Inne utwory od ZIN
Opis
Asystent inżyniera: Adam Muńoz
Gitara basowa: Billy Gould
Producent: Billy Gould
Producent wykonawczy: Billy Gould
Asystent inżyniera: Craig Doubet
Inżynier miksowania: David Bryson
Asystent inżyniera: Gibbs Chapman
Gitara: James Martin
Producent: James Martin
Inżynier masteringu: John Golden
Asystent inżyniera: Lindsay Valentine
Inżynier: Matt Wallace
Inżynier miksowania: Matt Wallace
Producent: Matt Wallace
Perkusja: Mike Bordin
Producent: Mike Bordin
Producent: Mike Patton
Wokal: Mike Patton
Asystent inżyniera: Nikki Tafrallin
Klawiatury: Roddy Bottum
Producent: Roddy Bottum
Scenariusz: Billy Gould
Scenariusz: James Martin
Scenariusz: Mike Bordin
Scenariusz: Mike Patton
Scenariusz: Roddy Bottum
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Looking back the old daysこれまで思い出すと悪くはないが 何を残してきたんだろう？
変わらない日常に求めるものはあ の頃と変わってしまったけど今何がしたいだ ろう？
ああきっと夢中になれるもの探してI wanna be with youそのために働いて自分失 いかけて崩れたバランス多数残る朝が来るのがい つかれて怖くなったどんな未来が来ようと もいいも悪いも全部自分ごとこれまで生きてきた証がこれか らを生き抜いてく肥やしだどんな不安を抱いてもやるかやらないかで 変わる明日これまで探してきた花がこれからを彩ってくれるか なOnce upon a timeなんてもう暇はないWonderlandみたいに世界 はround and round 途中に転んでもlife goes on全て正解にしてしまおうよ明日がどうなるかなんて nobody knows yet思い通りか不勝利それもストーリーになってく変わってく 街を今どう歩いて く？
描いてく大切が増えてくああきっと宇宙から見たら僕たち はちっぽけでも真珠のように光りあっ ていつかその輝きが消えてしまいそうで も何は見えないの宇宙か らどんな未来が来ようともいいも悪いも全部自 分ごとこれまで生きてきた証がこれからを生き抜いてく肥やし だどんな不安を抱いてもやるかやらないかで変わる明日これ まで探してきた花がこれからを彩ってくれるかなNo one knows what the future holdsOh yeah yeahSo don't be afraid for making mistakesDon't be afraid, be differentFor one life do whatever you wantFor one life, for one lifeFor one life do whatever you wantOh yeahNo one knows what the future holdsSo don't be afraid for making mistakesDon't be afraid, be differentFor one life do whatever you wantFor one life, for one lifeFor one life do whatever you wantOh yeah
Tłumaczenie na język polski
Kiedy patrzę wstecz na dawne czasy, nie jest tak źle, kiedy o tym myślę, ale co pozostawiłem za sobą?
Od tego czasu zmieniło się to, czego szukam w niezmiennej codzienności, ale co chcę robić teraz?
Ach, na pewno znajdę coś, w czym się zakocham. Chcę być z tobą. Pracując w tym celu, prawie się zatraciłem, a równowaga, którą utraciłem, pozostanie. Nadejdzie poranek, kiedy będę zmęczony i przestraszony. Nieważne, co przyniesie przyszłość, dobra czy zła, dowód tego, czego do tej pory doświadczyłam, pomoże mi przetrwać przyszłość. Bez względu na to, jaki niepokój odczuwam, zmienia się on w zależności od tego, czy to zrobię, czy nie. Jutro zastanawiam się, czy kwiaty, których szukam, pokolorują moją przyszłość. Dawno, dawno temu nie mam już czasu Świat jest w kółko jak w Krainie Czarów Nawet jeśli po drodze upadnę, życie toczy się dalej Zróbmy wszystko dobrze Nikt jeszcze nie wie, co będzie jutro Czy pójdzie zgodnie z planem, czy nie? To też się zmieni wraz ze zmianą historii. Jak teraz chodzisz po mieście?
Wzrośnie znaczenie tego, co rysuję. Ach, jestem pewien, że patrząc z kosmosu jesteśmy mali, ale lśnimy jak perły, a pewnego dnia ten blask zniknie, ale nic nie widzimy. Nieważne, jaka przyszłość nadejdzie z kosmosu, dobra czy zła, dowód tego, czego doświadczyliśmy do tej pory, pomoże nam przetrwać przyszłość. Nieważne, jak bardzo się niepokoimy, jutro się zmieni w zależności od tego, czy to zrobimy, czy nie. Zastanawiam się, czy kwiaty, których szukaliśmy, pokolorują nasze przyszłość. Nikt nie wie, co przyniesie przyszłość. przyszłość trzymaO tak, więc nie bój się popełniać błędów Nie bój się, bądź inny Dla jednego życia rób, co chcesz Dla jednego życia, dla jednego życia Dla jednego życia rób, co chcesz O tak Nikt nie wie, co przyniesie przyszłość Więc nie bój się popełniać błędów Nie bój się, bądź inny Dla jednego życia rób, co chcesz Dla jednego życia, dla jednego życia Dla jednego życia rób, co chcesz O tak