Inne utwory od Crystal Kay
Opis
Kompozytor, wykonawca, producent, produkcja muzyczna: Secretivesuicide
Personel studia, inżynier miksu: @atutowy
Inżynier miksu, personel studia, inżynier masteringu: ENZU
Wokal, wykonawca towarzyszący, autor: Kukon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wish you were mine. Wish on a star.
The starry skies inside of my heart. Can you feel it bouncing? Though we are apart.
Can you feel it bouncing? Though we are apart. Always and forever, here's my love thing.
Baby, you're my treasure if you're wondering.
All I do is cry, cry, cry. Reading all into the signs, signs, signs. All I could do is try, try, try.
'Cause you're the melody I sing every night.
You're my, my only one. You're like a shooting star.
My light when shadows fall. So I'll be calling it love.
Swear you were mine.
Only one.
You're like a shooting star.
You never let me fall. So I'll be calling it love.
Swear you were mine. My only one.
Only one.
Yeah. You're the only one locked in my login.
Notes in the margins, darling I'm all in. Skip all the noise, grow past the nonsense.
You stay steady, calm in the conflict. I was cold-coded, shell too hardened.
You read the signs of my scars been guarded. Always faded, habits plastic.
You can straight through, no smoke, no magic. Yeah, I switch two lines in alignment.
Loved me twice on the time and dial it. Clasp it, laugh it, crack the atlas.
Spin the axis for the world that's madness. Truth show, no fronting. You stay still when you're fronting. Ask once,
I don't rerun. Mind say stop, heart say one.
Always and forever, you're my love thing.
Baby, you're my treasure if you're wondering.
Right here's where you belong, babe. Lie no lie.
Cry, cry, cry. Reading all into the signs, signs, signs.
All I could do is try, try, try. 'Cause you're the melody I sing every night.
You're my, my only one.
You're like a shooting star.
My light when shadows fall. So I'll be calling it love.
Swear you were mine. Only one.
You're like a shooting star.
You never let me fall. So I'll be calling it love.
Swear you were mine. My only one. Cry, cry, cry.
Signs, signs, signs.
Try, try, try.
Oh.
Only one.
Only one.
Only one.
You're like a shooting star.
My light when shadows fall. So I'll be calling it love. Swear you were mine.
My only one.
Tłumaczenie na język polski
Chciałbym, żebyś był mój. Życzę gwiazdki.
Gwiaździste niebo w moim sercu. Czy czujesz, jak podskakuje? Chociaż jesteśmy osobno.
Czy czujesz, jak podskakuje? Chociaż jesteśmy osobno. Zawsze i na zawsze, oto moja miłość.
Kochanie, jesteś moim skarbem, jeśli się zastanawiasz.
Jedyne co robię to płaczę, płaczę, płaczę. Czytanie wszystkiego ze znaków, znaków, znaków. Jedyne co mogę zrobić to próbować, próbować, próbować.
Bo jesteś melodią, którą śpiewam każdej nocy.
Jesteś mój, mój jedyny. Jesteś jak spadająca gwiazda.
Moje światło, gdy padają cienie. Więc będę to nazywać miłością.
Przysięgnij, że byłeś mój.
Tylko jeden.
Jesteś jak spadająca gwiazda.
Nigdy nie pozwoliłeś mi upaść. Więc będę to nazywać miłością.
Przysięgnij, że byłeś mój. Mój jedyny.
Tylko jeden.
Tak. Jesteś jedyną osobą, która ma zablokowany mój login.
Notatki na marginesach, kochanie, wchodzę w to. Pomiń cały hałas, przestań myśleć o nonsensach.
W konflikcie zachowujesz spokój i spokój. Zostałem zakodowany na zimno, skorupa była zbyt utwardzona.
Czytasz znaki, że moje blizny były strzeżone. Zawsze wyblakłe, nawyki plastikowe.
Można przejść prosto, bez dymu, bez magii. Tak, zamieniam dwie linie w wyrównaniu.
Kochałem mnie dwa razy na czas i wybierz go. Zapnij, śmiej się, złam atlas.
Zakręć osią dla świata, który jest szaleństwem. Prawdziwy show, bez frontów. Nie ruszaj się, gdy stajesz naprzeciw. Zapytaj raz,
Nie powtarzam. Umysł mówi stop, serce mówi jedno.
Zawsze i na zawsze, jesteś moją miłością.
Kochanie, jesteś moim skarbem, jeśli się zastanawiasz.
To tu jest twoje miejsce, kochanie. Kłamstwo nie kłamstwo.
Płacz, płacz, płacz. Czytanie wszystkiego ze znaków, znaków, znaków.
Jedyne co mogę zrobić to próbować, próbować, próbować. Bo jesteś melodią, którą śpiewam każdej nocy.
Jesteś mój, mój jedyny.
Jesteś jak spadająca gwiazda.
Moje światło, gdy padają cienie. Więc będę to nazywać miłością.
Przysięgnij, że byłeś mój. Tylko jeden.
Jesteś jak spadająca gwiazda.
Nigdy nie pozwoliłeś mi upaść. Więc będę to nazywać miłością.
Przysięgnij, że byłeś mój. Mój jedyny. Płacz, płacz, płacz.
Znaki, znaki, znaki.
Próbuj, próbuj, próbuj.
Oh.
Tylko jeden.
Tylko jeden.
Tylko jeden.
Jesteś jak spadająca gwiazda.
Moje światło, gdy padają cienie. Więc będę to nazywać miłością. Przysięgnij, że byłeś mój.
Mój jedyny.