Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Exile

Exile

3:56metalcore, melodyjny death metal, deathcore 2025-05-09

Opis

Jest takie uczucie, kiedy cały świat wokół ciebie się porusza, a ty stoisz w centrum tego chaosu, zupełnie sam. Te niewidzialne ściany, które wydają się coraz bardziej zaciskać, a każdy krok jest jak pokonanie tysiąca mil. Jakbyś próbował się wydostać, ale jedyne, co ci wychodzi, to coraz bardziej pogrążać się we własnych myślach i lękach. Zbliża się noc, a wraz z nią ta ciemna pustka, od której chcesz uciec, ale nie wiesz dokąd. I oto jest – samoizolacja. Jesteś jakby więzieniem dla samego siebie, a każdy szept z ciemnych zakamarków tylko o tym przypomina. W tej ucieczce nie ma zwycięstwa, tylko poszukiwanie wyjścia, które wydaje się nie istnieć. Jesteś otoczony przez duchy – własne niepewności – i bez względu na to, jak bardzo próbujesz się wyrwać, twój cień zawsze jest blisko, ściskając w dłoniach broń, która jest skierowana tylko przeciwko tobie. W tym wewnętrznym wygnaniu pozostajesz sam.

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Lost in the crowd but i’m all alone
Invisible walls they become my home
Every step feels like a thousand miles
Trapped in this space where darkness smiles
My daylight fades
As night draws near
This darkness inside is all I fear
I’m my own prisoner
In this self-made cell
Every whispering shadow knows my pain
In this self-imposed exile
I am the only one to blame
In this self-imposed solitude
I am drowning in the sea of my own insecurities
My daylight fades
As night draws near
This darkness inside is all I fear
With the swing of the axe I challenge my fear
Heart racing fast
Can't catch my breath
In each heartbeat echoes the fear of death
In this self-made cell
Every whispering shadow knows my pain
In this self-imposed exile
I am the only one to blame
In this self-made cell
Every shadow whispers my name
In this self-imposed exile
I am the only one to blame
Faces blur as I try to run
Through the forest of fear
My shadow holds the gun
In this self-made cell
Every whispering shadow knows my pain
In this self-imposed exile
I am the only one to blame
In this self-made cell
Every shadow whispers my name
In this self-imposed exile
I am the only one to blame

Tłumaczenie na język polski

Zagubiony w tłumie, a jestem sam
Niewidzialne mury stały się moim domem
Każdy krok to tysiąc mil
Uwięziony w tym miejscu, gdzie ciemność się uśmiecha
Mój dzień gaśnie
Gdy noc się zbliża
Ta ciemność w środku jest moim największym strachem
Jestem własnym więźniem
W tej stworzonej przez siebie celi
Każdy szepczący cień zna mój ból
W tym narzuconym sobie wygnaniu
Wina spada tylko na mnie
W tym narzuconym sobie odosobnieniu
Tonę w morzu własnych niepewności
Mój dzień gaśnie
Gdy noc się zbliża
Ta ciemność w środku jest moim największym strachem
Z rozmachem siekiery rzucam wyzwanie swojemu lękowi
Serce bije szybko
Nie mogę złapać oddechu
W każdym uderzeniu serca odbija się strach przed śmiercią
W tej stworzonej przez siebie celi
Każdy szepczący cień zna mój ból
W tym narzuconym sobie wygnaniu
Wina spada tylko na mnie
W tej stworzonej przez siebie celi
Każdy cień szepcze moje imię
W tym narzuconym sobie wygnaniu
Wina spada tylko na mnie
Twarze się rozmazują, gdy próbuję uciekać
Przez las strachu
Mój cień trzyma pistolet
W tej stworzonej przez siebie celi
Każdy szepczący cień zna mój ból
W tym narzuconym sobie wygnaniu
Wina spada tylko na mnie
W tej stworzonej przez siebie celi
Każdy cień szepcze moje imię
W tym narzuconym sobie wygnaniu
Wina spada tylko na mnie

Obejrzyj teledysk For I Am King - Exile

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam