffany charm that's hangin' from ya arm
And if we get it on I'ma take her back to the fort
Show her how I run game like an athlete in a sport
Sweety, I can see that money ain't a thing
Been doin' this for a while no need to explain it
Ya doing swell girl, ya never doin' poorly
Ya know I'm hopping in whips just look at the jewelry
Plus you need a man in your life, yo, someone who can hit it right
And plus got the right doe, plus I'll treat you like a queen
Yo, your place or mine? I was thinking we should get close
There's something I wanted to know, can we get closer?
Yeah baby, seems like I've waited to know, can we get closer?
A lot of cats have tried it, I like to touch the na, na, I
I know you act real shy but know you get down
You're not that type we go, just keep it low and let it go
No need to act up 'cause, I know you get down
Can we get closer tonite? I'll make you cry
Touch you inside baby, I make you get down
Hold you very close with or without clothes
Public or closed doors, we will get closer, yeah
There's something I wanted to know, can we get closer?
Yeah baby, seems like I've waited to know, can we get closer?
There's something I wanted to know, can we get closer?
Tłumaczenie na język polski
Jest coś, co chciałem wiedzieć, czy możemy podejść bliżej?
Tak, kochanie, wygląda na to, że czekałem, żeby się dowiedzieć, czy możemy podejść bliżej?
Tak, tak, dziewczyno, powinnaś wpaść na tydzień
Sprawię, że przejdziesz od wanny do zlewu
Wycieranie stóp w luksusowym apartamencie
Upewnij się, że przyjdziesz z niczym
Tylko na długim kożuchu
I sprawię, że twoje palce u nóg się podwiną [Niezrozumiałe]
Szepnę Ci do ucha, powiem Ci coś
Wsadzam język w pępek
Sięgnij w dół, wiesz, że jestem dobrze zbudowany
Uderzę cię od tyłu, aż zadrżą ci łydki
I ciągnij za włosy, aż będą proste
Będziesz wyglądać jak pół Hindus, śmiejąc się i chichocząc
Bąbelki szampana łaskoczą cię w nos
Przed tobą nie rzucałbym moich starych pięciocentówek w dziwki
Cieszę się, że możemy być blisko, na poranne śniadanie
Możemy polecieć do Paryża we Francji na francuskie tosty
Kazałeś mi czekać tak długo i to dobrze
Teraz pozwól mi sprawić, że cukierkowy deszcz zwilży twoje stringi
Naprawdę uderzyłem jak mocny mistrz
Wciąż podskakujesz i grindujesz
Po piosence, ale przez cały czas ja, ja
Jest coś, co chciałem wiedzieć, czy możemy podejść bliżej?
Tak, kochanie, wygląda na to, że czekałem, żeby się dowiedzieć, czy możemy podejść bliżej?
Pozwól mi z tobą porozmawiać, poczuj mnie przez chwilę
Muszę przyznać, że uwielbiam twoje bezczelne sposoby
Wyglądasz dobrze, mam nadzieję, że lubisz seks
Coś w rodzaju modelki z odrobiną niewinności
Szybkie amulety, dupy jak wasze mamy
Uwielbiam ten wisiorek od Tiffany'ego, który wisi na twoim ramieniu
A jeśli się uda, zabiorę ją z powrotem do fortu
Pokaż jej, jak prowadzę grę jak sportowiec
Kochanie, widzę, że pieniądze nie grają roli
Robię to już od jakiegoś czasu, nie muszę tego wyjaśniać
Świetnie sobie radzisz dziewczyno, nigdy nie radzisz sobie źle
Wiesz, że skaczę w biczach, spójrz tylko na biżuterię
Poza tym potrzebujesz w swoim życiu mężczyzny, yo, kogoś, kto potrafi dobrze trafić
I dodatkowo mam odpowiednią łanię, i będę cię traktował jak królową
Yo, twoje miejsce czy moje? Pomyślałem, że powinniśmy się zbliżyć
Jest coś, co chciałem wiedzieć, czy możemy podejść bliżej?
Tak, kochanie, wygląda na to, że czekałem, żeby się dowiedzieć, czy możemy podejść bliżej?
Wiele kotów tego próbowało, lubię dotykać na, na, ja
Wiem, że zachowujesz się naprawdę nieśmiało, ale wiedz, że się uniżasz
Nie jesteś typem, do którego chodzimy, po prostu trzymaj się nisko i odpuść
Nie musisz się unosić, bo wiem, że jesteś przygnębiony
Czy możemy zbliżyć się dziś wieczorem? Sprawię, że będziesz płakać
Dotykam twojego wnętrza, kochanie, sprawię, że upadniesz
Trzymaj cię bardzo blisko, z ubraniem lub bez
Drzwi publiczne lub zamknięte, zbliżymy się, tak
Jest coś, co chciałem wiedzieć, czy możemy podejść bliżej?
Tak, kochanie, wygląda na to, że czekałem, żeby się dowiedzieć, czy możemy podejść bliżej?
Jest coś, co chciałem wiedzieć, czy możemy podejść bliżej?