Opis
Ten utwór jest jak długa i bolesna rozmowa z samym sobą, kiedy w środku szaleje burza emocji, a na zewnątrz nie wychodzi ani słowo. Wszystkie próby zrozumienia, co jest nie tak, kończą się tym, że słowa pozostają niewypowiedziane, a myśli krążą w nieskończonej pętli. To tak, jakbyś siedział, wpatrując się w ekran telefonu, czekając na jakąś odpowiedź, ale w odpowiedzi słyszysz tylko ciszę. Im dłużej czekasz, tym bardziej rośnie poczucie bezradności. Jest w nim nieuniknione pragnienie wzajemności, jak mała iskierka nadziei w głębokim morzu rozpaczy. Pochłonięty własnymi emocjami, zapominasz, że być może lepiej zostawić wszystko tak, jak jest.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sulitnya memahami
Situasi diri ini
Yang inginku dekati
Menjauhi
Menjauhi
Sedari dulu
Menangguh masa untuk bertanya
Menunggu sampai bila
Entah bila
Entah bila
Sia-sia sahaja
Ku tatap lama-lama
Nanti-nantikan jawapannya
Damba, damba rasa yang sama
Resahnya
You got me lost in delirium
You got me lost in my emotions
You got me lying in my bed
Was it something I said?
You got me left on read
Sia-sia sahaja
Ku tatap lama-lama
Nanti-nantikan jawapannya
Damba, damba rasa yang sama
Resahnya
You got me lost in delirium
You got me lost in my emotions
You got me lying in my bed
Was it something I said?
You got me left on read
You got me lost in delirium
You got me lost in my emotions
You got me looking very stupid
Thoughts spiral in my head
You got me left on read
Kala bersemuka
Aku yang gelisah
Tak berani
Mengakui
Tenggelam dalam harapan sendiri
You got me lost in delirium
You got me lost in my emotions
You got me lying in my bed
Was it something I said?
You got me left on read
You got me lost in delirium
You got me lost in my emotions
You got me looking very stupid
Thoughts spiral in my head
You got me left on read
You got me lost in delirium
Tłumaczenie na język polski
Trudno mi zrozumieć
Moją obecną sytuację
To, do czego chcę się zbliżyć
Oddala się
Oddala się
Od dawna
Odwlekam pytania
Czekam, aż do kiedy
Nie wiem, kiedy
Nie wiem, kiedy
To wszystko na marne
Patrzę na to długo
Czekam na odpowiedź
Pragnę, pragnę tego samego uczucia
Tego niepokoju
Zgubiłeś mnie w delirium
Zgubiłeś mnie w moich emocjach
Zgubiłeś mnie leżącego w moim łóżku
Czy to coś, co powiedziałem?
Zostawiłeś mnie bez odpowiedzi
To wszystko na marne
Patrzę na to długo
Czekam na odpowiedź
Pragnę, pragnę tego samego uczucia
Tego niepokoju
Zgubiłeś mnie w delirium
Zgubiłeś mnie w moich emocjach
Zgubiłeś mnie leżącego w moim łóżku
Czy to coś, co powiedziałem?
Zostawiłeś mnie bez odpowiedzi
Zgubiłeś mnie w delirium
Zgubiłeś mnie w moich emocjach
Zgubiłeś mnie wyglądającego bardzo głupio
Myśli wirują w mojej głowie
Zostawiłeś mnie bez odpowiedzi
Kiedy się spotykamy
Jestem tym, który się niepokoi
Nie odważę się
Przyznać
Zatopiony we własnych nadziejach
Zgubiłeś mnie w delirium
Zgubiłeś mnie w moich emocjach
Zgubiłeś mnie leżącego w moim łóżku
Czy to coś, co powiedziałem?
Zostawiłeś mnie bez odpowiedzi
Zgubiłeś mnie w delirium
Zgubiłeś mnie w moich emocjach
Zgubiłeś mnie wyglądającego bardzo głupio
Myśli wirują w mojej głowie
Zostawiłeś mnie bez odpowiedzi
Zgubiłeś mnie w delirium