Inne utwory od Dr Caligari
Inne utwory od DJ Caique
Opis
Dieser Track ist wie eine Reflexion über das Leben, in dem man sich nicht beeilt, aber immer vorwärts geht. Vergessene Details, flüchtige Sekunden, die im Strom der Hektik nicht sichtbar sind – das ist es, was wirklich zählt. Alles um uns herum beschleunigt sich, und der Zuhörer, der von diesem Rhythmus mitgerissen wird, versteht: Manchmal lohnt es sich, inne zu halten und den Prozess zu genießen, auch wenn es Schwierigkeiten gibt. In jeder Zeile spürt man die Philosophie der Straße: Erfolg liegt nicht in Likes, sondern darin, sich ohne Falschheit und ohne Vorwand vorwärts zu bewegen. Der Rhythmus des Lebens ist nicht immer schnell, aber definitiv immer auf der Suche.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
a pressa faz a gente não enxergar os detalhes
hoje tenho que estar ao mesmo tempo em vários lugares
ser pai, filho e marido
cuida de aplicativo não sente o sabor
pular o aperitivo
tudo anda muito rápido mas corre devagar
depois de 30 segundos de sons vai querer pular, né?
hoje poucos escutam um disco apreciando a capa com atenção
mano, sem pular etapa
tudo é um processo, dedicação e tempo
uma coisa é ser famoso, a outra é ser sucesso
carreira sólida, aquela que não dá pro cheiro
que faz acontecer e vive aquilo por inteiro
sem polêmica, sem bucho
acredito que se eu lançar menos sons e falar mais na net
eu vou ser mais ouvido
tempos atuais tem que gerar conteúdos banais
mas eu sou rap, trago sentimentos reais
não sou blogueiro, não vivo de imagem
não sou modelo e não consigo fingir que tá tudo belo
não consigo mentir para mim olhando pro espelho
nem ser engraçado para ganhar mais seguidor no apelo
é o fim dos tempos, tudo resumido a like, engajamento
ser o momento ou ser o movimento
alimento almas, esse é meu entretenimento
que faz a diferença na vida com conhecimento
pais, movimento
em constante movimento
movimento, tô sempre
movimento, movimento
em constante movimento
movimento, vim para falar um pouco mais de mim
porque do começo ao fim, se você é verdadeiro
me oferecem tudo o que eu sempre quis
mas se eu aceitar sei que no final vai ter um preço
eles são influenciadores no mercado, cagam regras na tela
se eu não seguir tô cancelado
camuflados são benfeitores nato
por baixo da maquiagem até Jack é encontrado
liberdade de expressão para quem critica
não divulga jogos mas incentiva fumos e bebida
veste a camisa fabricada com algodão que tem sangue na colheita
escravidão na produção
quem joga pedra não pode morar em casa de vidro
eu tô na luta e não ganhei nada que não foi merecido
corro o risco por falar tudo o que falo
nunca medi as consequências, eu só colhi meus resultados
e se o discurso muda com passar anos
entenda que a evolução é natural do ser humano
e se me vê voltar atrás por muitas vezes
tô buscando a solução na minha raiz pro meu presente
movimento em constante movimento
movimento, tô sempre movimento
movimento em constante movimento
movimento, movimento
Tłumaczenie na język polski
Presja sprawia, że nie dostrzegamy detali
Dzisiaj muszę być w kilku miejscach jednocześnie
Być ojcem, synem i mężem
Opiekować się aplikacją, nie czuć smaku
Pomijać aperitif
Wszystko dzieje się bardzo szybko, ale biegnij powoli
Po 30 sekundach dźwięków będziesz chciał przeskoczyć, prawda?
Dziś niewielu słucha płyty, doceniając okładkę z uwagą
Brat, bez pomijania etapów
Wszystko jest procesem, poświęceniem i czasem
Jedno to być sławnym, drugie to odnosić sukcesy
Solidna kariera, taka, która nie daje się zepsuć
Która sprawia, że coś się dzieje i żyje tym w całości
Bez kontrowersji, bez przesady
Wierzę, że jeśli będę wydawał mniej dźwięków i więcej mówiła w sieci
Będę bardziej słyszany
Czasy obecne muszą generować banalne treści
Ale ja jestem rapem, przynoszę prawdziwe uczucia
Nie jestem blogerem, nie żyję wizerunkiem
Nie jestem modelem i nie potrafię udawać, że wszystko jest piękne
Nie potrafię kłamać sobie patrząc w lustro
Ani być śmiesznym, by zyskać więcej obserwujących w apelu
To koniec czasów, wszystko sprowadza się do lajków, zaangażowania
Być chwilą albo być ruchem
Karmię dusze, to moja rozrywka
Która wnosi zmianę w życie dzięki wiedzy
Rodzice, ruch
W ciągłym ruchu
Ruch, jestem zawsze
Ruch, ruch
W ciągłym ruchu
Ruch, przyszedłem mówić trochę więcej o sobie
Bo od początku do końca, jeśli jesteś prawdziwy
Oferują mi wszystko, czego zawsze chciałem
Ale jeśli zaakceptuję, wiem, że na końcu będzie cena
Oni są influencerami na rynku, tworzą zasady na ekranie
Jeśli ich nie będę przestrzegał, zostanę anulowany
Zamaskowani są naturalnymi dobroczyńcami
Pod makijażem można znaleźć nawet Jacka
Wolność słowa dla tych, którzy krytykują
Nie promuje gier, ale zachęca do palenia i picia
Nosi koszulę z bawełny, która ma krew w zbiorach
Niewolnictwo w produkcji
Kto rzuca kamieniami, nie może mieszkać w szklanym domu
Jestem w walce i nic nie zdobyłem bez zasługi
Ryzykuję, mówiąc wszystko, co mówię
Nigdy nie mierzyłem konsekwencji, zbierałem tylko moje rezultaty
A jeśli dyskurs zmienia się z biegiem lat
Zrozum, że ewolucja jest naturalna dla człowieka
A jeśli widzisz, że wielokrotnie się cofłem
Szukam rozwiązania w moich korzeniach dla mojej teraźniejszości
Ruch w ciągłym ruchu
Ruch, jestem zawsze w ruchu
Ruch w ciągłym ruchu
Ruch, ruch